●钦定四库全书

弇州四部稿卷一百五十二

(明)王世贞 撰

○说部

△艺苑巵言附録一

词者乐府之变也昔人谓李太白菩萨蛮忆秦娥杨用修又传其清平乐二首以谓调祖不知隋炀帝已有望江南词盖六朝诸君臣颂酒赓色务裁艳语默启词端实为滥觞之始故词须宛转緜丽浅至儇俏挟春月烟花於闺幨内奏之一语之艳令人魂絶一字之工令人色飞乃为贵耳至於慷慨磊落纵横豪爽抑亦其次不作可耳作则寜为大雅罪人勿儒冠而戎服也

花间以小语致巧世说靡也草堂以丽字取妍六朝隃也即词号称诗余然而诗人不为也何者其婉■〈女恋〉而近情也足以移情而夺嗜其柔靡而近俗也诗蝉缓而就之而不知其下也之诗而词非词也之词而诗非诗也言其业李氏晏氏父子耆卿子野美成少游易安至矣词之正宗也温韦艳而促黄九精而刻长公丽而壮幼安辨而奇又其次也词之变体也词兴而乐府亡矣曲兴而词亡矣非乐府与词之亡其调亡也

何元朗云乐府以皦迳扬厉为工诗余以婉丽流畅为美

昔昔盐阿鹊监阿滥堆突厥盐疏勒盐阿那朋之类词名之所由起也其名不类中国者歌曲变态起自羌胡故耳然自昔昔盐排律外余多七言絶有其名而无其调隋炀李白调始生矣然望江南忆秦娥则以辞起调者也菩萨蛮则以辞按调者也

温飞卿所作词曰金荃集唐人词有集曰兰畹盖皆取其香而弱也然则雄壮者固次之矣

杨用修所载太白有清平乐二阕识者以为非太白作谓其卑浅也按太白清平乐本三絶句而已不应复有词第所谓女伴莫话高眠六宫罗绮三千一笑皆生百媚宸游教在谁边亦有情语余每诵之及乐天絶句云雨露由来一点恩争能遍却及千门三千宫女如花面几个春来无泪痕辄低回叹息古之怨女弃才何限也花间犹伤促碎至南唐李主父子而妙矣风乍起吹皱一池萍水关卿何事与未若陛下小楼吹彻玉笙寒此语不可闻邻国然是词林本色佳话云破月来花弄影郎中红杏枝头春意閙尚书意似祖述之而句小不逮然亦佳

今宵酒醒何处杨柳外晓风残月与秦少游酒醒处残阳乱鸦同一景事而柳尤胜

寒雅千万点流水遶孤村隋炀诗也寒雅数点流水遶孤村少游词也语虽蹈袭然入词尤是当家

昔人谓铜将军铁绰板唱苏学士大江东去十八九岁好女子唱柳屯田杨柳外晓风残月为词家三昧然学士此词亦自雄壮感慨千古果令铜将军於大江奏之必能使江波鼎沸至咏杨花水龙吟慢又进柳妙处一尘矣

子瞻与谁同坐明月清风我明月几时有把酒问清天快语也大江东去浪淘尽千古风流人物壮语也杏花疎影里吹笛到天明又高情已逐晓云空不与梨花同梦爽语也其词浓与淡之间也

归来休放烛花红待踏马蹄清夜月致语也问君能有几多愁却似一江春水向东流情语也後主直是词手油壁车轻金犊肥流苏帐暖春鷄报非歌行丽对乎细雨梦回鷄塞远小楼吹彻玉笙寒青鸟不传云外信丁香空结雨中愁无可奈何花落去似曾相识燕归来非律诗俊语乎然是天成一段词也着诗不得

斜阳只送平波远又春来依旧生芳草淡语之有致者也角声吹落梅花月又满院落花春寂寂又一鈎淡月天如水又秋千外緑水桥平又地卑山润人静费罏烟淡语之有景者也(景在费字)平芜尽处是青山行人又在青山外又郴江幸自遶郴山为谁流下潇湘去此淡语之有情者也拚则而今已拚了忘则怎生便忘得又断送一生憔悴能消几个黄昏此恒语之有情者也咏雨点点不离杨柳外声声只在苞蕉里此浅语之有情者也淡语恒语浅语极不易工因为拈出

