监修总裁官经筵讲官太子太傅文渊阁大学士文渊阁领阁事领侍卫内大臣稽察钦奉上谕事件处管理吏部理藩院事务正黄旗满洲都统世袭骑都尉军功加七级随带加一级寻常加二级军功纪录一次臣庆桂总裁官经筵讲官太子太傅文华殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理刑部户部三库事务世袭骑都尉军功加十九级随带加二级又加二级臣董诰内大臣户部尚书镶蓝旗满洲都统军功纪录五次寻常纪录十四次臣德瑛经筵讲官太子少保工部尚书纪录六次臣曹振镛等奉敕修

乾隆三十年。乙酉。十二月。丁巳。谕曰。方观承奏。筹办城工一摺。内称。界连驿路之怀安等县土城。现在勘估改建砖城。其余偏僻小邑。仍就土城黏补修葺。工费较省等语。所奏尚未悉办理城工之本意。前因各省应修城垣。费繁工钜。特发库帑五百万两。分拨各省。一律兴修。祇期于卫民有益。虽多费亦所不较。况频岁年谷顺成。库藏极为充裕。因思天下之财。止有此数。库中所积者多。则民间所存者少。用是动拨官帑。俾得流通。而城工亦赖以完整。此朕本意也。且国家一应工作。料物皆按值购办。食用亦计日给资。闾阎不但无力役之烦。而无业穷民。并得藉力作以糊口。实寓以工赡民之意。是一举而数善咸备。更无庸较量工费。意存节省。至土城改建砖城。虽现在为费略多。其实壮观瞻而资巩固。且省不时修葺之劳。视土城尤为经久。即出于原估五百余万两之外。正亦何妨。朕惟期有益于民。岂计所费之多寡乎。但承办之地方官。能实用实销。不致浮开糜费。则工程自然坚固。而夫役工料等事。皆实发价值。丝毫不科派里下。庶于民生实有利赖。前已降旨。令各督抚遴委大员。分办经理。以专责成。如各省或有土城应改建砖城者。并着一体确估核奏。该督抚等。务饬督办各员。实心查察。设致不肖有司。冒销侵蚀。草率了事。及藉端扰累者。若经发觉。则该督抚不得辞重咎。着将此通行传谕知之  

○以故一等男加一云骑尉祖学恭弟学让。袭爵  

○戊午。上御乾清门听政  

○诣皇太后宫问安  

○以辅国公崇尚。为宗人府右宗人  

○以故一等子扬桑阿侄塞炳阿。二等子固宁阿子阿克敦。一等男敏珠尔子巴图扎尔等。各袭爵  

○旌表守正捐躯之山东阳谷县民王克勤媳刘氏。甘肃宁州民贺天昇妻张氏  

○己未。谕、据旺保奏称、旧疾复发。骤难痊愈。请解任留荆州调理等语。着照所请。准其解任。与伊子同住荆州调理  

○又谕、礼部议覆陕西巡抚和其衷题、泾阳县贡生张璘、一门孝友。七世同居。应如所请。照例旌奖。民风淳厚。伦纪懋敦。朕用嘉慰。兹亲制诗一章以赐。并着加赏上用缎疋。用示优奖  

○又谕、据伍弥泰等奏、本年库尔喀喇乌苏等三屯。乌噜木齐三营。及呼图毕一屯。兵丁收获米面。每名俱至十三石有零。可否将管理屯种事务头等侍卫额尔德蒙额、并管理乌噜木齐三营呼图毕一屯之官员、交部议叙。兵丁。赏给一月盐菜银两之处、请旨等语。着加恩照伍弥泰等所奏。将额尔德蒙额、并承办官员。俱着交部议叙。兵丁各赏给一月盐菜银两  

○刑部奏、直隶香河县书役科派车辆。并内务府郎中伊星阿、任庄头雇车作弊。又复侵用。应分别治罪。得旨、庄头姚颋、翟彬、从前承办车辆之时。伊等不愿认办。今经地方官见觅车辆。伊等又复希冀分肥。从中取利。甚属不法。着交内务府大臣、从重治罪。至伊星阿贪鄙不堪。着在慎刑局枷号一百日。俾内务府人员。共知儆戒。至直隶州县官。借差滋扰。方观承所司何事。着即明白回奏。寻奏香河县书役。科派帮贴车费。前任知县任琚。出票进追。臣工不能查察。实属昏愦。请交部严加议处。下吏部议。寻议。应照例降二级调用。得旨。方观承着降二级。从宽留任  

