蚓菴琐语·古檇李王逋肱枕甫著

余八龄入里塾,尝记一日亭午,馆师沈明台与馆主人盛生相语间,忽主人之仆入报,曰郡鼓楼铜钟无故自鸣。郡守偶从外归,疑鼓手戏击,即于球场责治。俄闻楼上复鸣数声,乃知钟怪。

余弱冠时,见里中馆衖起虹一道,环至十间楼下,约长百馀步,宛如大石梁东西跨驾,近视如烟雾,远则虹也。陵谷后辛卯夏,偶闻宋敏求所著《春明退朝录》载,敏家有范鲁公杂录,记周世宗亲征忠正,驻跸城下,中夜白虹自淝水起,下贯城中,及刘仁瞻以城归,迁州于下蔡,其城遂芜废;又江南李璟发兵攻建州,王延政,有白虹贯城,未几城陷,舍宇焚爇殆尽。二条,因追想我郡兵燹,虹贯之处,庐舍悉毁。但昔时白虹下贯,不久即应余里。所见乃青绿间色,且垂十馀年之久,为小异耳。

崇祯年,市上有湖广人持白鼠数百来售,毛色如雪,眼赤如火,闪烁有光。识者曰:「此硕鼠也,见则天下将乱。」

崇祯甲申二月廿四日,秀水周瑞水瓮中,忽作响如蝉鸣,或如人卧鼻息声。携至门外,里人聚听,声愈高。有徽人陈姓者,以扇击之,瓮内大鸣数声,三日而止。按《搜神记》载,汉献帝建安中,东郡民家瓮器无故自发訇訇声,若有人击。皆主亡国。

崇祯甲申三月十四日晨起,遍城内外民家门上忽有红白圈,或㐅或点或无。虽极幽僻处,无不皆然。然初不知其何兆,后罹兵火,凡有圈之家,必遭屠戮;㐅点者,火焚其居;无者人房俱免。此必有神主之,非偶然也。

余弱冠时,一日同友人汤启云出游三塔寺,遇一丐者,年约三十馀,貌甚丰伟,身着敝布单衫,手携竹篮,市中乞食。一器行至仁文书院前,持石至河滨,敲冰入水,以破布捻塞鼻孔,自沉波底一饭顷,意甚舒适。徐起登岸,身气若蒸,如浴沸汤中,略无寒意。已而出篮中饭,饱餐而卧。余怪,欲叩之,适游人同观者多,拟于诘朝,至则丐已遁去,莫可踪迹矣。又顺治年间,有史二者,亦效前丐。后死之日,地方好事者奉若仙,至有乡绅舍地安葬,持香送殡者,殆数百人。似是实非,故并记之。

予至松江上海县六团地方,见鱼骨卧水滨,大可合抱,长约二丈馀,布泾作梁。问之土人云:「此海鲶肋骨也。」渔家有取其脊骨削平代杌者,亦有凿空作桶盛米者,一骨若此,其巨可知矣。

崇祯癸未秋,一夕忽闻城上啾唧如羣哭声,平明方止。识者曰:「此城愁也,必有屠戮之祸。」后果验。

明万历末年,有督学使者乔公,按临我郡试士。公廉严毅,不少假借。公瞽一目,诸生嘲之为「独木桥」,盖况其难履也。时谣云:『秀才摆摇揺,难过独木桥;过了独木桥,依旧摆摇摇』,恶投考生吟哦摇首。佥纸封其儒巾于几,或坐柱傍,即封于柱。封纸若断,巡役攫其巾去,缴卷时秃首者另置一束。文虽隹下,一等一黠。生初冠失巾,潜弃网巾,改作未冠,缴卷而出,竟无识者。后一生窘甚,在位朗吟云:「禀上宗师大人,一个苍蝇在鼻上飞来飞去,痒嬉嬉,不敢擅动,乞差皂隶驱逐开去,待生员好做文字。」诸生闻之,烘堂大笑,封纸尽脱,不能概治,止黜是生。至今老衙役尚能言之者。

秀水乡民张姓者,号新发张邑之豪族也。子孙贫落,祖遗大房,售与郡宦盛姓讳万年。拆卸时栋下获银钱四枚,上镌「富盛万年」字。盖张氏之祖建房时,特镌是钱镇压柱础,欲其富盛久远之吉语耳,讵知已符盛宦之名矣。数之前定若此。

乡绅吴昌时官吏部,大营甲第,侵越比邻曾生基地以筑垣。曾生往争之,昌时漫云:「垣在尔基,即尔垣矣,何必争?」竟不让还。后吴罹法弃市,房亦寻遭回禄。家业淩替,而是垣今果归曾氏。

明朝制钱有京、省之异,京钱曰黄钱,每文约重一钱六分,七十文值银一钱;外省钱曰皮钱,每文约重一钱,百文值银一钱。自崇祯六、七年后,其价渐轻。至亡国时,京钱百文值银五分,皮钱百文值银四分。甚至崇祯通宝,民间绝不行使。本朝顺治四、五年间,崇祯钱百文止值银一分。每钱重一筋,值银二分五厘。崇祯末,钱背有马形者,颇重易使。江南卒亡于马士英。

