第一诉状及批

具结状,本城内民人张连才,为受罄空,情惨莫何事。切才父、子老实愚蠢,耕农为活,缘因母卢氏在日,权理家务,并做生理之时,才母前于壬午间,曾招集一会,共二十人,每份银四元,得银七十六元。续因会友已得去者侥吞抗交,故无可收交付现得者。不幸才母于本三月间病故,至十六日完葬,是日才父、子在山修墓未回,讵料突有土恶陈安治,视才父子不在家中,忽然混行率搬店内大柜、器椇,概被搬尽,是晚才回侦知,始问来历,声称伊孙会份等情。切思丧事未毕,既被搬去,另行追讨。复又有宋福元之妻福元嫂一人,系在会内者,横将才家牛牵去六只,经各登投总理黄增福理处,按办无期。而治实在无名会内,胆敢反藉欠抵塞,任讨不还,并福元嫂牛只亦不交还,似此果系有会份者,亦容追讨,何得平空强搬家物,又非才母、子收吞不交,会银仍在各会友身上。今已得者陈绰、廖炭二人银未收交,知才现住屋二间,各迫将屋写交,受被强迫莫奈,暂行搬交。如此已得者王宝成、陈开兴、陈永亮等抗交鲸吞,未得收,迫讨强搬混行,率牵牛只,显系藐法欺甚。亏父、子孤弱,受迫罄空,一旦遭屈,情惨难言,栖止莫处,情理何堪?国法何在?势亟不得已,并粘失单、被欠清单附呈,据情哀乞大老爷台前严拘集到案,按律惩究,质讯虚实,俾才举家栖止有所,感激沾恩万叩。

计粘单一纸

正堂罗批

该民人延欠会银不清,原为理曲,陈安治等如因理讨不还,仅可赴官据实禀请究追,何得辄于该民父、子外出之际,擅行搬物牵牛,希图抵帐。控果非虚,殊属不合。粘开失赃并被欠会银数目,是否尽实?候饬差查明传集,分别讯断。

光绪十年四月十九日叩

计开被陈治搬去失单

大柜一张的银七元二角:内佛银十二元、铜钱三千五百零文、明凡二十余筋、帐目总簿、日清各一本。棹柜一张的银七元二角:内乌布裤二条、布衫三件、细号银手环二对的银四元、两笠珠三串、马瑙珠三挂、竹校椅一张、椅马一付。

宋福元嫂牵去水牛牯三只、水牛母三只。

被抗欠会银项下:

王宝成欠去银三十四元五角六分四厘。

陈开兴自己欠去二十三元七角九分六厘;又认王泉去银四十九元一角二分。

陈永亮欠去银九十五元五角二分一厘。

方阿益欠去银二十六元三角一分三厘。

第二谕饬

署恒春县正堂罗为饬传讯究事。本年四月十九日,据城内民人张连才呈称:伊母、子光绪八年招集一会,共二十人,每份出银四元,得银七十六元;续因会友已得会份之王宝成、陈开兴、陈永亮、陈绰、廖炭等抗交,以致无由收与现得之家。不幸才母于本年三月间病故,至十六日,才父、子赴山安葬未回,讵料土恶陈安治,会内无名,视才父、子不在家中,平空将店内大柜、器椇概被搬尽,是晚才回家,始问来历,诬称因才延欠会份之故。又有宋福元之妻福元嫂,亦藉讨取会银,将水牛牵去六只,不肯交还,呈请追究等情。据此,查该民张连才延欠会银,原为理曲,陈安治如无会份,何致平空搬物。惟陈安治与宋福元之妻,如因理讨不还,尽可赴官据实禀请追究,何得辄于该民父、子外出,擅行搬物牵牛抵帐。控果非虚,殊属不合,亟应传讯,以杜讼端。除批示外,合行单饬,为此单仰本役驰往查明张连才店内大柜、器椇,果否实被陈安治搬去,究竟陈安治有无会份?宋福元嫂有无并牵连才牛只?其张连才所被抗欠会银数目是否属实各确情。一面将被告陈安治、宋福元嫂,原告张连才,应讯陈绰、廖炭、王宝成、陈开兴、陈永亮各正身,克日据实禀带赴县,以凭质讯,分别究断。去役毋延,切切须单。

计粘单一纸

一单差朱秀

光绪十年四月二十六日

正堂罗行

第三判决文

名单

计开:

原告张连才

被告陈安治

应讯锺杨氏、宋福元嫂、廖炭、陈阿绰

两造轇轕不清,着交同善公所黄增福、张光清、夏云各绅董会同调处清楚,禀复候夺。

五月初二日

第四口供

据张连才供:年二十二岁,父在母故,兄弟二人,娶妻未生子。因小的母亲在日,为会首招会分,锺杨氏等凑会。及小的母亲于三月间身故,尚有锺杨氏等四分未得。因已得者多未补足,小的取讨不起,所以锺杨氏乘小的家中无人,将小的大柜等项器椇搬去。宋福元嫂将小的之牛牵交总理。陈安治并无会分之人,亦混搬小的器椇。陈阿绰于去年得会时,将小的房屋写去作抵;今伊又转写与人,刻下迫令小的要移徙别处,使小的无容身之地,不得已呈请察办。今蒙饬令小的赴同善公所,听候绅董、总理等处办清楚,小的遵依就是。

据陈安治供:年三十六岁,父故母在,兄弟无,娶妻,泉州府人。现在锺杨氏与小的共住,因锺杨氏与张连才母亲凑会,被欠去会银,锺杨氏向讨,张连才甘愿将大木柜一张及竹棹等项器椇估归锺杨氏,因此,锺杨氏叫小的(此间数字不明)遵依就是。

据锺杨氏供:年三十二岁,丈夫故,未生子。小妇人自小同丈夫随家翁班兵来台,后丈夫充当恒春营兵丁来恒。丈夫于前年身故,无人依靠,现在同陈安治同住。因去年张连才母亲招小妇人凑会,被欠去会银,小妇人向讨,张连才甘愿将木柜一张,估银七元零;又木架等项,估银六元零,交与小妇人抵欠。小妇人当叫陈安治同往抬回。今蒙饬令小妇人等赴同善公所,听候绅董等处办清楚,小妇人遵断就是。

据宋福元嫂供:年四十五岁,丈夫宋代郎。小妇人姓邱,因去年张连才母亲招小妇人凑会,被欠会银,无所归返,在伊家牵来牛一只,交与黄总理处。今蒙饬令小妇人赴同善公所听候绅董等处办清楚,小妇人遵依就是。

据陈阿绰供:小妇去年与张连才母亲凑会,所得会银不能清楚,伊母亲遂将房屋写交小的作抵。因小的欠人债项,被人迫讨,小的不得已,即将房屋转写与人。今蒙着令小的等赴同善公所,听候绅董等处办清楚,小的遵依就是。

五月初二日