○宗人府奏。应行袭封宗室等。已照例考试。恭候钦定。得旨、永朗、永杭、俱授为三等镇国将军。恒英、授为奉恩将军。明佩、授为三等辅国将军。永勋、永遐、达明阿、俱授为二等奉国将军。弘嵩、授为二等镇国将军。弘丰、授为一等辅国将军。明恭、兴兆、景熠、俱授为二等辅国将军。永登、永石□文、俱授为三等奉国将军  

○旌表守正捐躯之河南襄城县民李廷荣女李氏  

○庚申。谕军机大臣等、据刘藻等奏、莽匪窜入猛捧等土司地方。肆行焚掠。现在饬派营协各员。调兵进剿。并亲往督办一摺。此等丑类。野惟难驯。敢于扰害边境。非大加惩创。无以警凶顽而申国法。刘藻等既经调兵进剿。必当穷力追擒。捣其巢穴。务使根株尽绝。边徼肃清。恐刘藻拘于书生之见。意存姑息。仅以驱逐出境。畏威逃窜。遂尔苟且了事。不知匪徒冥顽不灵。乘衅生事。视以为常。前此阿温波半扎乃占一案。未尝不重治其罪。甫经半载。仍敢怙恶不悛。即其属扰边界。已属罪无可逭。此次若复稍存宽纵。难保其不再干犯。养痈贻患之说。尤不可不深以为戒。着将此传谕刘藻知之  

○又谕曰。高晋具题。审拟段成功纵容家人书役诈扰累民一本。内称。该员因患疟昏迷。不能检点案牍。家人龚玉等。婪赃各款。该员均未知觉等语。所办甚属错谬。段成功不过一时患疟。并非重症。且疟或间日一至。或一日一至。至亦不过一二时辰之久。此人人皆知之。高晋独不之知乎。何至不能检点案牍。一任家人等肆行无忌。明系承审之员。有意开脱。冀图从轻完结耳。高晋自擢用总督以来。甫经审办参案。即意存瞻徇。巧为尝试。此等伎俩。岂能逃朕洞鉴。设使尹继善在彼。敢于如此办理。朕必重治其罪。江南吏治。废弛已久。现在正当督抚更换之时。高晋尤宜加意整顿。力矫积习。何意竟敢于姑息朦混若此。看来此案必出自朱奎扬之意。朕知朱奎扬素非善类。不过因其在道任年久。又有议其不能得尹继善欢心者。是以擢而用之。若系交伊独任其事。伊心不敢姑息。若不涉彼身之事。督抚在前。则袒护隐饰。冀博属员感悦。高晋遂堕其术中。漫无觉察耳。本应将该督交部严加议处。第念高晋新任总督。初次获咎。且在总河任内。尚能实心任事。姑从宽宥。此后若再不知改悔。必不能为之曲贷也。高晋此事实属昏愦糊涂。负朕恩矣。着传旨严行申饬。此本已交内阁掷还。该督另委贤员。秉公确审。务得实情。以成信谳。若尚回护希图了事。朕必有另办之法。可惜朕造就高晋之恩矣。大不是。岂有此理。着将此传谕高晋知之。仍令高晋传谕朱奎扬。令其小心  

○又谕曰。高晋审拟段成功纵容家人书役诈扰累民一本。办理殊属错谬。已降旨将高晋严行申饬。另行审办矣。着钞录一分。并寄明德阅看。令其将此案情节。秉公查实速奏。并将朱奎扬近日办事如何之处。据实奏来  

○又谕、据瑚图灵阿奏称。车臣汗部落扎萨克镇国公格勒克巴木丕勒。拏获私向俄罗斯贸易兵丁玉木玉尔等五人。解送前来。讯据伊等前随协理台吉噶勒桑。在恰克图驻劄时。噶勒桑曾受商人图库哩克布帛等物。准其私行贸易。因行知玛尼巴达喇。令将噶勒桑等解送质审。并将贸易民人蒙古等。严行缉拏等语。公格勒克巴木丕勒。拏获私行贸易之人。甚是可嘉。着赏给大缎四疋。以示奖励。协理台吉噶勒桑。系专在恰克图驻劄之人。竟敢受商人货物。准其贸易。商人等违禁行贿。均属可恶。着传谕瑚图灵阿。审明从重治罪。再此项人等。恐此时有回至张家口者。着将瑚图灵阿摺。钞寄巴尔品。令其严行拏获治罪。如有应行质审者。解往库抡。交瑚图灵阿审办  

