小儿疮疡门


如意金黄散 【 《外科正宗》,下同】   如意金黄散大黄,姜黄黄蘗芷陈苍,南星厚朴天花粉,敷之百肿自然康。治痈疽发背,诸般疔肿,跌扑损伤,湿痰流毒,大头时肿,漆疮,火丹,风热,天泡,肌肤赤肿,干湿脚气,妇女乳痈,小儿丹毒。凡外科一切诸般顽恶肿毒,随手用之,无不应效,诚为疮家良便方也。

天花粉上白,十斤  黄蘗色重者  川大黄  姜黄各五斤  白芷三斤  紫厚朴  陈皮  甘草  苍朮  天南星各二斤  以上共为咀片,晒极干燥,用大驴磨连磨三次,方用密绢罗厨筛出,磁坛收贮,勿令泄气。凡遇红赤肿痛发热,未成脓者,及夏月火令时,俱用茶汤同蜜调敷。如微热微肿,及大疮已成作脓者,俱用葱汤同蜜调敷。如漫肿无头,皮色不变,湿痰流毒,附骨痈疽,鹤膝风证等病,俱用葱酒煎调;如风热恶毒所生,患必皮肤亢热,红色光亮,形状游走不定者,俱用蜜水调敷。如天泡、火丹、赤避丹、黄水漆疮、恶血攻注等证,俱用大蓝根叶捣汁调敷,加蜜亦可。汤泼火烧,皮肤破烂,麻油调敷。具此诸引,理取寒热温凉制之,又在临用之际,顺合天时,洞窥病势,使引为当也。

生肌玉红膏  生肌玉红膏更奇,其中淡味少人知,芷草归身轻粉竭,白占紫草切甚宜。此膏专治痈疽发背,诸般溃烂棒毒等疮。用在已溃流脓,先用甘草汤洗;再用猪蹄汤淋洗患上,软绢挹净,用抿脚挑膏于掌中捺化,遍搽新腐肉上,外以太乙膏盖之。大疮早晚洗换二次,内兼服大补脾胃暖药,其腐肉易脱,新肉即生,疮口自敛。此乃外科收敛药中之神药也。

白芷五钱  甘草一两二钱  当归身二两  血竭  轻粉各四钱  白占二两  紫草二钱  麻油一斤  先用当归、甘草、紫草、白芷四味,入油内浸三日,大杓内慢火熬药微枯色,细绢滤清,将油复入杓内煎滚,下整血竭化尽,次下白占,微火亦化。先用茶钟四枚,预顿水中,将膏分作四处,倾入钟内,候片时方下研极细轻粉,每钟内投和一钱搅匀,候至一复时取起。不得加减,致取不效。

八珍汤  八珍汤善理阴阳,芎芍当归熟地黄,还要相兼四君子,何愁虚弱不荣昌。治溃疡诸证,调和荣卫,顺理阴阳,滋养气血,进美食饮,和表里,退虚热,为气血俱虚之大药也。

川芎  白芍  当归  熟地黄  人参  白朮  白茯苓各一钱  甘草炙,五分  水二茶钟,姜三片,枣三枚,煎八分,食前服。

蟾酥丸  蟾酥丸效独称雄,乳没砂矾轻粉同,铜绿蟾酥寒水麝,蜗牛又有用蜈蚣。治疔疮、发背、脑疽、乳痈、附骨臀腿等疽,一切恶证歹疮,不痛或麻木,或呕吐,病重者必多昏愦,此药服之,不起发者即发,不痛者即涌,痛甚者即止,昏愦者即苏,呕吐者即解,未成者即消,已成者即溃,真有回生之功,乃恶证中至宝丹也。

蟾酥二钱,酒化  轻粉五分  枯矾  寒水石煅  铜绿  没药  乳香  胆矾  麝香各一钱  雄黄二钱  蜗牛二十一个  朱砂二钱  以上各为末称准,于端午日午时在净室中,先将蜗牛研烂,再同蟾酥和研稠粘,方入各药,共捣极匀,丸如菉豆大。每服三丸,用葱白五寸,患者自嚼烂,吐于男左女右手心,包药在内,用无灰热酒一茶钟送下,被盖如人行五六里,出汗为效,甚者再进一服。修合时妇人鸡犬等忌见。

太乙紫金丹  太乙紫金丹大戟,茨菰文蛤共千金,雄麝朱砂凡七品,诸疮百证总通神。解诸毒,疗诸疮,利关窍,通治百病。此药真能起死回生,制之济人奇效,不可尽述。凡居家出入,兴大工,动大兵,及闽广云贵仕宦者,不可无之。