烟叶出自闽中,边上人寒疾非此不治,关外人至以匹马易烟一筋。崇祯癸未,下禁烟之令,民间私种者问徒。法轻利重,民不奉诏,寻令犯者斩。然不久因边军病寒无治,遂停。是禁,予儿时尚不识烟为何物,崇祯末,我地遍处栽种,虽二尺童子莫不食烟,风俗顿改。

网巾之制,创自明太租微行至神乐观,见道士以茧丝结小网,问以何为,对曰用以约髪。其式略似渔网,网口以帛作边,名「边子」,边子两幅,稍后缀二小圈,用金玉或铜锡为之;边子两头各繋小绳,交贯于二圈之内。顶束于首,边与眉齐。网颠统加一绳,名曰网带,收约顶髪,取「一网立而万法齐」之义。前高后低,形似虎坐,故总名虎坐网巾。太祖阅之喜,立命道士官结数十顶,颁行天下,俾官民各带网巾,然后加冠。至万历末,民间始以落髪、马鬃代丝。旧制,府县繋囚,有司不时点闸。天启中,囚苦仓卒间除网不及,削去网带,止束下网,名「懒收网」,便除顶也。民或效之,然缙绅端士不屑也。予冠时犹目懒收补缺网为囚巾,仍用网带。十馀年来,天下皆带懒收网,网带之制逐绝。又,男子蓄髪未冠之先,未顶网巾,先用边子。自前至后紧束首髪,名曰「边子勒头」。予儿时犹及见之,后除矣。

明朝南京孝陵内蓄鹿数千项,悬银牌,人有盗宰者,抵死。崇祯末年,余解粮到京,往游陵上,犹见银牌鹿往来林木中,始信唐世芙蓉园获汉时宜春苑铜牌白鹿为不诬也。

兵道听事吏陈荆山,暴戾嗜赌。家奉一观音木像,出博胜则焚香礼拜,或少失采则诅骂百般。尝负回,怒甚,举木像投入溷厕中,以溺桶盖,置家祠神庙内。崇祯十七年四月廿七夜,邻人失火,延及山家。山趋出,已而复入,端坐厕中焚死。

北地之麦,日中吐花,江南麦花夜放。崇祯末,南麦花多日开。邵尧夫闻洛鹧鸪啼,以为地气自南而北,识其将乱。今地气自北而南,天下亦乱。

去西郭一十里,分香铺塘南,有大香樟树,高可数寻。里民张氏居其下。崇祯十七年七月十六午刻,忽树颠现一大红龙纹,旋转不息;一食顷,望西北冉冉而去。远近咸睹。里人胡少山为予言者。后树亦凋落。

周延儒再入相,骄恣放纵,每入相辄舆门客所献四美女入内。阁后为同僚陈演所劾,漫不悛改,遂至败亡。

明朝正后长子俱不获令,终懿文。先太祖薨,建文出亡。永乐而下,惟崇祯周后长子已立为太子,卒受闯贼之祸。

明万历中,天宁寺富僧物。故凡往吊者,厚有赠贻,名曰程仪。同时乡绅锺姓者效之。有诸生丘某者,形体侏儒,人称之为丘的笃。与死者素不相识,利其赠金,备礼往吊,旬日数往。丧主讶而问曰:「先人存日,未尝见公往来。」丘曰:「死的肚里自知。」闻者绝倒。自后民家婚丧,必往贺吊出,俟于门,遣仆入促,甚至索添锱铢,往返数次,廉耻扫地,丐者不如丘。死而传其衣体者,皆故家子弟,潦倒无聊之徒,犹以斯文自居,至今此风不变。民间遇见此辈,辄称之为「丘的笃」云。昆山有「丧虫」,亦此类。

郡庙道士沈求汉与予素善,其容貌举止男子也。顺治癸巳,年二十六岁,被仇首是女子。拘至县庭,令稳婆探,其私具男女两体。乃鞫得素所通奸道士数人,俱置于法,其师问配蓬莱驿。时人称为雌道士。今回父家,不嫁,仍为火居道士。

郡南王环洞塘西里民锺益妻,年少姿美。一日妇饁于田,遇一少年男子,以语调妇,妇脱之,随至家,淫焉。自是日来家人不睹也。或时妇向炉竃有火处,则举室𦦨起,家人救息,略无焦灼处;或家内熟食器皿忽被摄去,有时邻家摄来。人或道之,空中掷砖,片片中人。夫惧,遣归母家,祟亦随去。如是三四载。初,妇秘不肯泄,后少年勒妇投缳,妇惧,语其姑曰:「彼来时,口衔火碳一块吐我,握之自觉快甚,不知火从室起。嗔我与夫同卧,索我自尽。」姑曰:「我闻妖邪惧秽,汝俟其来,以左手执之,推入溺桶中,我同族丁伏于门外救应。」他日少年复至,妇依计推入,少年连声叫曰:「垃圾!垃圾!」外伏拥入,少年渐渐缩小,竞以盖罩定。久之声息,移至空处,倾出,乃农具桔槔中一块烧焦柘木鹤膝也。以斧砍破,中有鲜血。举火焚之,祟遂绝。