○辛酉。吏部议准。闽浙总督苏昌奏称。江阴团埕坎增辟。应设大使一员。驻劄经理。查福场三小团一缺。事务简少。应裁并赤杞团兼管。所裁薪水银。令新设江阴大使支领。再江阴璧头地方紧要。易走私贩。应令海坛镇右营。派千把一员。兵船一只。常川堵缉。并添哨捕兵四十名。从之  

○又议准。湖南按察使沈世枫奏称。各省知府。直隶州。员缺。有委所属州县兼护者。以属员兼管上司印务。交代之际。或多隐忍。所管属员。本系同寅。又易瞻徇。且于该州县报结各案。易于抽换。嗣后本属州县。不准委护本府州印务。从之  

○予安徽故左都御史梅珏成。甘肃故直隶提督吴进义。西宁镇总兵包进忠。各祀乡贤祠。故河南陈留县知县许勉炖。祀名宦祠。从各督抚请也  

○旌表守正捐躯之河南中牟县民孙耀宗妻阎氏  

○壬戌。上诣皇太后宫问安  

○谕军机大臣等。高晋审拟段成功纵容家人书役诈扰累民一案。办理错谬。已降旨令该督另行据实究审具奏。着将所降高晋谕旨。钞录一分。寄与四达阅看。计此旨到浙时。四达诸暨审案。谅已完结。即速顺道赴苏。会同高晋。将此案审讯明确。务得实情具奏。四达接到谕旨。不必先行知会高晋。可将此传谕四达知之  

○又谕、发遣伊犁人犯。俱系身罹重罪。免死发往之人。伊等宜感戴朕恩。守分改愆。如有私行逃脱者。拏获即行正法。此系现行之例。兹据和其衷奏。拏获乌噜木齐逃犯王克明等。内有实系采薪贩卖。在途失迷者。请分别办理等语。明系为此等人犯开脱。易滋徼幸之弊。所奏实属错谬。断不可行。和其衷着传旨申饬。并传谕伊犁将军。及驻劄回城办事大臣等。嗣后拏获此等人犯。俱照现行例办理。毋任狡供幸免  

○军机大臣等议覆。伊犁将军明瑞等奏称。乌什兵二百名换班时。请合派京师满洲。东三省兵等语。查二十七年派往分驻各回城。满洲兵六百名。索伦兵三百名。今应照数派往。但索伦兵数年军营效力。今应彻回。请将健锐营兵拣选九百名。派翼长一员。正副委署章京十八员。前锋校二十四员。于明年三月。分四起带领前往。各项应支银两。俱照上次派往戍守例办理。从之  

○癸亥。谕军机大臣等。据瑚图灵阿奏称。喀尔喀土谢图汗部落副将军印务。已交与车登多尔济。库抡事务。或仍行办理。或即来京。请旨遵行等语。所奏甚谬。伊系特旨派往库抡办事之人。俄罗斯边境。及呼图克图沙毕纳尔等事。俱应办理。喀尔喀副将军。不过办理该部落内小事而已。此等大事。岂应干与。车登多尔济。少未更事。不过按职分补授副将军。非倚之办事也。库抡事务。着瑚图灵阿照常办理。副将军印务。即交车登多尔济。令随瑚图灵阿学习办事。具奏事件。瑚图灵阿开列在前。次列福鼐。车登多尔济等名  

○甲子。谕曰。辅国公修龄。着在散秩大臣上行走  

○军机大臣等议准。黑龙江将军富僧阿奏称。呼兰运粮水手支放钱粮。并红白事赏银等项。例由水师营派领催一员管理。委员办理诸事。殊未妥协。请派呼兰八旗佐领一员管理。由该处四十名水手内。拣放领催一员。以备差遣。从之  

○乙丑。谕军机大臣等。据安泰奏称。官兵所缺马匹。官为定价向哈萨克买给。于所领盐菜银坐扣等语。所奏尚属可行。此项马匹。若任官兵私与哈萨克贸易。恐滋盗窃之事。且私买价贱。官购价昂。亦为哈萨克所笑。着传谕阿桂等。现在彼处官兵所缺马匹。即照安泰所奏办理。若有私相贸易者。查明从重治罪  