山茨菰洗去皮毛,净焙,二两  五倍子净,二两  麝香净研,三钱  续随子仁白者去油,净,一两  红芽大戟杭州紫者为上,江南土大戟次之,北方绵大戟色白者性烈,反伤正气,弱人服之有致吐血,不宜用,惟取上者去芦根洗净焙干为末,一两五钱朱砂有神气者  雄黄鲜红大块者,俱细研,各三钱  以上之药,各择精品,于净室中制毕,候端午、七夕、重阳或天德、月德、天医、黄道上吉之辰,凡入室合药之人,三日前俱宜斋戒沐浴,更换新洁衣帽,临日方入室中净手熏香,预立药王牌位,主人率众焚香拜祷事毕,各将前药七味等复称准,入于大乳钵内,再研数百转,方入细石臼中,渐加糯米浓饮调和,软硬得中,方用杵捣千余下,极至光润为度。每锭一钱,每服一锭,病势重者连服二锭,以取通利,后用温粥补之。修合时,除合药洁净之人,余俱忌见。此药惟在精诚洁净为效。治一切饮食药毒、蛊毒、瘴气、恶菌、河豚中毒,自死牛马猪羊六畜等类之肉,人悞食之,必昏乱卒倒,或生异形之证,并用水磨灌服,或吐或泻,其人必苏。南方山岚瘴气,烟雾疠疫,最能伤人,感之才觉意思不快,恶寒恶热,欲呕不呕,即磨一锭服之,得吐利便愈。痈疽、发背、对口疔疮、大蛇无名肿毒,蛀节红丝等疔,及杨梅疮、诸风瘾疹,新久痔疮,并用无灰淡酒磨服,外用水磨涂搽疮上,日夜数次,觉痒而消。阴阳二毒、伤寒心闷、狂言乱语、胷膈塞滞、邪毒未出,瘟疫烦乱发狂、喉闭、喉风,俱用薄荷汤,待冷磨服。赤白痢疾,肚腹泄泻、急痛霍乱、绞肠沙及诸痰喘,并用姜汤磨服。男子妇人急中颠邪,喝叫奔走,鬼交鬼胎,鬼气鬼魇,失心狂乱,羊儿猪颠等风,俱用石菖蒲煎汤磨服。中风中气、口眼歪斜、牙关紧急、言语蹇濇、筋脉挛缩、骨节风肿、遍身疼痛、行步艰辛、诸风诸癎,并用酒磨顿热服下。自缢、溺死、惊死、魇死、鬼魅迷死,但心头微温未冷者,俱用生姜续断酒煎磨服。一切恶蛇、风犬、毒蝎、溪涧诸恶等虫伤人,随即发肿,攻注遍身,甚者毒气入里,昏闷响叫,命在须臾,俱用酒磨灌下,再吃葱白,被盖出汗立苏。新久疟疾,临发时东流水煎桃柳枝汤磨服。小儿急慢惊风,五疳五痢,脾病黄肿,瘾疹疮瘤,牙关紧闭,并用薄荷浸水磨浓,加蜜服之,仍搽肿上。年岁幼者,每锭分作数服。牙痛者磨涂痛上,仍含少许,良久咽下。小儿父母遗毒,生下百日内皮塌烂斑,谷道眼眶损烂者,俱用清水磨涂。打扑伤损,松节无灰酒研服。年深月近头胀头疼,太阳痛,作偏头风,及时疮愈后,毒气攻注,脑门作胀者,俱用葱酒研服一锭,仍磨涂太阳穴上。妇女经水不通,红花汤下。凡遇天行疫证,延街及巷,相传遍染者,用桃根汤磨浓,擦入鼻孔,次服少许,任入病家,再不传染。又治传尸劳瘵,诸药不能禁忌,一方士指教服此,每早磨服一锭,至三次后,逐下恶物尸虫异形怪类,后得脱利,以此相传,活人不计其数。一女子久患劳瘵,为尸虫所噬,磨服一锭,片时吐下小虫十余条,后服苏合香丸,其病顿失,调理月余而愈。真济世卫身之宝药也!

凉膈散  凉膈散中荆芥防,薄荷粉桔连大黄,元参石膏牛蒡子,贝母山栀总在藏。治咽喉肿痛,痰涎壅甚,膈间有火,大便秘濇。

防风  荆芥  桔梗  山栀仁  石膏  元参  薄荷  黄连  花粉  牛蒡  贝母  大黄各等分  水二杯,煎八分,不拘时服。

金锁匙  金锁匙中用焰硝,殭蚕片脑雄黄饶,加上硼砂茹更好,咽喉肿痛实时消。治喉闭、缠喉风,痰涎壅塞,口禁不开,汤水难下。

焰硝一两五钱  硼砂五钱  真片脑一分  白殭蚕一钱  雄黄二钱  各另研为末和匀,以竹筒吹患处,痰涎即出。如痰虽出,肿痛仍不消,急针患处,去恶血服煎药。

人中黄  治小儿诸胎毒,痘疹黑陷内收,唇焦口干,风热斑疹,赤游,无有不效。

毛竹一段,两头留节,一头钻一小孔,用粉草磨为细末,从孔灌满,以木条塞紧孔眼,用砖札之,沉入大粪池内,半年取起,长流水浸一日,带竹风干,磁罐收贮,每服三四分,凉水调服  胎毒烂斑,土茯苓汤调服。寻常热病,入应病药中,调服即效。

麦饯散  麦饯散治痘风疮,硫黄人信要相当,川椒生熟枯矾等,麻油调搽自然光。治小儿痘风作痒,迭迭成片,甚则顽麻不知痛。

小麦一升,炒枯黄色,乘热入钵内  硫黄四两  白砒一两

右先将硫、砒为细末,乘麦热时,同入钵内搅匀,待冷取起,加烟胶半斤,川椒三两,生枯矾各二两,共碾细末。临用葱汤洗净,用麻油调搽,油纸盖札,三日一换,三次愈。

升麻葛根汤  升麻葛根汤芍药,柴胡栀子共连翘[连翘  据处方当为「黄芩」。],木通甘草同煎服,丹毒游行效最高。治小儿丹毒身体发热,面红气急,啼叫惊搐等证,服之效。