美成能作景语不能作情语能入丽字不能入雅字以故价微劣於柳然至枕痕一线红生玉又唤起两眸清炯炯泪花落枕红绵冷其形容睡起之妙真能动人

孙夫人闲把绣丝撏认得金针又倒拈可谓看朱成碧矣李易安此情无计可消除方下眉头又上心头可谓憔悴支离矣秦少游安排肠断到黄昏甫能炙得灯儿了雨打梨花深闭门则十二时无间矣此非深於闺恨者不能也易安又有宠柳骄花寒食夜种种恼人天气宠柳骄花新丽之甚

范希文都来此事眉间心上无计相回避类易安而小逊之其天淡银河垂地语却自佳

温庭筠鴈柱十三弦一一春莺语陈无已弹到断肠时春山眉黛低皆弹筝俊语也

张子野青门引万俟雅言江城梅花引青玉案句字皆佳词内人瘦也比梅花瘦几分又天还知道和天也瘦又莫道不消魂帘卷西风人比黄花瘦三瘦字俱妙

隙月窥人小又天涯一点青山小又一夜青山老俱妙在押字乍雨乍晴花易老却不在押字而在乍字

史邦卿题燕曰差池欲住试入旧巢相并还相雕梁藻井又软语商量不定可谓极形容之妙相字星相之相从俗字

永叔极不能作丽语乃亦有之曰隔花啼鸟唤行人又海棠经雨臙脂透

王元泽恨被榆钱买断两眉长鬭可谓巧而费力矣史邦卿做雨欺花将烟困柳殆尤甚焉然与李汉老叫云吹断横玉谢勉仲染云为幌美成晕酥砌玉鲁直莺嘴啄花红溜燕尾点波緑皱俱为险丽

吾爱司马才仲燕子试将春色去纱窻几阵黄梅雨有天然之美令鬭字者退舍

休文梦中不识路何以慰相思宋人反其指而用之重门不锁相思梦随意遶天涯各自佳

永叔介甫俱文胜词词胜诗诗胜书子瞻书胜词词胜画画胜文文胜诗然文等耳余俱非子瞻敌也鲁直书胜词词胜诗诗胜文少游词胜书书胜文文胜诗

词至辛稼轩而变其源实自苏长公至刘改之诸公极矣南宋如曾觌张抡辈应制之作志在铺张故多雄丽稼轩辈抚时之作意存感慨故饶明爽然而穠情致语几於尽矣

陶谷尚书使江南通秦弱兰作风光好词见宋人小说或有以为曹翰者翰能作老将诗其才固有之终非武人本色沈叡达云巢编谓陶使吴越惑倡女任社娘因作此词任大得陶赀後用以剏仁王院落髪为尼李唐吴越未审孰是要之近陶所为耳

宋仁宗时老人星见柳耆卿托内侍以醉蓬莱词进仁宗閲首句渐亭臯叶下渐字意不怿至宸游凤辇何处与真宗挽歌暗同惨然久之读至太液波飜忿然曰何不言太液波澄耶掷之地罢不用此词之不遇者也高宗在德寿宫游聚景园偶步入一酒肆见素屏有俞国宝书风入松一词嗟赏之诵至明日重携残酒来寻陌上花钿曰未免酸气改明日重扶残醉仍即日予释褐此词之遇者也耆卿词毋论触讳中间不能一语形容老人星自是不佳重扶残醉胜初语数倍乃见二主具眼

宣政间戚里子邢俊臣性滑稽喜嘲咏常出入禁中善作临江僊词末章必用唐律两句为谑以寓调笑徽皇置花石纲石之大者曰神运石大舟排联数十尾仅能胜载既至上大喜置艮岳万岁山命俊臣为临江僊词以高字为韵末句云巍峩万丈与天高物轻人意重千里送鵞毛又令赋陈朝桧以陈字为韵桧亦高五六丈围九尺余枝覆地几百步词末云远来犹自忆梁陈江南无好物聊赠一枝春上容之不怒也内侍梁师成位两府甚尊显用事以文学自命尤自矜为诗因进诗上称善顾谓俊臣曰汝可为好词以咏师成诗句之美且命押诗字韵俊臣口占末云欲知勤苦为新诗吟安一个字捻断数茎髭上大笑师成恨之譛其漏泄禁中语责为越州钤辖大守王嶷闻其至置酒待之醉归灯火萧疎明日携词见帅叙其寥落之状末云扪窻摸户入房来笙歌归院落灯火下楼台席间有妓秀美而肌白如玉雪颇有腋气丰甫令乞词末云酥胸露出白皑皑遥知不是雪为有暗香来又有善歌舞而体肥者末云只愁歌舞罢化作彩云飞俊臣小才亦是滑稽之雄子瞻若在当为絶倒