东瓜坊里人胡廷与同里王姓为友。廷疾,久不起,王往视之,遇胡于街,着白布短衫衣,左右盼望,相揖慰问良久别去。王归,途遇廷父胡念槐,云:「儿辰刻气绝,亭午复苏。自言欲往见王,忘着外衣,遇王于街,剧谈片饷晌,已别去矣。初忆病中呓语,今果乃尔。」越三日竟死。此崇祯九年三月十五日事也。

又,诸生濮道水,顺治己亥八月十三日卒。廿九日魂游城外,雇船往濮院。在舟自言住南门内南宫后浜,今往族侄濮襄甫家。到岸,道水先入,舟子待久不不出,往询乃知。述其服式巾履,俱入榇时所服者。

任子明者,郡南石佛寺里人也。俗尚无为教,明亦与焉。一日集村翁家设供,遇一丐食道人,与语甚洽。传以运气之法,曰:「子但不拘昼夜,扫却尘情,静坐瞑目,吸气一口,自喉至腹,抑入丹田,转入涌泉,却从脊里透出泥丸,徐徐呼吸,不令骤出。功夫到日,打过玄关,道即成矣。」适明丧偶乏嗣,止一草庐,日夕行持其中。五六月后,息长数刻,年馀可息一香,三载后添至三香。然不能有吸而不呼也。一日曝背檐下,闭目运气,忽闻天地崩裂声,周身火热,见山河大地俱成五色神光,恍惚如醉,日晡始定。此即前道人所谓「过关」之候也。自是而后,气从周身旋转,不呼于外。冬可浴冰,暑能拥火,恒坐而睡,屹然不欹。里少年疑其妄,闭之棺中,沉之波底,竟日出之,如故。年九十馀,遍别亲友,瞑目而逝。邻人候其继子袁文耀至,时值炙暑,尸停七日,举殓不腐,盖尸解云。子明好游佛寺,出城必居停予家,与予甚契。友人汤启云尝受其法,至顺至治六年预知死期,沐浴坐化。此又后验也。袁文耀是予义仆,故得其详。恐久而泯,因书其事以传焉。

顺治二年乙酉,六月廿六日破城。廿一日有乡民十馀舟出城,至南湖,天尚未明,见磷火青青,散漫水波,弥千亘万。众惧,足击船板,挥之不去。岂兵死,生魂预游波上耶?又廿三日,城外见城内天星散落如雨。

有一夫妇廿六日逃出东门,登宣公桥,妻出怀中簪珥授夫曰:「事急矣,我足小不能前,必欲相携,两不可保。我愿投河,尔可急走。」挥泪投桥下死。

乙酉岁,予避兵于里仁乡。邻有盛姓,房寓一泰兴朱廵抚,其仆某,臀上生一尾,约长三寸,扁阔三指,尾头生毛。秀水壕古里丘仁宇次男亦生尾。二事予目睹。

昔友人严姓之妇有孕,偶有丐牵一猴来视之,妇后产一猴。今予所管甲户魏左宇住曹王庙,后庭蓄一龟,重十七筋。其妻每以食喂之,呼之立至。妇后有妊,产一白龟。《化书》云:「龟龟相顾,鹤鹤相唳,皆能成孕。盖由情爱相接,神炁交感故耳。」今猴、龟与妇,亦岂情爱相接,神炁交感耶?

顺治九年三月,同里张如九妻罗氏早亡,生二女一男,遗有衣饰数箧。如九续娶吕氏,取罗故衣服之卸悬架上,忽碎裂如割。吕疑子女毁坏,骂詈不已。忽闻罗氏空中作声曰:「汝着我衣,故割破,何与儿女事?汝夫妇平日淩我,血肉痛楚不甘,故投五圣宫来报雪耳。」如九惶惧,哀求间,忽数鬼谓罗曰:「我等被汝拉来,奠帛俱无,不如他去。」罗慰留再四,向吕索匙钥不与,即闻击声,橱笥自开,衣饰尽出,分作三股,置儿女卧榻。吕与罗梭赠,罗云:「有些小物在汝枕下。」往觅,果有金耳环一双,白银八分在焉。自是,邻家男女无一不至,内外姻戚闻其事,往与叙平生,与生人无异。如是将半载。一日,以子女托乳媪,并训儿女后事,且曰:「今当与如九同去,不反留复矣。」九月十三日,如九死,鬼亦绝响。如九与予家仅而半里,如九之父九宵、罗氏之伯友梅与予至交,咸亲述,鬼语歴歴。

