(漢中沙門可洪撰 依方山延祚寺藏)

大乘經音義第一之五(十五帙)

鳴鳳在樹白駒食塲化被草木頼及萬

方廣大㽵嚴經一部十二卷 第一帙十卷

(從此經已後是大乘雜藏經所以過五大部故也言五大部者一般若部二寶積部三大集部四華嚴部五涅槃部是也)。

序文

(御製)。

逗根

(上徒𠋫反)。

叡唐

(上余稅反)。

載叶

(上子代反事也古文作繹下戶頰反會也亦作恊)。

諒属

(上力向反下之玉反相連也)。

朕爰

(上直甚反下于元反)。

幼齡

(力丁反年)。

夙遘

(上息六反早也下古豆反遇也)。

閔凶

(上眉殞反)。

遽違

(上其去反)。

招提

(上之遙反此云四方)。

舟擑

(接集二音)。

月𢬜

(力与反亦作呂八月律管南呂十二月大呂又隻月為律雙月為呂)。

汗青

(上戶岸反)。

裝縹

(疋小反)。

塵區

(丘愚反域也)。

丕業

(上普悲反)。

法螺

(郎禾反海中介虫也亦云貝)。

經文

娑伽

(巨迦反梵言娑伽陁此云善來)。

摩䤈

(呼𠔃反梵言摩䤈首羅唐言大自在天也)。

技術

(上巨綺反)。

騁武

(上丑領反)。

勸勉

(音免)。

瀑流

(上步報反急也又步卜反〡布縣流水也)。

為蘂

(而水反正作𧄜)。

罣礙

(上戶卦反)。

嚬申

(上毗賔反)。

巖宂

(玄决反窟也孔也正作穴又而勇反非)。

柰邪

(上奴太反下羊嗟反梵言毗柰耶唐言調伏也)。

慣習

(上古患反)。

螢燭

(上戶營反)。

軒㩜

(上許言反下戶黯反)。

窓牖

(音酉)。

交絡

(音落)。

㬅陁

(上莫官反華名㬅陁羅唐言圓華)。

花悵

(竹向反)。

拘抧

(吉以反亦云拘𦒿羅此云赤觜鴉)。

翡翠

(上扶味反下七遂反)。

洒甘

(上所賣反与灑字同)。

瘂羊

(上烏雅反)。

卒暴

(上倉沒反)。

微鮮

(息淺反)。

暴戾

(力計反)。

篡竊

(上初患反𡙸位也侵也下七結反私也)。

閹䆠

(上於廉反下戶串反)。

弥梯

(他𠔃反)。

瑕疵

(上戶加反下自斯反)。

試之

(上尸志反驗也)。

嫉姤

(上自疾二音下都故反楚詞曰害賢曰嫉害色曰姤)。

躁動

(上子告反)。

妍羙

(上五堅反)。

玄蜂

(音峯玄黑也蜂蜜虫也)。

柔䎡

(而兖反弱也)。

虹蜺

(上戶公反下五𠔃反下正作霓雄曰虹雌曰霓)。

臂[牖-片+月]

(丑容反正作𦟛)。

膚彩

(上音去肌也)。

沮壞

(上自与反)。

嚬慼

(上毗賔反下子六反正作𮜫蹙)。

縱廣

(上子容反上下日縱東西日廣也)。

遷沒

(上七仙反)。

幡䋿

(烏迴反五色餝物也)。

稽首

(上苦禮反)。

兮柝

(先擊反)。

羼提

(上初諫反唐言忍)。

嬾惰

(上郎旱反下徒果反)。

奢摩

(上尸遮反梵言奢摩他唐言定)。

毗鉢舍那

(唐言慧)。

銷渴

(音竭)。

輪檀

(上束朱反正作輸)。

繫奏

(上古歷反正作擊也下子𠋫反作樂也)。

第二卷

暎𦷥

(上於敬反下必祭反)。

婇女

(上倉改反)。

弦歌

(上戶堅反)。

寬宥

(音右赦也)。

囹圄

(上力丁反下魚与反)。

[俘-子+(凵@干)]役

(上羊招反使也)。

操持

(上倉刀也)。

綩綖

(上於遠反下羊然反)。

淡泊

(上徒敢反下普百反)。

聖𠮮

(胡吼反正作后)。

袨服

(上音縣好衣也)。

晧齒

(上戶老反)。

齎持

(上子西反)。

扣擊

(上苦吼反)。

驚悸

(其季反)。

勤劬

(音瞿)。

甲[由/日]