川升麻  干葛根  白芍药  柴胡  黄芩  山栀各一钱  甘草  木通各五分  水二钟,煎八分,不拘时,母子同服。

消毒犀角饮  消毒犀角饮防风,加上黄连甘草同,还用灯心为引使,赤游丹毒效神功。治小儿丹毒,身热气粗,啼叫惊搐不宁等证。

犀角  防风各一钱  甘草五分  黄连三分

右,水二钟,灯心二十根,煎四分,徐徐服之。

紫雪  紫雪羚羊犀角同,升麻寒水石膏逢,元参沉木香甘草,硝片朱砂金箔从。治小儿赤游丹毒,甚至毒气入里,肚腹膨胀,气急不乳,即宜此药救之。又治伤寒热躁发狂,及外科一切蓄毒在内,烦躁口干,恍惚不宁等证。

升麻  寒水石  石膏  犀角  羚羊角各一两  元参二两  沉香  木香各五钱  甘草八钱  水五碗,同药煎至一碗,滤清再煎滚,投提净(石卜)硝三两大钱,微火慢煎,水气将尽,欲凝结之时,倾入碗内,下朱砂、冰片各二钱,金箔一百张,各预研细和匀,碗顿水内候冷,凝成雪也。大人每用一钱,小儿二分,十岁者五分,徐徐咽之即效。病重者加一钱亦可。或用淡竹叶灯心汤化服。

芦荟消疳饮  芦荟消疳饮薄荷,元参甘草共柴胡,升麻牛蒡羚羊角,栀子黄连竹叶需。治小儿走马牙疳,身热气粗,牙龈腐烂,气味作臭,以及穿腮破唇者,并服之。

芦荟  银柴胡  胡连  川连  牛蒡  元参  桔梗  山栀  石膏  薄荷  羚羊角各五分  甘草  升麻各三分  水二钟,淡竹叶十片,煎六分,食后服。

人中白散  人中白散力奇绝,黄蘗儿茶青黛列,薄荷冰片要相研,口疳掺上汤沃雪。治小儿口疳、走马疳,及牙龈腐烂黑臭者极效[治小儿……极效  原缺,据《外科正宗》卷四加。]。

人中白溺壶者佳,煅红一两  孩儿茶二两  薄荷  黄蘗  青黛末各六钱  冰片五分  共再研极细末,用温汤嗽净,吹药疳上,日用六七次。吹药涎从外流为吉,内收涎毒入里为凶。

黄连泻心汤  解毒泻心汤芩连,荆芥山栀牛子攒,薄荷甘草连翘等,木通加上效如仙。治小儿心火妄动,结成重舌、木舌、紫舌,胀肿坚硬,语言不利者,并宜服之。

黄连  山栀  荆芥  黄芩  连翘  木通  薄荷  牛蒡子各一钱  甘草五分  水二钟,灯心二十根,煎八分,食后服。

五福化毒丹  五福化毒丹连桔,青黛人参赤茯苓,元参胆草牙硝片,甘草朱砂金箔呈。治小儿蕴积胎毒,以及诸疮瘾疹,伤风斑证,口舌生疮,痰涎壅盛,谵言烦躁,夜睡不宁。

元参  桔梗  赤茯各二两  人参三钱  黄连  龙胆草  青黛  牙硝各一两  甘草五钱  冰片五分  金箔二十张,为衣  朱砂三钱

右为末,炼蜜丸芡实大,每服一丸,薄荷灯心汤化服。

保元汤  保元汤力效无穷,救困扶危立大功,甘草参芪兼白朮,枣姜加上起疲癃。治小儿痘痈出脓之后,脾胃虚弱,脓清不敛者,服之。

人参  黄芪  白朮各一钱  甘草三分  姜一片  枣三枚  水二钟,煎八分,食远服。

加减鼠粘子汤  加减鼠黏子汤,花粉知母共藏,荆芥山栀甘草,灯心竹叶难忘。

鼠黏子  天花粉  知母  荆芥  山栀各六分  甘草二分  水二钟,淡竹叶、灯心各二十件,煎服。身热加柴胡、黄芩,有痰加麦冬、贝母,咽哑加元参、桔梗。咬牙加薄荷、石膏,便秘加蜂蜜、元明粉,昏愦加黄连、朱砂,痂枯加当归、生地,恋疤加蝉蜕、川芎。

蛤粉散  蛤粉散治黄水疮,脓水沿开痒难当,石膏黄药惟轻粉,水调敷上即时光。

蛤粉  石膏煅,各一两  轻粉  黄蘗生碾,各五钱  共为细末,凉水调搽,冬月麻油调亦好。

真君妙贴散  真君妙贴散奇功,荞面硫黄白面同,诸般异证皆堪效,常活生民掌握中。治小儿胎毒,皮肉腐烂,疼痛不安,用此敷之即效。

明净硫黄十两,为末  荞面  白面各五斤

右共一处,用清水微拌,干湿得宜,木箱内躧成鞠片,单纸包裹,风中阴干收用。临时再研极细,用新汲水调敷。如皮破血流,湿烂痛苦等证,麻油调搽。天泡火丹肺风酒刺,染布青汁调搽并效。