杭城藩司前百狮池,顺治年间一日,衙役忽见池中一蟹,其大如箕,击之不去;以铁钩钩之,潜入水底。钩着米囊,成物甚重,启之,乃一支解死尸。闻之司主张公缙彦,访获近司民妇吴氏,与奸夫方二谋磔亲夫邵皮匠也。妇拟淩迟,押赴市曹处决。时有一少年见妇靓丽可爱,叹息云:「可惜可惜,恨不以身代之。」妇闻之,熟视少年良久,决讫。至次年岁朝,少年乘舆过决妇所,忽见一妇跃入舆中,随闻少年被妇所凭云:「儿临刑时,蒙郎见怜,心不忘觅之久。今幸相会,请同去抵家气绝。」好事者至撰歌曲,演戏剧,始信传奇中阎婆惜活捉张文远、敫桂英活捉王佥判事,未必寓言。宋儒程明道曾曰:「鬼神如闻叹息之声,不曾闻道如何言语,亦不曾道见何形状。汉武帝之李夫人,只为道士先说在甚处,使端目其地,故想出也,假使实所见闻,或是心病,或是目病,亦未足信。」果如程子之说,则前妇人非形状乎?止少年独见,或是想出;今舆夫共睹,岂心病目病耶?予里张如九之妻魂语经年,马云台之家鬼语旬日,此亦非言语耶?程子目不曾睹,遂谓无鬼。若在今日,亲见前事,彼必俱毁前论矣。

顺治丁亥四月廿三日,郡镇将李公剿盗回,兵丁掳一母豕,随产一豚,四目八足,不久即毙。

我郡每岁必有江南凤阳丐者,余尝问一老丐,云洪武中命徙苏、松、杭、嘉湖富民十四万户,以实凤阳。逃归者有禁,是以托丐潜回省墓探亲。习以成风,至今不变。

新安程孝廉名光禋,字奕先,奉吕祖甚虔。忽有黑气入𥚛中,似觉妇女之阴,一接而精大泄,符药不愈。一日遇一道人,教其佩麝香可愈。初佩不多,未验;后佩两馀,其祟遂绝。予友盛鹤江亲闻奕先,自述如此。

缪生俊明行六,石佛里缪孝廉子也。年甫十九,聪敏韶秀。已聘郡城王一菴之女,尚未合卺。一日往外,遥见桑林中一绝色少女,向地若有所觅。生往问,女云失金挖耳簪。生代为觅得之草中,女笑谓生曰:「与郎有缘,愿即以是簪赠。」遂携生手。行未数步,见大第一区,入门见女仆数辈迎入,即于其家合镜焉。女自述云:「姓奎名月英,许配邻豪之子,村陋,誓死不嫁。与郎虽不成伉俪,有妹水英,尚未适人,可遣媒求娶,儿可藉此与郎永奉欢笑。」自此生每夜一往,塾师疑白其父,遣仆潜尾生后,见入一坟林中,与女偶坐。仆前,不见女,惟生独卧新圹上。负归诘之,生不能隐。随访坟,邻云此前邨郭家有女未嫁而没,新圹即所厝也。生妻父闻之惧,赘生于家。数日后,女买舟诣生,泣云:「儿委身于郎,誓同衾穴,何负心至此耶?」生亦泣。王氏男女及邻人尽见,王怒,谋缚之。女出金银环钏数种遗生,恸哭登舟别去。生在外家既久,一日归,道经前坟,见此女呼生,生亦力欲上岸,舟子拉生,篷底急掉而过。抵家,生已气绝矣。所赠金钏至今犹在。此康熙八年春间事也。塾师邹生者,余外甥,为述不妄。

顺治丁酉七八月之交,民间传有妖人叫挕生魂,白日呼人姓名,即随妖人去,卖与边地。一时苏、常之人,贸易巿场,以笔代口,事露处以极刑。未几,哄传妖魔来,起自镇江,自北而南。果有妖在晚间来,必先有怪风作腥膻气,屋瓦皆鸣,初如数斗瓮,转盻间变为黑鬼,长与屋齐,或如狸而嘴长盈尺,或双目如星,或作禽兽犬马之属,变幻不一。入人卧内,扑压人身,至有死者,或被指爪划伤出血,淋漓惊病数日。人以刀剑砍之,反伤家人;惟惧锣鼓众哄声。每夜民间鸣金伐鼓,达旦不息。或击铜器,或击木板作声驱之。约七日,又徙一方。时有方士寓一医生周姓家,自言能以符水收妖,实无他能,惟图骗小贿赂而已。市井恶少哄讧是人即剪纸放妖者,擒送有司,拷毙囹圄。余检郡志及《西园杂录》,成化甲辰八月,嘉靖己丑七月,隆庆六年四月,万历丁酉六月,俱有是变,至今故老尚能言之此非人,为明甚。余始亦不信,是月十一日晚,目击一妖,双目如镜,迸出火光,炯炯射人。急诵天蓬呪,忽跃而逝。后十一月终,扰至武林而息。