元有曲而无词如虞赵诸公辈不免以才情属曲而以气槩属词词所以亡也

我明以词名家者刘诚意伯温穠纎有致去宋尚隔一尘杨状元用修好入六朝丽事似近而远夏文愍公词最号雄爽比之辛稼轩觉少精思

三百篇亡而後有骚赋骚赋难入乐而後有古乐府古乐府不入俗而後以唐絶句为乐府絶句少宛转而後有词词不快北耳而後有北曲北曲不谐南耳而後有南曲

何元朗云北人之曲以九宫统之九宫之外别有道宫高平般涉三调南人之歌亦有南九宫然南歌或多与丝竹不恊岂所谓土气偏詖锺律不得调平者耶

曲者词之变自金元入中国所用北乐嘈杂凄紧缓急之间词不能按乃更为新声以媚之而诸君如贯酸斋马东篱王实甫关汉卿张可久乔梦符郑德辉宫大用白仁甫辈咸富有才情兼喜声律以故遂擅一代之长所谓宋词元曲殆不虚也但大江以北渐染北语时时采入而沈约四声遂阙其一东南之士未尽顾曲之周郎逢掖之间又稀辨挝之王应稍稍复变新体号为南曲高拭则成遂掩前後大抵北主劲切雄丽南主清峭柔远虽本才情务谐俚俗譬之同一师承而顿渐分教俱为国臣而文武异科今谈曲者往往合而举之良可笑也凡曲北字多而调促促处见筋南字少而调缓缓处见眼北则辞情多而声情少南则辞情少而声情多北力在弦南力在板北宜和歌南宜独奏北气易粗南气易弱此吾论曲三昧语

仙吕调宜清新緜邈南吕宫宜感叹伤惋中吕宫宜高下闪赚黄锺宫宜富贵纒绵正宫宜惆怅雄壮道宫宜飘逸清幽大石宜风流醖藉小石宜旖旎妩媚高平宜条荡滉漾般涉宜拾掇坑堑歇拍宜急并虚歇商角宜悲伤宛转双调宜健捷激枭商调宜凄怆慕怨角调宜典雅沈重越调宜陶写冷笑见雍熙乐府楚愍王序然出周德清元人也

周德清云关郑白马一新制作韵共守自然之音字能通天下之语字畅语俊韵促音调又云诸公已矣後学莫及盖不悟声分平仄字别阴阳此二言者乃作词之膏肓用字之骨髓皆不传之妙独予知之屡尝揣其声病於桃花扇影而得之也

虞伯生云吴楚伤於轻浮燕冀失於重浊秦陇去声为入梁益平声似去河北河东取韵尤远

作词十法亦出德清稍删其不切者一造语谓可作者乐府语经史语天下通语予谓经史语亦有可用不可用不可作者俗语蛮语谑语嗑语市语方语书生语讥诮语愚谓谑市讥诮亦不尽然顾用之何如耳又语病语澁语粗语嫩皆所当避二用事明事隐使隐事明使三用字生硬字太文字太俗字及衬■〈坫上瓦下〉字太长者皆所当避四隂阳如同一东韵也轻如东锺松冲之类为隂重如同戎龙穷之类为阳唤押转点各有宜用五务头要知某调某句某字是务头可施俊语於上杨用修乃谓务头是部头可发一笑六对耦有扇面对重叠对救尾对七末句八去上九定格如僊吕南吕中吕正有子毋谓字少声多者声多字少者

马致远百岁光隂放逸宏丽而不离本色押韵尤妙长句如红尘不向门前惹緑树偏宜屋角遮青山正补墙东缺又如和露摘黄花带霜烹紫蠏煮酒烧红叶俱入妙境小语如上牀与鞋履相别大是名言结尤疎俊可咏元人称为第一真不虚也

