春秋左传选译 作者:佚名
《春秋》学著作。今人陈世饶译注。是书选录《左传》原文约五分之一。所选篇目大多是历史大事的记述或有代表性的文学名篇。注释参考前人旧注和今人研究成果,择善而从。译文尽量忠实于原文,但由于语言的发展而形成的差距,译文则根据需要适当增加某些词语或改变原来句式,以求明白流畅。每篇之首有提示,约略举出内容或写法上的某些特点。
- 前言
- 郑伯克段于鄢（隐公元年）
- 石碏大义灭亲（隐公三年、四年）
- 曹刿论战（庄公十年）
- 齐桓公伐楚（僖公四年）
- 宫之奇谏假道（僖公二年、五年）
- 晋国骊姬之乱（僖公四、五，六年）
- 晋公子重耳之亡（僖公二十三年）
- 展喜犒齐师（僖公二十六年）
- 晋楚城濮之战（僖公二十八年）
- 烛之武退秦师（僖公三十年）
- 蹇叔哭师（僖公三十二年）
- 晋灵公不君（宣公二年）
- 宋及楚平（宣公十四年、十五年）
- 晋鞌之战（成公二年）
- 楚归晋知（成公三年）
- 吕相绝秦（成公十三年）
- 晋楚鄢陵之站（成公十六年）
- 祁奚举贤（攘公三年）
- 师旷论卫人出其君（襄公十四年）
- 伯州犁问囚（襄公二十六年）
- 蔡声子论晋用楚村（襄公二十六年）
- 季札观乐（襄公二十九年）
- 子产坏晋馆垣（襄公三十一年）
- 子产不毁乡校（襄公三十一年）
- 子产论为政宽猛（昭公二十年）
- 晏婴叔向论晋季世（昭公三年）
- 伍员奔吴（昭公十九年、二十年）
- 晏婴论和与同（昭公二十年）
- 鱄设诸刺吴王僚（昭公二十七年）
- 申包胥如秦乞师（定公四年）
- 齐鲁夹谷之会（定公十年）
- 伍员谏许越平（哀公元年）
- 楚国白公之乱（哀公十六年）