一一五八 多罗质郡王永瑢等奏请将四库全书底本汇交翰林院收贮折

乾隆五十一年十月二十六日

臣永瑢等谨奏,为酌定存贮四库全书底本事。

乾隆四十二年八月十九日钦奉谕旨:前经降旨,各省藏书家所呈书籍,于办毕后卽行发还。至督抚等自购呈进之本,俱经奏请留供石渠之藏,其在京大臣官员等所进之书,亦俱请备储中秘。昨岁大学士等议定文渊阁藏书章程云:真按:纂修四库全书档案所遗漏的档案 俟全书告竣后,各藏其副于翰林院署,立架分贮等语。朕命纂辑四库全书,原以嘉惠天下万世,公诸同好。今外省藏书家进到之书,既经陆续还给,所有在京大臣等呈进书籍,亦应一体付还本家,俾其世守。若为翰林院藏副计,则各处所进书函长短宽狭不等,分签插架,不能整齐。莫若俟四库全书抄录四分完竣,令照式再抄一分,贮之翰苑,既可备躭书之人入署就阅,而传布词林亦为玉堂增一佳话。其各督抚购进诸书,将来仍可汇交武英殿,另行陈设收藏。将此谕令四库馆总裁等遵照办理。钦此。仰见我皇上崇文公好、嘉惠无疆之至意。

伏查各省藏书家送到各书,内奉有御题者,业经臣馆随时录副,将原本敬谨发还本人,祗领珍藏;其余选入抄录项下者,俱即将送到之书充作底本,次第发写。其中有列入《荟要》者,已经缮校各九次,卽专入全书者,亦已缮校各七次,磨擦污损之处,势所难免,似未便再行给还。现在馆事将竣,若须另立副本,再抄一分,或雇觅书手,则多糜帑项,或招募誊录,则又滋侥幸。且传写易讹,虽篇幅可得整齐,而点画未免淆混,亦不如存贮原本,足资检勘。查各书首册俱载有原藏人姓名,若以私家所有得为秘府之储,在伊等尤属非常荣幸。况现奉恩旨续缮全书三分,于江浙两省分贮,嘉惠艺林,则读书好古之士皆得同资抄录,共乐编摩,似亦无须发还原本始能传播。

臣等再四酌度,应请俟续办江浙三分书全竣之后,卽将发写底本收拾整齐,汇交翰林院造册存贮,作为副本。其各督抚购进诸书,谨遵旨令翰林院查点,交与武英殿另行藏贮。真按:清皇室的藏书

理合奏明,为此谨奏,请旨。

乾隆五十一年十月二十六日

皇六子多罗质郡王臣永瑢

皇八子多罗仪郡王臣永璇

大学士 公臣阿桂

大学士臣嵇璜

大学士臣和珅

大学士臣梁国治

尚书臣曹文埴

尚书臣彭元瑞

尚书臣金简

侍郎臣董诰

乾隆五十一年十月二十六日奉旨:依议。钦此。(军机处录副奏折)