北曲故当以西厢压卷如曲中语雪浪拍长空天际秋云卷竹索缆浮桥水上苍龙偃 滋洛阳千种花润梁园万顷田 东风揺曳垂杨线游丝牵惹桃花片珠帘掩映芙蓉面 法鼓金铙二月春雷响殿角钟声佛号半天风雨洒松梢 不近喧譁嫩緑池塘藏睡鸭自然幽雅淡黄杨柳带栖鸦是骈俪中景语 手掌儿里奇擎心坎儿里温存眼皮儿上供养 哭声儿似莺啭乔林泪珠儿似露滴花梢 系春心情短柳丝长隔花隂人远天涯近 香消了六朝金粉瘦减了三楚精神 玉容寂寞梨花朶臙脂浅淡樱桃颗是骈丽中情语 他做了影儿里情郎我做了画儿里爱宠 拄着拐帮闲鑚懒缝合唇送暖偷寒 昨夜个热脸儿对面抢白今日个冷句儿将人厮侵 半推半就又惊又爱是骈俪中诨语 落红满地臙脂冷梦里成双觉後单是单语中佳语只此数条他传奇不能及

元人曲如红尘不向门前惹緑树偏宜屋角遮青山正补墙东缺 枯藤老树昏雅小桥流水人家古道西风瘦马夕阳西下断膓人在天涯景中雅语也池中星玉盘乱洒水晶丸松梢月苍龙捧出轩辕镜 红叶落火龙褪甲苍松蟠恠蠎张牙 水面云山山上楼台山水相连楼台上下天地安排景中壮语也僊翁何处炼丹砂一缕白云下客去斋余人来茶罢叹浮生数落花楚家汉家做了渔樵话 黄芦岸白苹渡口緑杨堤红蓼滩头虽无刎颈交颇有忘机友点秋江白鹭沙鸥傲杀人间万户侯不识字烟波钓叟意中爽语也十二玉栏天外倚望中原思故国感慨伤悲一片乡心碎情中快语也笑捻花枝比较春输与海棠三四分再偷匀一半儿臙脂一半儿粉情中冶语也参旗动斗柄那为多情揽下风流祸眉攅翠蛾裙拖绦罗韈冷凌波耽惊怕万千般得受用些儿个 侧耳聼门前去马和泪看帘外飞花 怕黄昏不觉又黄昏不销魂怎地不销魂新啼痕间旧啼痕断膓人送断膓人 春将去人未还这其间殃及杀愁眉泪眼 把团圆梦儿生唤起谁不做美呸却是你情中悄语也怨青春捱白昼怕黄昏 一声梧叶一声秋一点芭蕉一点愁三更归梦三更後情中紧语也五眼鷄丹山鸣凤两头蛇南阳卧龙三脚猫渭水非熊 糟腌两个功名字醅淹千古兴亡事麯埋万丈虹霓志不达时皆笑屈原非但知音便说陶潜是诨中奇语也搊杀银筝韵不真揉痒天生钝纵有相思泪痕索把拳头搵诨中巧语也

元人归隐词沈醉东风云问天公许我闲身结草为标编竹为门鹿豕成羣鱼虾作伴鵞鸭比邻不远游堂上有亲莫居官朝里无人黜陟休云进退休论买断青山隔断红尘颇有味而佳

得胜令元人有咏指甲者宜将鬭草寻宜把花枝浸宜将绣线匀宜把金针絍宜操七弦琴宜结两同心宜托腮边玉宜圈鞋上金难禁得一搯通身沁知音冶相思十个针艳爽之极又出王关上矣非舜耕咏睡鞋可比

西厢久传为关汉卿撰迩来乃有以为王实夫者谓至邮亭梦而止又云至碧云天黄花地而止此後乃汉卿所补也初以为好事者传之妄及阅太和正音谱王实夫十三本以西厢为首汉卿六十一首不载西厢则亦可据第汉卿所补商调集贤宾及挂金索裙染榴花睡损臙脂皱纽结丁香掩过芙蓉扣线脱珍珠泪湿香罗袖杨柳眉颦人比黄花瘦俊语亦不减前