(丈右反)。

互宿

(上丁𠔃反)。

翊從

(上羊力反下自用反)。

弘敞

(尺兩反)。

寂靖

(自井反)。

水漬

(才賜反)。

鄔佉

(上烏古反下丘迦反)。

侔佉

(上莫侯反)。

問訊

(音信)。

怡懌

(羊益反)。

痊愈

(余主反)。

痰氣

(上徒甘反)。

𠲣痺

(上烏雅反正作啞也後偈云聾瘖瘂種種疾是也下必利反喉閇塞)。

齲痛

(上丘主反)。

瘰癧

(上力水反郎果二反下郎的反瘡也)。

白癩

(音頼瘡也說文作癘)。

痟渴

(上相焦反)。

癲胘

(上丁田反下音玄)。

癭癤

(上於井反下即忉反)。

瘡𤻧

(音槃)。

盲聾

(郎紅反)。

瘖瘂

(上於今反烏雅反)。

第三卷

泛以

(上芳梵反)。

飄拂

(上疋搖反下芳弗反)。

藹然

(上烏盖反)。

弗沙

(上芳物反星名也或云富沙唐言鬼宿)。

臺榭

(音謝)。

蓊欝

(上烏孔反)。

翫園

(上五貫反)。

駿捷

(自𦰧反)。

朱𩣭

(子紅反正作騣𩣭𩭤)。

金鞍

(音安)。

各擐

(音患)。

羂索

(上古犬反)。

妙帊

(普架反)。

彫瑩

(上丁聊反下烏定反)。

除屏

(卑政反〡擋掃除也正作摒)。

輦輿

(音餘)。

倡妓

(上尺羊反下巨倚反)。

辮𩬇

(上蒲犬反織也)。

枝幹

(古岸反)。

欠呿

(上亦作㐸下音去)。

酔[乳-孚+(禾/口)]