消毒饮子  治斑或瘾疹,瘙痒或作痛,及风热疮毒。

牛蒡子二钱  荆芥  防风各一钱半  甘草三分

右作一剂,水一钟,煎五分,徐徐服。

解毒防风汤  治斑或瘾疹,或作痛。

防风一钱  地骨皮  黄芪  芍药  荆芥  枳壳炒,各二钱  作一剂,水一钟,煎五分,徐徐服。

清热解毒丸  治五脏积热,毒气上攻,胷臆烦闷,咽喉肿痛,赤眼壅肿,头面发热,唇口干燥,两颊生疮,精神惚恍,心忪闷乱,坐卧不宁;及伤暑毒,面赤身热,心烦躁而渴,饮食不下。

寒水石  石膏各八两  青黛四两

右研末,入青黛和匀,蒸饼七个,水调为丸如芡实大,每服一丸,食后新汲水化下,或细嚼生姜汤下。如中诸毒,并宜服之。及惊风潮热,痰涎壅塞,心胷烦躁,颊赤多渴,坐卧不稳,每服半粒,量大小加减。

橘皮汤

橘皮一两半  甘草炙,半两  人参二钱五分  竹茹半两

右,每服半钱,姜水煎,食前服。

圣愈汤  治诸疮出血多,而烦躁不眠。

熟地黄  生地黄  川芎  人参各五分  归身  黄芪各一钱

右,水煎服。

泻心汤  治心经实热,口舌生疮,烦躁发渴。

宣黄连  犀角各等分

右,水煎服。

腊茶散  治小儿阴囊生疮疼痛,水出久不瘥。

腊茶  五倍子各五钱  腻粉少许

右为末,先用葱椒汤洗,后用香油调敷。

又方  治阴囊生疮疼痛。

川椒  荆芥  槐枝  柳枝  蛇床子

右,煎汤洗,后用(石卜)硝为末,鸡子清调敷。

又方  治阴生疮,脓水不干。

乌鱡鱼骨

右为末,干掺患处。

又方

紫苏叶

右煎汤淋洗,及作细末掺之妙。

又方  治小儿阴生疮,不干。

轻粉  蜜陀僧

右为末贴之。如痒,加山栀子、诃子烧存性研,同前药为末;先将米泔水洗挣,然后敷贴此药。

升药五灵散 【 《幼幼近编》,下同】   治小儿浑身破烂疮。凡父母生过广疮,育儿鲜有免者,自顶至踵,两目外几无完肤。

真胆矾治筋而滋肝,其色青,应东方甲乙木  大辰砂养血而益心,其色赤,应南方丙丁火  明雄黄长肉而补脾,其色黄,应中央戊己土  明矾理脂膏而助肺,其色白,应西方庚辛金  磁石荣骨液而壮肾,其色黑,应北方壬癸水  此方见《焦氏笔乘》,惜其不用水银制而用之,功效迟缓。因加水银一两,与前五味等分,共入阳城礶内,打火三香取出,加敷药内用之,效如神。

神效敷药方

珍珠五钱  冰片一钱  夜合花白者阴干  象皮同黄沙炒,候软切片,再炒,候脆方研  血竭  降香炒研  乳香  没药各去油  花蕊石  孩儿茶煨  五倍子色红者,半生半煅,各一两

右各巷极细末,方入白占八钱研匀,最后入冰片。如欲去腐,每两加五灵散二钱。欲生肌,每两加前散三分或五分;如痘后脓水淋漓、下疳等疮,只加二三分。治汤火伤,每两加丝绵灰二钱,剔牙松皮煅存性、韶粉煅黄各五六钱,或干掺,或香油调。

四黄散 【 《证治准绳》,下同】   治小儿身上一切热毒疮疾燥痒,抓破有汁不干。

净黄连  黄蘗  黄芩  大黄  滑石各半两  五倍子去虫屑,二钱半

右剉晒为末,用清油和调二钱至三钱,涂搽患处,仍服四顺散消毒饮。

一抹金  治小儿遍身生疮,溃烂如糜,燥痛,脓汁不干。

藜芦洗焙  蛇床子  红丹水飞过,各五钱  硫黄  赤石脂  明矾火飞过  五倍子去虫屑  黄蘗去粗皮,各二钱半  轻粉五十帖

右前八味,或晒或焙为末,仍同轻粉在乳钵再拌匀,用生肥猪膏碎切,以瓦钵和药末,杵烂涂患处,或清油调搽亦可。

解表消毒饮  治小儿疮疡,肿高焮痛,便利调和,脉浮而洪,有表证者,用之。

黄芪上部酒炒,中部泔炒,下部盐水炒,一钱半  葛根  升麻  赤芍药  元参  牛蒡子炒  麻黄去根节  甘草各五分  连翘一钱更看是何经分野,加引经药;手少阴加细幸三分,足少阴加独活七分,手太阴加桔梗、白芷各五分,足太阴加苍朮七分,手厥阴加柴胡七分,足厥阴加柴胡、青皮各五分,手太阳加藁本五分,足太阳加羌活七分,手阳明加白芷五分,足阳明加升麻、葛根各七分,手足少阳加柴胡七分。