今世所演习者北西厢记出王实甫马丹阳度任风子出马致远范张鸡黍出宫大用拜月亭单刀会出关汉卿两世姻缘出乔德符諕范雎出高文秀搊梅香王粲登楼倩女离魂出郑德辉风雪酷寒亭出杨显之伍员吹箫庄子叹骷髅出李寿卿东坡梦辰鈎月出吴昌龄陈琳抱粧盒王允连环记敬德不伏老黄鹤楼千里独行不着姓氏皆元人词也

涵虚子记元词一百八十七人马东篱如朝阳鸣凤张小山如瑶天笙鹤白仁甫如鹏搏九霄李寿卿如洞天春晓乔梦符如神鳌鼓浪费唐臣如三峡波涛宫大用如西风鵰鹗王实甫如花间美人张鸣善如彩凤刷羽关汉卿如琼筵醉客郑德辉如九天珠玉白无咎如太华孤峯已上十二人为首等贯酸斋如天马脱羁邓玉宾如幽谷芳兰滕玉霄如碧汉闲云鲜于去矜如奎壁腾辉商政叔如朝霞散彩范子安如竹里鸣泉徐甜斋如桂林秋月杨淡斋如碧海珊瑚李致远如玉匣昆吾郑廷玉如佩玉鸣銮刘廷信如摩云老鹘吴西逸如空谷流泉秦竹村如孤云野鹤马九臯如松隂鸣鹤石子章如蓬莱瑶草盖西村如清风爽籁朱廷玉如百卉争芳庾吉甫如奇峯散绮杨立斋如风烟花柳杨西庵如花柳芳妍胡紫山如秋潭孤月张云庄如玉树临风元遗山如穷崖孤松高文秀如金盘牡丹阿噜威如鹤唳青霄吕止庵如晴霞结绮荆干臣如珠帘鹦鹉萨天锡如天风环佩薛昂夫如雪窻翠竹顾均泽如雪中乔木周德清如玉笛横秋博呼密如闲云出岫杜善夫如凤池春色锺继先如腾空宝气王仲文如剑气腾空李文蔚如雪压苍松杨显之如瑶台夜月顾仲清如鵰鹗冲霄赵文宝如蓝田美玉赵明远如太华晴云李子中如清庙朱瑟李叔进如壮士舞剑吴昌龄如庭草交翠武汉臣如远山叠翠李宜夫如梅边月影马昂夫如秋兰独茂梁进之如花里啼莺纪君祥如雪里梅花于伯渊如翠柳黄鹂王廷秀如月印寒潭姚守中如秋月扬辉金志甫如西山爽气沈和甫如翠屏孔雀睢景臣如凤管秋声周仲彬如平原孤隼吴仁卿如山间明月秦简夫如峭壁孤松石君宝如罗浮梅雪赵公辅如空山清啸孙仲章如秋风铁笛岳伯川如云林樵响赵子祥如马嘶芳草李好古如孤松挂月陈存甫如湘江雪竹鲍吉甫如老蛟泣珠戴善甫如荷花映水张时起如鴈阵惊寒赵天锡如秋水芙蕖尚仲贤如山花献笑王伯成如红鸳戏波已上七十人次之又有董解元卢疎斋鲜于伯机冯海粟赵子昂班彦功王元鼎董君瑞查德卿姚牧庵高拭(即作琵琶记者)史敬先施君美汪泽民辈凡百五人不着题评抑又其次也虞道园张伯雨杨铁崖辈俱不得与可谓严矣

国初十有六人王子一如长鲸饮海又如汉庭老吏刘东生如海峤云霞王文昌如沧海明珠谷子敬如崑山片玉可入首等蓝楚芳如秋芳桂子陈克明如孤鹤鸣臯穆仲义如洛神凌波汤舜民如锦屏春风贾仲名如锦帷琼筵杨景言如雨中之花苏复之如云林之豹杨彦华如春风飞花杨文奎如匡庐叠阜夏均政如南山秋色唐以初如僊女散花可次贯酸斋辈