顺治己亥岁,三月廿六日丁巳申时,东方有星,大如斗,移至东南,隆隆有声而堕。其光数丈,白如疋练,傍有小星散落无数,移时而灭。寻报征闽明达将军阵亡,是其应也。

世俗祭祀,必焚纸钱、甲马、云鹤,稍有识见者必谓无益。顷年余至穹嶐山,目睹施炼师挕召温帅下附童体,临去索马,连烧数纸不退。师云献马已多,帅云马足有疾,不中乘骑。取未化马纸视之,范本朽坏,马足断而不连。泚笔续之,帅即退。盖天地生物,不出五行造化,人身皆具一天地五藏,各配一行,意配脾。脾属土,土为生物之根。人无脾,胃脉不能生,天地无土则不成立,金木水火皆不离于土,故意想所注,物即成马。无暇远论,世有最平易而甚验者,如民间蓄养母鸡,生卵无雄,取卵向竃内呪之,云与竃鸡打雄,即与抱伏;日满出雏,羽毛必黑,此非意向所成耶?是知纸钱衣帛,可作冥资;画马鹤龙,可供骑御;木俑殉塟,可为奴婢;水火祭炼,可使饱食。变质而上升,意想所化,理固然也。

康熙二年五月廿六,湖州双林镇雨雪。

康熙甲辰岁闰六月初二、初三两日,湖州雨雪,我郡飘飘数阵而止。是后湖州有横山贼扰害,连年水荒,流离死亡者半。

康熙六年七月,礼部题为遵旨议奏事,礼科抄出礼部等衙门题前事,奉旨依议,钦此。随经行文,各该廵抚造报,去后各该廵抚陆续报部,该臣等计算,直隶各省廵抚造送册内,勅建大寺庙共六千七十三处,小寺庙共六千四百九处;私建大寺庙共八千四百五十八处,小寺庙共五万八千六百八十二处。僧共一十一万二百九十二名,道士共二万一千二百八十六名,尼姑共八千六百一十五名。以上通共寺庙七万九千六百二十二处,僧道尼姑共一十四万一百九十三名。奉旨依议。

康熙七年七月,礼部题为恭请酌复旧章,以昭政典事。覆左都王熙疏,内开:一、顺治十八年以前,民间之女未禁裹足。

康熙三年,遵奉上谕,议政王贝勒、大臣九卿科道官员会议,元年以后所生之女禁止裹足,其禁止之法该部议覆等。因于本年正月内,臣部题定,元年以后所生之女,若有违法裹足者,其女父有官者,交吏、兵二部议处;兵民交付刑部,责四十板,流徙十家。长不行稽察,枷一个月,责四十板。该管督抚以下丈职官员,有疏忽失于觉察者,听吏、兵二部议处。在案查立法太严,或混将元年以前所生者捏为元年以后,诬妄出首,牵连无辜受害,亦未可知,相应免禁止可也。

一、康熙元年以前考取乡、会试,做八股文章。二年八月内,因上谕八股文章实于政事无涉,自今以后,将浮饰八股文章永行停止。惟于为国为民之策论、表判中出题考试。钦此。

自甲辰改制科,历丁未,至康熙八年己酉,礼部题定,嗣后照元年以前例,仍用八股文章考试,俱奉旨依议。

康熙八年四月廿九日,淮安府沭阳县雨血块,大者如拳,小者如金钱。

康熙八年十月中旬,天气大热。二十日,巨雷震霆,大雨。夜忽雨冰雹,大至数十斤,打伤人畜,至有死者。

康熙九年正月廿八日亥时,大雪。有大星如瓮,头尾长有光,自东南坠西北,隆隆有声。

康熙庚戌五月廿三,大雨,低田颇没,戽救渐出。至六月初十,大风拔木,三日不止。十二日淩晨,大雨如注,巳刻河水陡涨三尺馀高,低田尽没。倾圮民房墙垣不纪其数,压死居民。米价腾贵,奸民倡乱抢米,有司捕治始息。苏、松、杭、嘉、湖、绍六七府,方五百里内,同日被灾。故老云:「前朝万历三十六年,大水数日而去。今比昔年多涨尺馀,经月不退。」明年灾民俱驾小舟,流集我郡三塔寺前,沿门乞食,船约三千馀。抚军范公委官施粥,全活无算。

释有南北二宗,道亦有二宗。自东华帝君授汉钟离权,权授唐吕岩,岩分为二宗:一辽阳进士刘操,号海蟾子、明悟弘道真人;操授宋张伯端,号紫阳;伯端授石泰,号杏林;泰授薛道光,号紫贤又名道渊,尝为僧,自号毗陵禅师;光授陈楠,楠授白玉蟾,蟾授彭耜,此南宗也。一授金之王嚞,嚞授七弟子,曰丘处机谭处端刘处玄王处一郝大通马钰、钰妻孙不二,世谓之「七祖」,此北宗也。七祖之迹,皆在东海劳山。而丘处机为元祖,所聘弟子十八人,居燕之长春宫,化焉。长春宫今都城西南白云观也。王嚞,咸阳人。馀皆登州人。