水一钟,生姜三片,葱白一根,煎七分,温服,不拘时。

攻里消毒饮  治小儿疮疡肿硬痛甚,大便秘濇,脉沉而实,有里证者用之。

瓜蒌连皮子细切,三钱  连翘  牛蒡子炒研  当归  白芍各一钱  大黄一钱半  芒硝五分  甘草七分

右,用水一钟,煎至七分,大温服,未利再服。

连翘散  治痈疖等。

连翘一钱  沉香  黄芪各半两  白敛  (石卜)硝  川大黄炮  甘草各一分

右捣为粗散,每服一钱,水一盏,抄入麝香一钱,煎五分,去滓放温,食后服。

寄生散  治毒肿甚者。

桑寄生  独活  大黄各一两  犀角屑  (石卜)硝  甘草各半两

右捣罗为细末,每服一钱,水一盏,煎五分,去滓,放温服,量儿大小加减。

右解表攻里之药,皆为肿疡挟有内证者设也,溃疡勿拘此例。

托里荣卫汤  治疮疡外无焮肿,内亦便利调和,乃邪客经络,宜用此药调理。

黄芪炒  红花各一钱  苍朮米泔浸炒  柴胡  连翘  羌活  防风  当归身酒拌  甘草  黄芩  人参各一钱  桂枝七分

右,用水一钟,酒半钟,煎八分,食远服。

托里散  治一应疮毒,始终常服,不致内攻。

瓜蒌大者,一枚,杵  当归酒拌  黄芪如前法制  白芍药各一两半  皂角刺炒  金银花  花粉  熟地黄各一两

右为粗末,每服以三岁儿为率,用药一两,以酒一钟,入磁器内,厚纸封口,再用油纸重封,重汤煮之,仍覆以盖,煮至药香,取出分服,直至疮愈。

神效解毒散  治一切疮毒初起,肿者即消,已溃仍肿者即散,已溃毒不解者即愈。

金银花一两  甘草节五钱  黄芪  皂角刺炒  当归各三钱  乳香  没药各二钱

右为散,每服二钱酒煎,温酒调服亦可。婴儿病,乳母亦服。如疮已溃,肿痛已止者,去没、乳、银花,倍黄芪,甘草。

发背痈疖方  治阴疮头平向内者,服之即突出,其功效不可尽述。若小儿痘疮黑陷者,止一服而起,万不失一。

羌活一两  穿山甲炒焦,半两  麝香少许  生人骨煅存性,半两

右末,煎麻黄薄荷酒调。

犀角消毒丸  治积热及痘疹后,余毒生疮。

生地  防风  当归  犀角屑  荆芥穗各一两  牛蒡杵炒  赤芍  连翘  桔梗各七钱  薄荷  黄岑  甘草各五钱

右为末,炼蜜丸如芡实大,每服一丸,薄荷汤化下。按前方善损中气,伤阴血,若大人形病俱实,脾胃健旺者,庶可用之,恐芽儿脏腑脆嫩,不能胜此。经云:气主嘘之,血主濡之。气者胃中冲和之元气,若胃气一伤,不能嘘濡消散,脓已成者不能腐溃,脓已溃者不能生肌收敛,因而难治,甚致不起,不可不慎也!

托里消毒散  治胃经虚弱,或因克伐,致疮不能溃散,疮未成即消,已成即溃,腐肉自去,新肉自生。

人参  黄芪  当归酒拌  川芎  芍药炒  白朮炒  茯苓各一钱  金银花  香白芷  甘草炙  连翘各五分

右作二剂,水煎,徐徐服。

托里散  治疮疡因气血虚,不能起发,腐溃收敛,及恶寒发热,宜用此补托之。

人参气虚倍用  黄芪炒  当归血虚倍用  白朮  茯苓  芍药酒炒,各五分  熟地黄二钱

右作两三剂,水煎服。

八味茯苓补心汤  治心气不足,血气不和而患疮证。

茯苓  枣仁炒,各二钱  五味炒  当归各一钱  人参一钱五分  白朮炒,一钱  菖蒲五分  远志去心,六分  甘草炒,五分

右作二三服,水煎。

敷药铁箍散  治一切疮疖痈疽。

芙蓉叶  黄蘗  大黄  五倍子  白芨

右为末,用水调搽四围。按前方乃寒凉解热收敛之剂,或有用白敛、商陆根者,有用寒水石、天花粉者,有用苍耳、金银花者,有用芭蕉、赤小豆者,有用草乌、白芷之类者,皆不分寒热温凉之杂饵。《内经》云:先肿而后痛者,形伤气也;先痛而后肿者,气伤形也。又云:五脏不和,九窍不通,六俯不和,留结为痈。《外科精义》云:凡疮肿高而软者,发于血脉;肿下而坚者,发于筋脉;肉色不变,发于骨髓。盖必有诸中而形诸外,故受证之经,与所患之位,各有不同,竟宜一概外敷凉药?惟脾胃无亏,血气不和者,庶几有效。若服化毒之类,脾胃复伤,血气凝滞,亦不能消矣。至如疔疮之类,正欲宣拔其毒,若复用前药,肌肉受寒,血气凝滞,必致毒气入内而不救,治法必察其肿之高漫、色之赤白、痛之微甚、作脓之难易、出脓之稠薄、生肌之迟速,以别其属阴属阳,或半阴半阳,或纯阴纯阳,而用相宜之药以凉之、热之、和之;又当审受证之传变,五脏之相胜,而以调补脾胃为主,庶不致变恶证也。