元微之莺莺传谓微之通於姑之子而托名张生者有为微之考据中表亲戚甚明且会真诗止载和章而阙张本辞大约可推高则成琵琶记其意欲以讥当时一士大夫而托名蔡伯喈不知其说偶阅说郛所载唐人小说牛相国僧孺之子繁与同人蔡生邂逅文字交寻同举进士才蔡生欲以女弟适之蔡已有妻赵矣力辞不得後牛氏与赵处能卑顺自将蔡仕至节度副使其姓事相同一至於此则诚何不直举其人而顾诬蔑贤者至此耶

谓则成元本止书馆相逢又谓赏月扫松二阕为朱教谕所补亦好奇之谈非实録也

则成所以冠絶诸剧者不唯其琢句之工使事之美而已其体贴人情委曲必尽描写物态彷佛如生问答之际了不见扭造所以佳耳至於腔调微有未谐譬如见锺王迹不得其合处当精思以求谐不当执末以议本也

偶见歌伯喈者云浪暖桃香欲化鱼期逼春闱诏赴春闱郡中空有辟贤书心恋亲闱难舍亲闱颇疑两句句意各重而不知其故又曰诏曰书都无轻重後得一善本其下句乃浪暖桃香欲化鱼期逼春闱难舍亲闱郡中空有辟贤书心恋亲闱难赴春闱意既不重而期逼与上欲化鱼字应难赴与空有字应益见作者之工

南曲之美者无过於题柳窥青眼而中亦有牵强寡次序处题月长空万里可谓完丽而苦多蹈袭人别後是元人作不免杂以凡语祝希哲玉盘金饼是初学人得一二佳句耳大抵宋词无累篇而南北曲少完璧则以繁简之故也

琵琶记之下拜月亭是元人施君美撰亦佳元朗谓胜琵琶则大谬也中间虽有一二佳曲然无词家大学问一短也既无风情又无禆风教二短也歌演终塲不能使人堕泪三短也拜月亭之下荆钗近俗而时动人香囊近雅而不动人五伦全备是文庄元老大儒之作不免腐烂

何元朗极称郑德辉搊梅香倩女离魂王粲登楼以为出西厢之上搊梅香虽有佳处而中多陈腐措大语且套数出没宾白全剽西厢王粲登楼事实可笑毋亦厌常喜新之病欤

暗想当年罗帕上把新诗写南北大散套是元人作学问才情足冠诸本

周宪王者定王子也好临摹古书帖晓音律所作杂剧凡三十余种散曲百余虽才情未至而音调颇谐至今中原弦索多用之李献吉汴中元宵絶句云齐唱宪王新乐府金梁桥上月如霜盖实録也

刘瑾以扩充政务为名诸翰林悉出补部属鄠杜王敬夫其乡人也独为吏部郎不数月长文选会瑾败谪同知寿州敬夫有隽才尤长於词曲而傲晲多脱疎人或谗之李文正谓敬夫尝讥其诗御史追论敬夫禠其官敬夫编杜少陵游春传奇剧骂李闻之益大恚虽馆阁诸公亦谓敬夫轻薄遂不复用敬夫与康德涵俱以词曲名一时其秀丽雄爽康大不如也评者以敬夫声价不在关汉卿马东篱下

王渼陂所为折桂令云望东华人乱拥紫罗襴老尽英雄此是名语然上句番身跳出麒麟洞麒麟洞杜撰无出渼陂又有一词云暗想东华五夜清霜寒驻马寻思别驾一天霜雪晓排衙句特轩爽四押亦佳而暗想寻思四字亦不称乃知完璧之难也

康德涵既罢官居鄠杜葛巾野服自隐声酒时有杨侍郎庭仪者少师介夫弟以使事北上过康康故契分不薄大喜置酒至醉自弹琵琶唱新词为寿杨徐谓家兄居恒相念君但得一书吾为道地史局语未毕康大怒骂若伶人我耶手琵琶撃之格胡牀迸碎杨踉跄走免康遂入口咄咄蜀子更不相见

王敬夫将填词以厚赀募国工杜门学按琵琶三弦习诸曲尽其技而後出之德涵於歌弹尤妙每敬夫曲成德涵为奏之即老乐师毋不撃节叹赏也然敬夫作南曲且尽杯中物不饮青山暮犹以物为护也南音必南北音必北尤宜辨之