(音乱)。

掉舉

(上大了反)。

纓紼

(上於盈反下方勿反亦作[糸*(乏-之+犬)])。

駿馬

(上子峻反)。

駿尾

(上子紅反正作𩣭)。

執篲

(音遂)。

幰盖

(上許偃反)。

各造

(七到反)。

乳哺

(音步啥也)。

膏腴

(上音高下音逾)。

沃壤

(上烏酷反下而兩反)。

哀老

(上所追反正作襄)。

歔欷

(上許魚反下許記反)。

哽咽

(上古杏反下一結反)。

捫淚

(上莫本反)。

睫如

(上子𦰧反)。

髀𦟛

(上步米反下[(巨-匚)@十]容反)。

腨如

(上市軟反)。

䋄鞔

(音㬅)。

軗𨊾

(上古木反下文徃反)。

麁獷

(古猛反)。

第四卷

䣑肆

(上音緾下音四)。

藻飾

(上子老反)。

巷陌

(上戶降反街也)。

門閫

(苦本反)。

溟海

(上莫瓶反)。

耳璫

(音當)。

寶屐

(巨逆反)。

所獻

(許建反正作獻)。

躃地

(上毗益反)。

明璣

(音機)。

佉盧虱

(上丘迦反下所擳反唐言驢脣)。

沓毗

(上徒合反)。

多瑳

(七何反)。

摩瑜

(羊朱反書名)。

暴磨

(上步布反梵言暴磨提婆唐言地居天也)。

沃憩

(上烏酷反下丘例反梵言沃憩婆唐言舉)。

匿憩波

(上女力反唐言擲)。

戾佉

(上力計反下丘迦反梵言戾佉鉢羅底隸唐言徃復也)。

閉瑳

(上愽計反下七何反梵言陁羅𡰱閉瑳唐言觀地)。

伽伽

(巨迦反梵言伽伽耶必利綺那唐言觀虗空)。

睺婁

(上戶鈎反下郎侯反梵言薩婆部多睺婁多唐言一切種音)。

已自

(上音以此也甚也正作已)。

該通

(上古哀反)。

面貌

(音㒵)。

教詔

(上音交下音招訓示也)。

䫃己

(上音故下居里反)。

焉能

(上於𠃵反)。

字母

(与涅槃經十四音文同)。

唱阿

(烏可反)。

長阿

(烏何反)。

唱伊

(於以反)。

唱伊

(於者反)。

唱烏

(屋古反)。

唱烏

(屋胡反)。

唱磬

(一𠔃反正作瑿)。

唱愛

(烏代反)。

唱烏

(屋胡反)。

唱燠

(烏告反)。

唱唵

(烏合反)。

唱阿

(烏个反)。

唱迦

(居者反)。

唱佉

(丘者反)。

唱伽

(巨者反)。

唱伽

(巨迦反)。

唱哦

(魚者反此行是㸦音又魚兩反)。

唱者

(之也反)。

唱車

(尺也反)。

唱社

(時者反)。

唱闍

(市耶反)。

唱壤

(而者反此行是齒音又而兩反)。

唱吒

(知雅反)。

唱吒

([(巨-匚)@十]雅反)。

唱荼

(宅雅反)。

唱荼

(宅加反)。

唱拏

(尼雅反此行是舌音又尼兩反)。

唱多

(都可反)。

唱他

(託可反)。

唱陁

(徒可反)。

唱陁

(徒何反)。

唱那

(奴可反此行是喉音又奴郎反)。

唱波

(卜可反)。

唱頗

(普可反)。

唱婆

(蒲可反)。

唱婆

(蒲何反)。

唱摩

(莫可反此行是脣音又莫朗反)。

唱也

(羊者反)。

唱羅

(來雅反)。

唱羅

(來可反)。

唱婆

(伏可反)。

唱捨

(尸者反此後除差字餘名超聲)。

唱沙

(所雅反)。

唱娑

(索何反)。

唱呵

(呼歌反)。

唱差

(七何反)。

重結句如後。

阿阿 伊伊烏烏磬愛

(上烏兮反)。

烏燠唵阿

(此行名十四音然闕理狸二字)。

迦佉伽伽哦者車社闍壤 吒吒荼荼拏 多他陁陁那 波頗婆婆摩

(已上二十五字名五音)。

也羅羅 婆捨沙娑呵差

(已上名超聲)。

毗紐

(女九反)。

毗鈕

(同上)。

悒然

(上於立反)。

舅姑

(上巨九反)。

不肖

(音笑)。

㩲摙

(自𦰧反正作[擴-黃+(建-干+├)])。

𣄆力

(上力与反)。

適无藝

(上音釋嫁也下魚世反)。

[打-丁+(十/田/寸)]之

(上卜各反)。

而[敉/死]