葛根白朮散  治小儿赤白丹毒。

白朮  枳壳各一钱  茯苓二钱  木香一钱半  葛根三钱  甘草二钱半

右剉散,用水一盏煎,不拘时服。

犀角解毒饮  治小儿赤丹瘤,壮热狂躁,睡卧不安,胷膈闷满,咽喉肿痛,遍身丹毒。

牛蒡子炒,一两五钱  防风  甘草各二钱半  荆介穗五钱  犀角一钱半

右剉散,用水煎,不拘时服。

防风升麻汤  治小儿丹瘤,赤肿。

防风  升麻  山栀去壳  麦门冬去心  木通  甘草节各一节

右(口父)咀,用淡竹叶三片煎,食远服。

荆芥散

防风  花粉  羌活  生地  当归  蝉蜕各等分

右,水煎服。

化丹汤  解利丹毒,遍身燥痒,发热烦啼。

川独活  射干  麻黄去根节  青木香  甘草  石膏末  黄芩  薄桂各五钱

右剉,每服二钱,水一盏,煎七分,无时温服。

蓝叶散  治小儿月内发一切丹。

蓝叶一两  黄芩  犀角屑  川大黄剉微炒  柴胡  栀子各一分  升麻  石膏各一分半  甘草半分,微炒

右为粗末,每服一钱,水一小盏,煎至五分,去滓,下竹沥半合,更煎三两沸,放温无时,量儿大小加减服。后同。气怯弱者可去大黄。

升麻散  治小儿一切丹,遍身壮热烦渴。

升麻一分  黄芩一分  麦冬三分  葛根三分  川大黄微炒,一分  川(石卜)硝一分

右为粗末,每服一钱,水一小盏,煎至五分,去滓,温服无时。

大黄散  治小儿一切丹毒,通身赤痛。

川大黄半两,剉微炒  防风半两  川升麻  黄芩  麻黄去根节  秦艽各一分  (石卜)硝二分

右同(口父)咀,每服一钱,水一小盏,煎至五分,去滓,温服无时。

又  治小儿丹疮,脏腑壅热太过,心神烦闷,二便不通。

川大黄微炒  川升麻  川(石卜)硝  葵子各半两  栀子仁一分

右为粗末,每一钱,水一小盏,煎五分,去滓,量儿加减温服,以利为度。

升麻膏  治小儿一切丹,发无常处,身热如火烧,宜用此膏。

川升麻  川大黄  护火草  蛇(口衔)草  栀子仁  寒水石  川芒硝  蓝叶  生地黄  芭蕉根  羚羊角屑  梧桐皮各半两

右细剉,以竹沥浸一宿,明日滤出,却入铛中,以腊月猪脂一斤,慢火熬一食久,乘热以绵滤去滓,候冷成膏。磁盒盛,旋取磨涂之;兼以膏如枣大,竹沥化服之。

又方  治小儿丹毒,大肿身热,百治不折。

寒水石十六分  干蓝青  竹沥各一升  犀角  柴胡  杏仁去皮尖研,各八分  生葛汁四合  知母十分  甘草五分  羚羊角六分  蜜二升  白芍药七分  栀子仁十一分  川黄芩七分  石膏十三分

右水五升,并竹沥煮三升三合,去滓内杏仁脂、葛汁,蜜微火煎一升,三岁儿服二合,大者量加之。药分太大,婴儿服未得。

又方  治小儿丹数非一,皆主之。

大黄  甘草  当归  川芎  白芷  黄芩  独活  白芍药  川升麻  沉香  青木香  木兰皮各一两  芒硝三两

右,以水一斗二升,煮取四升,去滓,内硝汤中,通寒温搨之,干再用,瘥乃止。

生料四物汤  治血热生疮,遍身肿痒,及脾胃常弱,不禁大黄等冷药,尤宜服之。

生地黄  赤芍药  川芎  当归  防风各半两  黄芩一钱半

右(口父)咀,水煎,量大小加减。忌酒、面、猪羊肉、豆腐。

蓝青散  治小儿一切丹毒,大赤肿,身体壮热如火,已服诸药未减。

干蓝青切  知母  栀子仁炒  甘草微炙  杏仁去皮尖双仁麸炒微黄,各半两  寒水石  石膏  犀角屑  柴胡  黄芩各一两  赤芍  羚羊角屑各三分

右为粗末,每服一钱,水一盏,煎至五分,去滓,入竹沥、蜜、生葛等汁,共一合,更煎三两沸,放温无时服,量儿大小加减。

解毒散

寒水石  滑石  石膏各等分

右为末,入辰砂少许,量儿大小,灯心汤下。

赤葛散  治因血热与风热相搏,遍身丹毒燥痒,日久不消。

赤葛二两  甘草三钱

右碎,每服二钱,无灰酒一盏,煎七分,无时温服。不饮酒者,止用水一盏,入酒一大匙,同煎服。

必效方  此泉州大智禅师文宥经进必效方。治小儿头面皮肤,忽生疮疡、火燎丹,发起赤肿晕有碎小疮,及赤晕上疮,初发如钱,渐晕开一二尺,良久遍身,入口耳到脏腑即不救。此证可畏,速治之,此乃自积热得。