○丙寅。孝庄文皇后忌辰。遣官祭昭西陵  

○谕军机大臣等。成衮扎布奏。查办喀尔喀等。向哈萨克私换马匹一案。伊子敏珠尔多尔济。扎哈沁公扎木禅。俱曾向哈萨克私换马匹。请交常复质审等语。所奏固属秉公。但从前哈萨克前来贸易。以其疲乏马匹。沿途更换。亦常有之事。已往无庸究办。惟应严行禁止。着传谕成衮扎布等。将敏珠尔多尔济。扎木禅等。俱行宽免。仍严行晓谕卡座台吉。及仆从等。如有仍前私换马匹者。参奏从重治罪  

○厄鲁特达罕巴勒丹锡拉布故。以其孙闲散台吉恭格。袭职  

○是日。丙戌年立春。顺天府进土牛春山宝座  

○是日起。上以岁暮祫祭太庙。斋戒三日  

○丁卯。谕曰。蕴着。现已补授工部尚书。托恩多。着即办理吏部事务。兼署兵部事务。将来托庸到任后。托恩多仍着兼管兵部  

○又谕曰。明瑞等奏。请遣爱隆阿进京接取家眷。留乌勒登协同办事。并同鄂津。管理索伦昂吉兵丁等语。着照所请。俟爱隆阿因伊犁时。乌勒登再行来京  

○戊辰。以岁暮祫祭。遣官祭太庙中殿。后殿  

○军机大臣等议准。大学士管陕甘总督杨应琚奏称。甘省毗连新疆。往来差繁。应将泾州瓦云。至肃州酒泉。共四十八驿。各添马一十五匹。此内安定县属之秤钩。西巩。延寿。会宁县属之青家。保宁。等驿。山险道长。应于已添马十五匹外。各再添十匹。从之  

○又议覆。大学士管陕甘总督杨应琚奏称。巴里坤连岁丰收。地气较前渐暖。地未垦得。应于明春拨马厂兵一百名垦种。该处同知库内。贮有农器。如不敷。再为添造。应用马牛。巴里坤现无可拨。应令该同知向商人购用。至巴里坤迤西穆垒地方。直接乌噜木齐之特讷格尔。可垦地数十万亩。现于安西肃州等处。招募无业贫民。给与盘费。令次第开垦。将来粮石充裕。商贩流通。可以接济内地民食。该处应设官管理。请令塔尔湾营守备。把总。各一员。兵一百二十名。移驻。归巴里坤镇营管辖。塔尔湾余兵七十八名。归并附近之靖逆营。其建房开渠。及牛具耔种等事。俱令巴里坤镇。豫为筹办。均应如所请。从之  

○己巳。祫祭太庙。上亲诣行礼  

○遣官祭永陵、福陵、昭陵、昭西陵、孝陵、孝东陵、景陵、泰陵  

○遣官祭孝贤皇后陵。端慧皇太子园寝  

○遣官祭太岁之神  

○庚午。上诣皇太后宫问安  

○御保和殿。筵宴朝正外藩。左翼。科尔沁和硕达尔汉亲王多罗额驸色旺诺尔布、和硕亲王固伦额驸色布腾巴勒珠尔、固山贝子多罗额驸班珠尔、镇国公索诺木色楞、辅国公哈达、和硕额驸敏珠尔多尔济、固山额驸多尔吉呼固穆、一等台吉喇特那、二等台吉巴勒珠尔、三等台吉济克济扎布、乌珠穆沁和硕车臣亲王朋苏克喇布坦、多罗额尔德尼贝勒达什衮布、喀喇沁多罗都棱郡王喇特纳锡第、固山贝子多罗额驸扎拉丰阿、镇国公丹津达尔扎、一等塔布囊达克丹、敦珠布色布腾、翁牛特多罗都棱郡王布达扎布、阿巴哈纳尔多罗贝勒达什敏珠尔、扎噜特多罗贝勒锡勒塔尔、镇国公那逊额尔克图、茂明安多罗达尔汉贝勒玉木冲、敖汉和硕额驸密扎特多尔济、固山贝子固山额驸吹济扎勒、辅国公多罗额驸桑济扎勒、固山额驸沙津阿尔毕特呼、二等台吉巴勒珠喇布坦、鄂尔多斯固山贝子喇什色楞、固山贝子那木扎勒多尔济、巴林辅国公和硕额驸德勒克、四等台吉旺舒克、土默特和硕额驸纳逊特古斯、归化城土默特四等台吉巴勒丹多尔济、右翼。喀尔喀扎萨克图汗巴勒达尔、和硕亲王多罗额驸罗布藏多尔济、亲王品级多罗郡王车布登扎布、多罗贝勒阿玉尔、固山贝子车木伯勒、敦多布多尔济、贝子品级扎萨克台吉齐旺多尔济、辅国公德勒克多尔济、扎萨克一等台吉恩克、达玛林扎布、衮楚克扎布、二等台吉班丹多尔济、阿巴噶多罗卓哩克图郡王车凌旺布、苏尼特多罗都棱郡王车凌多尔济、绰罗斯多罗郡王罗布扎、回子郡王品级多罗贝勒霍集斯、辅国公图尔都、和什克、额色尹、回子扎萨克一等台吉玛木特、土尔扈特多罗贝勒罗布藏达尔扎、厄鲁特固山贝子衮楚克巴克、乌喇特镇国公索诺木喇布坦、翁牛特镇国公恭格喇布坦、科尔沁辅国公吗哈密玉尔、杜尔伯特辅国公扎郡巴克、和硕特辅国公色布腾、扎萨克一等台吉特默齐、及大学士领侍卫内大臣等。召科尔沁和硕达尔汉亲王多罗额驸色旺诺尔布、和硕亲王固伦额驸色布腾巴勒珠尔、乌珠穆沁和硕车臣亲王朋苏克喇布坦、多罗额尔德尼贝勒达什衮布、喀喇沁多罗都棱郡王喇特纳锡第、固山贝子多罗额驸扎拉丰阿、翁牛特多罗都棱郡王布达扎布、阿巴哈纳尔多罗贝勒达什敏珠尔、喀尔喀扎萨克图汗巴勒达尔、亲王品级多罗郡王车布登扎布、阿巴噶多罗卓哩克图郡王车凌旺布、绰罗斯多罗郡王罗布扎、回子郡王品级多罗贝勒霍集斯、辅国公图尔都、土尔扈特多罗贝勒罗布藏达尔扎等、至御座前。赐酒成礼  