广信郑龙如所著文集中载,明刘大将军綎门客名「铁布衫」者,有异术,与人角戏,其身挺立不动,加以矢石拳棍,畧无所伤。予友传一法,亦名铁布衫,又名金钟罩,试果如龙所述。同时里人徐姓者,亦受是术,偕数人饮娼馆,潜与友约,佯醉角力。友持斧砍,徐畧无所伤,娼惊骇成疾。徐后恃术作逆,剽刦闾里,为土兵所杀,术竟不灵。予亦传是法,符咒俱全自维老矣。且徐藉此造逆,竟殒其躯,前车可鉴。若留炼习,贻害于孙,取书焚之。盖「铁布衫」者乃法名,非人名也。

余儿时,郡庠明伦堂欹,郡主谋牮直之,计费不赀。时有金姓者,金华人,罪配西水驿,自陈能神牮,不假人力,费止三金。如数给之金,以银市纸笔、朱砂、锡镪、米肉。每耙贴朱砂符一道,设祭祀,焚锡镪,鸣锣数次,其堂立正。后濠股塔偏,亦用前法牮直之。侨君濠股里,与予止隔数家。晚娶一妻,不甚睦。即以是术与人牮房为业,老死无嗣,术亦不传。

崇祯甲申,有吴江薛生号君亮者至我郡,能李少翁追魂之术,又善写照。其法书亡人生死忌,结坛密室,悬大鉴于案,南设胡床于案下,床糊素纸,持咒焚符;七七日,视鉴中烟起,亡魂从案下冉冉而升,容貌如生。生对魂写照毕,魂复冉冉而下。亡四十年外者,不能追矣。郡绅徐冢宰石麒父卒,时未膺封命。后麒贵,赠官追至,衣冠一如所封。主事高登榜罹法典刑,其子高承埏追榜魂至,手挈自首而升。知府沈震龙子妇屠氏以产死,追来满身污秽。吏部主事吴昌时妇陶氏追至,身穿水红衫,面色如生。

今民间盛行所谓教门者,说偈谈经,男女混襍,歴朝厉禁而风愈炽。盖缘其师挟一幻术,传教与徒,有置水一盂,令人照见各样衣冠,有狐传异香,令人闻之,皆愿归附。又有坐香运气,存想捻诀,不数日间,空中现一景象,或见祥云瑞霭,天乐腾空,金殿瑶山,仙童玉女,种种奇异。愚人信为得道,死心归向。

明时有卢某者,妄撰伪经,名曰五部六册,近世尊称为卢祖。山东、西则有「焚香白莲」,江南则有「长生圣母」,无为「糍团圆果」等号。约数十馀派,各立门户,以相传授,但不知起自何时。偶读宋叶石林先生《避暑录》,乃知出自汉天师张真君道陵。真君始行教时,凡受道者出米五斗,故云「五斗米道」。孙、鲁嗣行,即羽流家所传斋醮祈禳,符水祛禳法也。鲁为刘、马督义司,马雄据巴蜀垂三十年。曹操征破之后,有红巾张角等乱,遂为时君所禁。

其徒之高者,仍嗣正派;有不肖者,志图衣食,慕世尚佛,且僧家所入优厚,遂附丽释氏,事魔吃菜,而诵《金刚经》,谓之「金刚禅」。其所挟幻术,大约道家绪馀,其传道之时,必与歃盟密室,惧以地狱果报;即夫妻同受,秘不相泄。余诘亲友在彼教者,虽不详言其所以,然其畧道运气坐功、拜表斋天,俱道教科仪,益证叶语之不妄。彼所谓「圣母」者,即斗母也;糍团者,虚静天师所嗜。今龙虎山祭,必以糍也。究其立意,亦不过劝人茹斋戒杀,化暴儆愚,不可谓之全伪。第其中师长匪人,藉此作奸,所以不齿于端人,见惧于国法也。

杭城鼓楼前星士方进,字化之,禄命奇中。顺治三年,廵抚张往仁与明兵夹江对垒,部下兵丁张荣者叩进,推算判荣以二月初二应死于兵。荣惧,盗马而逃,为逻者所获。存仁鞫之,荣述方进推命之故。逮进至,问曰:「汝推张荣今日应死,汝推自命若何?」进曰:「我命不死,但责三十板,枷三个月耳。」存仁笑曰:「我偏不打汝。」竟将荣斩讫,方进枷号三个月。徧示合城云:「方今正在将士用命之秋,术士方进妄谈祸福,煽惑军心,以致张荣盗马欲逃。除将张荣正法外,方进枷号三个月,以儆将来。」夫方进之术,可与郭景纯颉颃矣。但禄命书中荣枯得失,理或有之,岂责三十板、枷三个月,亦载于中耶?盖必别有异术,假禄命以神其说耳。