甘草一两或半两

右拍破,入水一盏或半盏,煎汤温温,令乳母全口呷,含嗽,徐徐吐,淋洗病处,以手掌与揩,不得犯指甲;仍与儿甘草汤吃。一周即不晕开,良久再淋,三用立瘥。

红散子  治丹毒并土虺咬。

茜根半斤

右为末,每服二钱,温酒调下,立效。

又方  治小儿一切丹毒通用。

护火草半两  紫葛  硝石各半两

右为末,冷水调涂,干即再涂,以瘥为度。

硝石散  治小儿一切丹毒,遍身发热。

硝石一两  乳香一分

右为末,以鸡子清调涂之。

又方

太阴元精石一两  白矾一分  为末,水调涂。

又方  治小儿诸丹,遍身如火,缠腰即杀人。

芸薹子不拘多少

右研细,酒调饮,兼涂丹上。一方,以酒研细,温服无时。

又方  治小儿一切热毒丹,及赤肿疼痛。

大黄  马牙硝研,各一两

右先将大黄为末,入牙硝同研,水调涂患处,干再易之。

柳叶汤  治小儿一切丹烦。

柳叶一斤

右用水一斗,煮汤八升,日洗七八次。

绿袍散

菉豆五钱  大黄二钱

右为极细末,用生姜薄荷汁,入蜜涂。

碧雪

芒硝  青黛  寒水石  石膏  (石卜)硝  马牙硝  甘草各一钱

右为极细末敷。

冰黄散  治小儿赤瘤丹毒丹,铍刀子疏去瘤头赤晕,恶血,毒汁。

土硝五钱  大黄一钱

右为极细末,用新井水调匀涂。

又方  敷丹毒,只一夜消尽。

花蕊石

右以生姜薄荷自然汁调,鹅毛刷上患处为妙。

黄芩四物汤  治诸疮丹毒,赤瘤燥痒。

黄苓一两  当归酒洗  生干地黄  赤芍药  川芎各半两  何首乌去粗皮  草乌炮去皮  元参各二钱五分  甘草六钱  薄荷二钱

右(口父)咀,每服水一盏,煎七分,无时温服。

张涣香豉散  治白丹疰痛,虚肿如吹。

香豉二两,炒焦  伏龙肝一两

右为末,生香油调涂之。

枳实汤《圣惠》云:夫白奶者,由风气折于肌中,与风相搏遂为奶也,得天阴而冷则剧,出风中亦剧,得晴暖则灭,身暖亦差,宜用此方。

枳实剉

右用水煮取汁,洗拭丹上。

又方  《外台》备急治白丹。

苎根三斤  小豆四升

右,以水二斗煮,日浴三四次,兼治一切丹妙。

升麻膏  治小儿赤丹肿毒。

川升麻  白敛  漏芦  川芒硝各一两  黄芩  枳壳  连翘  蛇(口衔)草各一两半  栀子仁  蒴藋各二两

右剉细,以猪胆一斤半,慢火煎诸药令赤色,去滓,放冷,磁盒收,旋取涂之。

又方  治小儿面身卒得赤丹,或痒或肿,不速疗之即杀人,宜用此方。

羖羊角屑,八两

右以水五升,煎一升,绢滤入炼猪脂五两和涂。

张涣升麻膏  治赤丹初发,肉如火色,如鸡冠,又名茱萸丹。

川升麻  白敛  漏芦  芒硝各一分  连翘  栀子仁各半两

右细剉,以猪胆半斤,慢火同煎诸药令赤色,去滓,放冷涂。

张涣袪毒丹  治丹黑色,痒痛肿起。

升麻  漏芦  芒硝各二两  黄芩  栀子各一两

右为粗末,每以水三盏,煎两匙头末,微热以帛搨丹上,以消为度。

张氏戎盐散

戎盐一两  附子一枚  雄黄水飞,半两

右同研为末,每用少许,以雄鸡血调涂。

升麻汤  治小儿心热,身上赤流,色如臙脂,皮肤壮热。

升麻  川大黄剉微炒  川(石卜)硝  元参各半两  犀屑  黄芩  栀仁  木通  炙草各一分

右为末,每服一钱,水一小盏,煎五分,去滓,温服无时,量儿加减。

乳香散  定疼。

天仙藤一两,焙为末  乳香一钱,研

右,每服一钱,温酒下。

牛黄散  治小儿初生至二三岁,一切风发赤白,流走遍四肢。

牛黄  朱砂  蜗牛肉  全蝎  白殭蚕  天麻  白附子  乳香  麝香各一分  生龙脑一钱  螳螂翅五对,五月中采

右为细末,每服一字,薄荷水调下。初生小儿洗了后,用乳调少许,涂口中,胎疾永除。

大黄散  治小儿赤流热如火。

生大黄  郁金  黄药  腻粉  牙皂各半两

右为末,生油调涂。

又方

护火草汁三合  赤地利末三钱  腻粉一钱

右相和,量儿大小加减服之,良久,泻下血片为效。其滓敷在赤处亦佳。

又方  治小儿赤流半身,色红,渐渐展引不止。

牛膝去苗,一两  生甘草半两

右剉,以水一大盏,煎五分,去滓,调伏龙肝末涂效。

又方

生大黄一两  赤小豆半合,炒紫色  (石卜)硝三分

右为末,鸡蛋白调敷,勿令干。

又方

李子油三两  朱砂末一分

右二味,调如膏涂之。

元胡散  治小儿赤流。

元胡索一两  天南星二两  川(石卜)硝半两  巴豆二十七个,去油

右为末,芸薹汁调,翎毛扫之。

