七二四 谕着一体饬查演戏剧本并传谕伊龄阿全德留心查察

乾隆四十五年十一月十一日

乾隆四十五年十一月十一日奉上谕:

前令各省将违碍字句之书籍实力查缴,解京销毁。现据各省督抚等陆续解到者甚多。因思演戏曲本内,亦未必无违碍之处,如明季国初之事,有关涉本朝字句,自当一体饬查。至南宋与金朝关涉词曲,外间剧本,往往有扮演过当,以致失实者。流传久远,无识之徒或致转以剧本为真,殊有关系,亦当一体饬查。此等剧本,大约聚于苏、扬等处,着传谕伊龄阿、全德留心查察,有应删改及抽掣者,务为斟酌妥办,并将查出原本暨删改抽掣之篇,一并黏签解京呈览。但须不动声色,不可稍涉张皇。至全德向不通晓汉文,恐交伊专办,未能妥协。所有苏州一带应查禁者,并着伊龄阿帮同办理。将此传谕知之。钦此。

军机大臣遵旨传谕两淮盐政伊龄阿、苏州织造全德。(军机处上谕档)