(毗世反)。

寶輅

(音路車也)。

頞順

(上烏割反)。

拘𦙁

(丁𡰱反)。

更割

(古遏反)。

𢌿波

(上必尒反)。

摩呶

(女交反)。

兔毛

(上他故反)。

一蟣

(音幾)。

榤手

(上知草反)。

室哆

(丁可反)。

淩侮

(音武)。

相撲

(步角反)。

顛仆

(步北反倒也)。

勁強

(上居政反下巨羊反)。

控弦

(上苦貢反)。

㩲捷

(自𦰧反)。

相扠

([(巨-匚)@十]街反)。

誹謔

(上步皆反下許約反上悞)。

故敉

(毗祭反正作敝)。

第五卷

抒彼

(上音序渫去也)。

首鞞

(步𠔃反)。

犛牛

(上莫交反牛名也又力之反)。

凍餧

(奴罪反正作綏)。

熊身

(上戶弓反)。

佃獵

(上[禾*走]年五)。

涕唾

(上吐計反)。

齧其

(上五結反)。

霹靂

(上普擊反下呂擊反)。

麻枲

(息里反)。

毀呰

(音紫)。

馭者

(上魚去反)。

枯槁

(苦老反乾也)。

傴僂

(上衣主反下力主反)。

喘息

(上川兖反)。

筋肉

(上居殷反)。

銷秏

(火告反)。

乍偃

(上助詐反下於㦥反)。

苦劇

(巨𨒫反)。

何暇

(音下閑也)。

危殆

(音待近也)。

綿惙

(知劣反)。

[慘-(彰-章)+小]惻

(上七感反下初色反)。

掦捊

(音浮皷搥)。

疪蔭

(上必至反下於禁反)。

隕墜

(上云愍反)。

隱𦷥

(必祭反)。

殀喪

(上於小反下斯浪反)。

頭枕

(之審反)。

渤澥

(上步沒反下戶買反)。

從齋

(自西反)。

其杪

(弥小反)。

班駮

(上布還反下布角反)。

第六卷

𥧦𥧝

(上古孝反睡〡也)。

涕泣

(上吐禮反)。

断嗣

(音寺)。

百兩

(力讓反車數也)。

擐甲

(上関患一音著甲也)。

持矛

(莫侯反)。

巡警

(居影反)。

管鑰

(音藥)。

戈鋋

(市連反)。

階闥

(他達反門也)。

玟瑰

(上莫迴反下戶灰反)。

廁填

(田甸二音)。

芬馥

(上芳文反下扶福反)。

瞖目

(上一計反)。

蓬乱

(上蒲逢反)。

喎斜

(上苦緺反下似嗟反)。

角𣍿

(來代反)。

呀喘

(上呼家反呷喉病)。

欬嗽

(上苦愛反下素奏反)。

[土*(厂@干)]裂

(上[(巨-匚)@十]格反)。

穢污

(安故安臥二反)。

䶜齒

(上遐瞎反)。

讇語

(上視廉反)。

[馮/廾]牀

(上皮氷反下助㽵反)。

𢪨皷

(上之審反從冘)。

抱箏

(上步保反下側生反)。

𧡲然

(上[(巨-匚)@十]江反直視目不明也正作覩)。

熢㶿

(上蒲逢反下蒲沒反)。

縱撗

(上子從反下戶音反)。

羣豕

(尸尓反)。

溷廁

(上胡困反)。

舩舫

(方妄反)。

損耗

(呼告反)。

脾腎

(神忍反)。

肝肺

(芳廢反)。

窟宂

(玄血反)。

褰七

(上去𠃵反)。

幃帳

(上于㱕反下猪亮反)。

疽蟲宂

(上七余反中池中反下玄决反)。

泫露

(上玄犬反)。

毒𦽦

(音万)。

恃怙

(上時止反下胡古反)。

險溜

(力右反)。

驚洄

(戶魁反)。

旋洑

(音伏)。

繕修

(上市戰反)。

掉擑

(上杖孝反下才入反)。

寶鞌

(音安)。

迴䀎

(音麵視也又疋幻反)。

當廄

(音救象也)。

躃地

(上毗益反)。

扈從

(上乎古反)。

導我

(上徒老反)。

苔撻

(上[(巨-匚)@十]之反下他達反上悞)。

冀望

(上居利反)。

驤首

(上息羊反馬騰躍也仾昴也)。

𡱈䫃

(上其玉反馬立不定正作驕)。

躑䠱

(上池石反下直玉反行不進也)。

苑囿

(于救于六二反)。

城𨵗

(去月反)。

簫條

(上蘓條反下徒聊反)。

馬嘶

(音西)。

毒蠱

(直中反又音古悞)。

塗拭

(書食反)。

顦顇

(上才焦反下才遂反)。

唼膚

(上子荅反下芳無反)。

麁歰

(色立反)。

藉履

(上秦昔反踐也正作踖▆二形)。

𦟛長

(上[(巨-匚)@十]容反)。

蹋地

(上徒塔反)。

[傯-囪+(旡*旡)]過

(上去𠃵反)。

𧵍易

(上莫𠋫反換也)。

携其

(上戶圭反)。

妃后

(上撫非反下侯吼反)。

孤寡

(古瓦反)。

號咷

(上戶高反下徒刀反)。

諫諭

(音喻)。

𧿡陁

(上蒲未反)。

遁於

(上徒本反)。

𨏈

(音隱)。

第七卷

羅邏

(來个反)。

𨶳望

(上去隨反)。

闤闠

(上戶開反下胡對反)。

共莅

(音利臨也)。

涕涶

(上吐帝反下吐臥反正作洟唾下又他禾反悞)。

鑽燧

(音遂火母也)。

燥木

(上素老反)。

湍洄

(上他端反下戶灰反)。

涯岸

(上魚奇魚隹二反)。

丘墟

(丘魚反)。

米泔

(音甘)。

淳酒

(上市倫反)。

一𢲻

(子活反)。

紡績

(上芳兩反下子歷反)。

鵂[(哭-犬+田)*鳥]

(上許牛反下力牛反)。

毯𣮷

(上他敢反毛席下何割反毛布)。

或貫

(音官)。

髑髏

(上徒木反下盧侯反頭骨也)。

編椽

(上卑連反下直緣反)。

𭊭聲

(上合口喉中作聲去聲呼之無韻下切)。

𥥛伽

(上徒骨反)。

槃荼

(宅加反)。

刀釰

(久欠反悞)。

輪[予*肖]