○是月。浙江巡抚熊学鹏奏、浙省各营兵。例许借常平仓米。俟领饷时按价扣还。仓谷原备平粜。若出借兵丁。当春既妨民食。秋收买补时。出入易致牵混。且滋捏报浮开诸弊。查兵丁每名。除饷银外。月领米三斗。即有不敷。可乘价平时自行购买。今冬应停借。嗣后若有必需借给者。令该提镇核实咨报。行司酌借。不准径请。报闻  

○河南巡抚阿思哈奏、河工料物。前经奏准官代民办。事竣徵还。民间甚便。但恐行之日久。小民视为官事。失代办本意。嗣后应令该地方官公举正直绅士耆老。同委员办理。得旨嘉奖  

○云贵总督刘藻、云南巡抚常钧等奏、莽匪屡扰普洱边境。调兵剿捕。需费繁多。请加炉鼓铸。于三十一年正月起。省局添炉五座。加铸十卯。通计可得本息钱三万一千一百余串。除杂费外。实得钱二万五千四百余串。以一串二百作银一两。共作银二万一千一百余两。除铜铅锡工本银外。实获余息银八千三百余两。以备防边之用。报闻  

○常钧又奏、莽匪滋扰普洱边境。督臣刘藻督兵进剿。现调兵练七千余人。普洱厅县仓米。不敷支放口粮。请拨附近之元江。新平。等府县仓米接济。报闻  

○是年。予乌什等处出兵阵亡之护军较车灵端多克等三十三员。把总张麟等三员。祭葬赠恤如例。领催、护军、披甲、马、步、兵等一百三十九名恤赏。俱入祀昭忠祠  

○旌表孝子。江苏等省祝彭龄等三名。孝妇。直隶谢氏一口。守节合例。八旗满洲护军乌尔登妻生音氏等一百一口。蒙古护军阿金泰妻那呢里氏等二十一口。汉军领催祖应辰继妻郎氏等二十七口。内务府镶黄等旗常有妻刘氏等四口。奉天等省驻防。于绍焕妻徐氏等五百一十五口。直隶等省赵墱妻张氏等三百二十二口。夫亡殉节。满洲护军德山妻觉罗氏一口。安徽等省罗兴智妻杨氏等十四口。未婚守志。广州驻防刘玉成聘妻胡氏一口。浙江等省金墡聘妻吴氏等二十一口。百岁寿民妇。江苏等省黄公朝等二十名口。各给银建坊如例  

○一产三男。直隶等省赵谦等八家  

○会计天下民、谷、数。各省通共大小男妇、二万六百九十九万三千二百二十四名口。各省通共存仓米谷、三千三百三十八万九千六百八十四石九斗一升八合九勺。  

卷之七百五十一