赵王之红残驿使梅杨邃庵之寂寞过花朝李空同之指冷凤皇生陈石亭之梅花序顾未斋之单题梅皆出自王公脍炙人口然较之专门终有间也王威寜越黄莺儿只是诨语然颇佳

韩苑洛邦奇作乃弟邦靖行状末云恨无才如司马子长关汉卿者以传其行北人粗野乃尔然亦自有致

杨状元慎才情盖世所着有洞天玄记陶情乐府续陶情乐府流脍人口而颇不为当家所许盖杨本蜀人故多川调不甚谐南北本腔也摘句如费长房缩不就相思地女娲氏补不完离恨天别泪铜壶共滴愁肠兰焰同煎和愁和闷经岁经年又傲霜雪镜中紫髯任灮隂眼前赤电仗平安头上青天皆佳语也第它曲多剽元人乐府如嫩寒生花底风风儿疎刺刺诸阕一字不改掩为已有盖杨多抄録秘本不知久已流传人间矣

杨用修妇亦有才情杨久戍滇中妇寄一律云鴈飞曾不到衡阳锦字何由寄永昌三春花柳妾薄命六诏风烟君断肠曰归曰归愁岁暮其雨其雨怨朝阳相闻空有刀环约何日金鷄下夜郎又黄莺儿一词积雨酿春寒见繁花树树残泥涂满眼登临倦江流几湾云山几盘天涯极目空膓断寄书难无情征鴈飞不到滇南杨又别和三词俱不能胜

北人自王康後推山东李伯华伯华以百阕傍粧台为德涵所赏今其辞尚存不足道也所为南剧宝剑登坛记亦是改其乡先辈之作二记余见之尚在拜月荆钗之下耳而自负不浅一日问余何如琵琶记乎余谓公辞之美不必言第令吴中教师十人唱过随腔字改妥乃可传耳李怫然不乐罢

陈大声金陵将家子所为散套既多蹈袭亦浅才情然字句流丽可入弦索三弄梅花一阕颇称作家

王舜耕高邮人有西楼乐府词颇警健工题赠善调谑而浅於风人之致

谷继宗济南人所为乐府微有才情尚出诸公之下谢茂秦旧填乐府颇以柳三变自居与予辈谈诗後惭怩不出可谓不远之复

常明卿有楼居乐府虽词气豪逸亦未当家

徐髯僊霖金陵人所为乐府不能如陈大声稳恊而才气过之青楼侠少推为渠帅正德末上南征嬖伶臧贤荐於上俾填新曲絶爱幸之令提调六院事霖皇恐甚然不敢辞也後回銮事始解贤复荐吴中杨南峯循吉杨以高尚不出一旦易皁笠韎韐兎鹘从台司索饯见上後应制成打虎诸曲颇云称旨诏授官如霖杨大愧骇恳贤获免曲今存不大佳

北调如李空同王浚川何粹夫韩苑洛何太华许少华俱有乐府而未之尽见予所知者李尚宝先芳张职方重刘待御时达皆可观近时冯通判惟敏独为杰出其板眼务头撺抢紧缓无不曲尽而才气亦足发之止用本色过多北音太繁为白璧微纇耳金陵金白屿銮颇是当家为北里所贵张有二句云石桥下水粼粼芦花上月纷纷予颇赏之

吾吴中以南曲名者祝京兆希哲唐解元伯虎郑山人若庸希哲能为大套富才情而多驳杂伯虎小词翩翩有致郑所作玉玦记最佳它未称是明珠记即无双传陆天池采所成者乃兄浚明给事助之亦未尽善张伯起红拂记洁而俊失在轻弱梁伯龙吴越春秋满而妥间流冗长陆教谕之裘散词有一二可观吾尝记其结语遮不住愁人緑草一夜满关山又本是个英雄汉差排做穷秀才语亦隽爽其它未称是

张伯起红拂记一佳句云爱它风雪耐它寒不知为朱希真词也其起句云检尽历头冬又残爱他风雪耐他寒拖条竹杖家家酒上个篮舆处处山亦自潇洒贺方回浣溪沙有云淡黄杨柳带栖鸦关汉卿演作四句云不近諠譁嫩緑池塘藏睡鸭自然幽雅淡黄杨柳带栖鸦青出於蓝无妨并美

弇州四部稿卷一百五十二