康熙丙午春,臬司莱阳宋公琬,字荔裳,被论谢事。驻节禾中郡守王公鐄,司李汤公,学尹宴公于司李厅。公有门客来生者,亦与焉。众知生有异术,酒半欲试。生取席间二酒杯对合,口微念咒,少顷开视,美醖盈杯。遍饮在座,下及衙役共数十人,而酒不竭。汤公欲其挕至果物鱼酒,生起易服,揭其衣袵,向空招咒,俄顷,倾出圆眼斗许橘十八颗,剖之,真福产也。旋取水一器,以被覆之,书一符投其中,须臾获鱼一尾,重三斤,酒一大坛,黄泥封口,泥印姑苏其某坊造,万目共睹。予友陈赓虞家与生寓近,云生尝赴友席,于筵间挕一少女,靓丽异常。明烛之下,客揖,女亦答,饮酒起居与真无异,第隔一座,不近人,不开言耳。饮毕,冉冉而没。术亦奇矣。

崇祯十三年四月十八,冰伤稼。六七月间,米价石才一两六钱。饥民如沸,亡命成群,迫官府判价一两二钱,米反不出。奸民愈横,白昼鸣锣,徧抢积米之家。兵巡道宋公继登新任,严捕乱魁数十人,造木骡缚游于市,杖毙之,乱遂息。十四年大旱,六月杪忽有飞蝗自北来,飕如风雨,苗禾树叶、芦苇草根,一下便尽,栖集人家瓦房,至秋子百倍,渡水不惧。米价腾踊,石至四两,饿殍盈道。十五、十六经年亢早,树皮草根剥掘殆尽。有饥民于西城上剐人肉以充食,市人潜有以人肉裹麺包为市者,或腌之,伪为骡马肉。有数人于城下缚一生人,杀而食之。又有一妇人,日诱街市放弃小儿,假名收养,引归杀食。时闻山东一带,民间公然开肆屠卖人肉,每筋价八分,名曰「米肉」,恬不为怪。过往客商,非数百成群,必为饥民攫食。体若肥胖,非节食数旬,俟其骨立,则不易过余里。有人为漕艘水手回,过山东市,逢土民牵妻士售卖,止索价银三钱;回舟持银稍迟,至则此妇也卖与屠肆,宰而登之几矣。水手遂别买一妇而妇,其妇云彼乡有一民家幼女,嫁与邻人为童媳。女体肥,翁姑欲杀而食。女知,遁归,述其故,父视女曰:『有此肥儿,焉可与别人充饥耶?』乃自烹而食之。自庚辰至壬午,通国奇荒,良民皆为流寇。张献忠、李自成辈纷纷起矣。

江南马士英题称据刘泽清揭前事,内称:六月初六日,据北来难民严太、沈绍祖、潘章、张敬山等报称,大清兵五月初一日追贼至京,出示云:『大清国摄政王令旨,谕南朝官绅军民人等知道:曩者我国欲与尔明和好,永享太平,屡致书不答,以致四次深入,期尔朝悔悟耳,岂意坚执不从。今被流寇所灭,事属既往,不必论也。且天下者,非一人之天下,有德者居之;军民者,非一人之军民,有德者主之。我今居此,为尔朝雪君父之仇,破釜沉舟,一贼不灭,誓不返辄。所过州县地方,有能削髪投顺、开城纳款,即与爵禄,世守富贵。如有抗拒不遵,一到玉石不分,尽行屠戮。校者自注:本就有过屠城,现拿大屠杀威胁民众投降,居然还能以「有德者」自居,仅以「寡廉鲜耻」「鹊占鸠巢」用来形容你清,这肯定是不够的。有志之士,正干功名立业之秋,如有失信,将何服天下乎?特谕。』

顺治乙酉,张公存仁屯师钱塘江上,南北相持者经年,不能渡。时有土人某,鬻盐为业。忽见江沙暴涨,水止及腰,其人荷盐,徒涉过江售卖。哨兵缚解帅府,鞫知江涨可涉。张公调兵千馀,头缠白布,伪扮明兵,尾随其人涉江至岸。明兵惊溃,我兵尽渡,而浙东郡邑望风瓦解。昔宋社将屋,元兵屯集江沙,忽有人进曰:「此间水浅可渡。」其人先涉,大军随后,无一不济。我世祖开国圣主,其事畧同。且二事俱在钱塘,岂非天乎?