又方  治赤流白流,火焰诸丹。

生胆矾一钱  乌鱡鱼骨一钱  蜈蚣一条,全焙  麝香三十文  轻粉二十文

右一处,乳钵内研极细,看丹多少,用药醋调令稀,毛翎扫丹上,立止。

又方  治赤白流。

雄黄半两  白矾一分  白芥子一分

右为末,水调扫。

又方  治小儿表里受热之甚,忽发遍身赤肿,状似丹疹,若于腹中周匝则不可救,名曰赤油肿,此药如神。

胡荽不拘冬少

右研取自然汁,调水银粉,又曰轻粉,鹅毛扫上病处,须臾赤色便变为白,或上有白(疒畾)子不妨,或自破亦无害,乃是病去也。调时不须太稠。

消肿散  《幼幼书》谭氏殊圣方歌云:五游忽发遍身形,恐悚令人怕怖惊,乍睡剎罗生满体,莫冤神鬼错看承。甘泉硝石苍龙骨,感摄消磨去痛疼,更取铁槽连底水,调和频扫便身轻。

清泉硝石  白龙骨各一两

右研匀,净器收,以铁槽水调一钱,扫涂立瘥。

丹参散  治小儿身上有赤,引于颊上,或口旁眼下,赤如臙脂,向上皮即皴剥,渐渐引多,此是心热血凝所为。其治法宜以小刀子锋头砭破,令血出后,宜服此。

丹参  黄芩  枳壳麸炒  葛根  犀屑各一分  麻黄去根节,半两

右为末,每一钱,水一小盏,入竹叶十片,竹茹半钱,煎五分,去滓,放温,量儿加减,无时服。

麦门冬散  治小儿身上有赤,烦热。

麦门冬  芦根剉  葛根剉  犀角屑  漏芦  甘草炙微赤,各半两

右为末,每服一钱,水一盏,竹叶十片,去滓,放温,量儿加减,无时服。

铅霜散  治小儿身上有赤,或瘀肿,或如火丹,烦渴,浑身赤,壮热。

铅霜研  菉豆粉各半两

右用芸薹菜自然汁调涂。

又方

伏龙肝一两,为末  乱头发二两,煅灰研

右,水调涂赤处。

又方  治土鬼丹及马汗入疮,大效。

乌梅焙  糯米  杏仁去皮尖研  淀花各一两  盐豉一两半  巴豆二十粒,去心皮油研

右为末,糊丸,先挑破疮,即以醋磨药涂,更以醋面盖之,服一二丸亦佳。

灵苑方  治土鬼丹。此病初发如汤泡,顷刻则大,连发不已,或至数处,便能致困,宜速治之。

赤足蜈蚣一条  鸡肠草  金荞麦各一分  铜绿一钱  麝香少许

右为末,如患者用针穿破,却用针眼上度药在丹内,上面用醋面膏子掩之。如人有患不觉,数日后吃食不得,即先服下项药:

大黄  甘草各等分

右为末,新汲水下半钱或一钱,立瘥。

犀角散  治小儿赤游,皮肤作片片赤肿,此风热所致,宜此。

犀角屑  黄芩  黄芪  川升麻  栀子仁  汉防己  川(石卜)硝各一分  牛黄半分研

右为末,煎竹叶汤调半钱,无时,量儿加减。

升麻膏  治小儿头面身体,赤毒肿起作片者,宜用此方。

升麻一两  犀角屑  射干  赤芍  元参  黄芩  栀子仁  川大黄  净大青  蓝子  羚羊角屑各半两  生地黄二两

右剉,以猪脂一斤半,于铛中慢火熬,不住手搅,药色变,膏成去滓,磁盒内盛,频摩肿处。

又方

黄蘗末  川大黄末  川(石卜)硝各半两  马勃  水银各一分。水银于手心内用津研令星尽  鸡子三个,去壳

右同研成膏,先以铍针针破,然后以膏涂之。

又方

鸡冠花  商陆  紫草  川大黄各半两

右为末,以鸡蛋清入生油等分,调涂,干再涂。

又方

附子去皮脐,半两  川椒半两,去目  石盐三分

右为末,以炼了猪脂四两相和,慢火熬成膏,磁盒盛,候冷,频频涂,以瘥为度。

郁金散  治游肿攻头面,焮肿赤热疼痛,宜用此。

川郁金半两  赤小豆一合  甜葶苈半两  伏龙肝二两  川芒硝半两  生川大黄半两

右为末,以生鸡子白并蜜少许,令稀稠得所,涂之,干再涂。

又方  治游肿赤者。

川大黄末二两  护火草五两

右相合杵,涂之,干易。

又方  治赤白游肿。

芸薹子半合  盐一钱  米醋一鸡子壳

右杵如泥,看大小涂纸上贴之,如走即随处贴之,不三两上效。

又方  治青白赤游肿,手近微痛。

生川大黄  蒲黄  伏龙肝各二两

右为细末,水和如薄泥,涂之,干再用。

又方

川大黄一两  豉一合  紫檀一两

右为末,醋和涂,干再用。

又方  治游肿流,遍身赤色,入腹即死,以生猪肉敷上,数数换之,其肉虫鸟不食,盖臭恶甚也。

紫檀香二两

右为末,水调涂。

婴孺方  主丹入腹及下至卵者,不治。

麻黄炒  升麻各三分  硝石四分

右为末,以井花水服方寸匕,日三服。一方,加大黄半分服之。

刘氏家传方  治走马胎赤肿,走入心腹则不救。

槐叶取鲜者,一握  生瓜蒌去皮同槐叶擂  赤小豆末,各三分

右和涂患处,其效如神。