顺治二年乙酉六月初九日,大清兵抵嘉兴。时马士英在杭,命都督陈洪范与大清议和。过嘉兴,与舟旗书『奉使清朝』。兵巡道吴克孝投水,左右救遁;同知朱议𣴩、推官孙昌祖、知县某等弃职遁,知府钟鼎臣以城降。居民争粘『顺民』字于门,贝勒王札营演武场。先遣数骑进城揭安民榜,士民有到营献策者,即承制给札,授衔随征,遇缺委补,谓之「南选」。住三日拔营,进北门,出南门,骑兵由草荡陆行,步兵舟从漕河行军,秋毫不犯,市肆安堵。明潞王常𡑍同世子官民开门迎降,随委县官署事。

秀水县胡之臣先曾在天宁寺前卖膏药,人素轻贱。因藉军需,严威胁民,民怨切骨,更委投降。总兵陈梧至郡镇守,时各官尚服明朝冠带。闰六月初五日,下令剃头。百姓哄至陈梧署,梧云:「剃头小事,但剃后汝等妻子俱不保。」民遂沸然。时有外邑乡绅屠象美,与梧歃盟共事。初七日,聚军民于大察院,象美袖出伪诏,开府道署,示谕城内外二十四坊居民,每家出兵一人。民有迁避不出者,众兵抄抢其资,书『逃民』于其房,入官。数日间聚众三万馀,无将领,队伍亦无军令约束。凿木揭竿,或以寸铁缚竹杪,葛衣裸体,足蹑草履,乌合喧呶,竟同儿戏。日给兵饷,悉派本坊乡绅巨族质库。

是日,众拥委署知县胡之臣至梧署,乱兵攒刺磔尸球场。十二日晚,东关外盘获沙船一只,询称盐寇谋为内应,于是急闭四门,搜斩党羽,市郭乡村一时传徧,搜杀甚多。各坊居民不容往来,逾界者即亲识,立时擒杀。乡村之民亦各歃盟团结,群不逞藉称盘诘。遇逃难男女经过,或身带银赀,一槩杀刦。平昔豪横辈流毒闾里者,尽为仇家报复,杀人放火,随地皆然。旬日之间,自相残戮,尸横徧野矣。

十三日,大兵次𨺗门。梧遣标营陆中军哨领陆兵先锋朱大定等部,水师又率民兵继后救应,迎战于是镇西。两军相接,大兵数百忽绕出郡兵后,前后夹击,郡兵大败,砍杀赴水死者大半。残兵退保入城,水军返棹鼠窜。初象美与梧起兵时,梧轻象美书生,且权非独握,阴有微隙,流言屠有异志。至是,象美见各县调兵出战不利,太湖吊王蜚兵又不至。廿五日,新安水师败于麻雀墩,继而民兵被坑于姚,油车歼于石灰桥。知事渐危,聚集家将怀宝,开北门欲遁,随被乱兵所杀。

郡兵恐大兵登真如浮屠,窥城中虚实,纵火烧之。贝勒在杭发披甲三千,廿五晚抵嘉兴,四鼓进,薄西门外;锄头坝作浮桥,达城脚下。火礮连发,声如轰雷,守城兵纷纷逃下。廿六日天未明,梧开东门,口称亲出掣兵,率家丁同朱大定逃走平湖,城门随闭。黎明,传大兵逾城已入。郝千户开东门,百姓喧挤出逃,践踏倒死,嚎啕震天。接踵而行,首尾数十里不绝。大兵知陈梧东走,分兵追赶,至朝阳庙,不及而还。时城中逃出者十二三,未及出者十七八。有削髪为僧,避于佛寺者;有自繋狱,诡称罪囚者。仅二百馀人,其馀尽行杀戮,血满沟渠,尸积里巷。烟𦦨涨天,结成赤云,障蔽日月,数日不散。郡守锺鼎臣自缢。

嘉兴平时群盗蜂起,白布缠头,号曰「白头兵」。临平山则有陈万良,永昌寺则有殳茂,环太湖有沈泮、栢相甫,吴江有吴日生、周天舍等,少者千人,多者数万,惟吴日生通欵于明,鲁王封长兴侯。制旗铸印,设官部署,屯兵于舟,札营淀山等湖。分投乡村,白昼抢刦,名曰「打粮」,所到之处,烧掳一空。被刦之民无以为生,亦投为盗。众至万,蹂躏数百里,官兵屡剿不尽。至庚寅、辛卯间,各处剧盗输金投降,给札授衔,听其归里,名曰安插。锦衣顶帽,群盗随从,公然与府县官抗礼,阳为投顺,阴仍行刦。因乡野民赀寄顿在城,盗无以刦,乃择缙绅富人并其爱子,擒匿盗穴,勒千金万金取赎,愆期不至。有水牢、河泥、粪窖、烟薰眼等刑,数日一比,往往丧命。不取赎,彼称当没碎,磔示众,出城亲自赍刺拜谒巨家,口称贷饷,稍不允诺,夜必烧刦。流毒几十年,后渐次剿灭。

屠简讨象美在京邸时,有婢红叶因内妒棰死,或曰以不谨死。瘗之郊,忽苏,呼声闻于外,发视则活。锦衣卫勒象美贿不得,奏闻,寻冠带闲住,遂归里。