(所卓反)。

鞴囊

(上蒲拜反下奴郎反)。

脊骨

(上子昔反)。

笻竹

(上巨龍反)。

乾瓠

(胡故反爪〡也又音胡)。

皺𧹞

(上側瘦反下女板反穪也乾瘦也正作▆▆)。

割句

(上古遏反下其俱反句脯也正作胊𠣪二形也)。

洟唾

(上他計反)。

杵[這-言+(前-刖+羊)]

(音庭莖也)。

杵臼

(上尺与反下巨久反)。

狗吠

(扶廢反)。

沙糖

(音唐)。

糠汁

(上苦郎反)。

毛毼

(音褐)。

敉衣

(上毗世反)。

髽髻

(上㽵花反婦人喪冠)。

仾昂

(五郎反)。

蔽壞

(上毗世反)。

洗浣

(戶管反)。

而彀

(音搆)。

為糜

(羙為反)。

偕來

(上古諧反)。

第八卷

堆阜

(上都迴反下扶久反)。

沮壞

(上自与反)。

暎蔽

(上於竟反下必世反)。

𠒎[序-予+(鴈-厂)]

(上伏無反)。

枝樂

(上巨倚反)。

沙𠧸

(音魯)。

丘墟

(音袪)。

魚鱉

(井列反)。

[元/龜]鼉

(上音元下音陁)。

𠚫草

(上牛伺反)。

憺雅

(上徒敢反)。

詹波

(上之廉反)。

第九卷

羽翮

(上于遇反下行草反)。

頭坌

(步悶反)。

刎首

(上文粉反)。

戰慄

(力日反)。

違忤

(音悟)。

冗旱

(上可浪反)。

稼穡

(上嫁下色)。

滄溟

(上麁郎反下莫瓶反)。

激𠂕

(上經歷反下尸履反)。

迅捷

(上私俊反下疾𦰧反)。

祗為

(上諸移反)。

斜䀎

(上祥嗟反下莫見反)。

嫈嫇

(上烏𥝷反下莫瓶反態也)。

拈掐

(上奴兼反下口洽反)。

𨇾𨁻

(上蘇恊反下徒恊反)。

脾腦

(上步米反下乃老反)。

毒[└@(大/品)]

(力閻反噐也)。

瑕疵

(上下家反下疾移反)。

親暱

(𡰱日反)。

嫌隟

(丘㦸反)。

隕墜

(上于愍反墜也落也)。

鉞斧

(二音越府)。

矛䂎

(上莫侯反下千乱反)。

或刖

(音月断也)。

虵豹

(北㒵反)。

欲噬

(音逝)。

畟塞

(上初力反)。

欝蒸

(之勝反)。

鏃上

(上子木反)。

柯幹

(上古何反下古案反)。

澮乱

(上右外反)。

挫𢙣

(上子臥反折〡)。

喜慍

(於運反)。

第十卷

啇人

(上手羊反又音的悞)。

蓮眸

(音牟)。

嘔血

(上烏口反)。

霖雨

(上六針反)。

不霽

(即計反)。

杖捶

(之水反)。

車轅

(為元反)。

躓於

(上知利反)。

偱路

(上似倫反)。

𤚲乳

(上古豆反)。

三[身*(米/田)]

(薄何反佛名也又音波)。

羅捺

(奴太反國名也亦作柰)。

鮮少

(上息淺反)。

方廣大㽵嚴經下帙兩卷二經十卷同帙(第十一十二也)。

第十一卷

羅邏

(來个反)。

跋陁

(上蒲末反)。

詹波

(上諸廉反)。

躃地

(上毗益反)。

齎種

(上即西即夷二反持也)。

危脆

(七嵗反)。

潤漬

(才智反)。

難沮

(才与反)。

馴鳥

(上似遵反)。

䋄鞔

(莫安反)。

[跳-兆+尃]如

(上時軟反脚肚)。

臂𦟛

([(巨-匚)@十]容反)。

掃抳

(奴𠔃反正作泥又𡰱尒反悞)。

麁獷

(古猛反)。

眼睫

(子𦰧反目毛)。

艱劬

(上古閑反下其俱反)。

媏正

(上都官反正也直也正作端)。

第十二卷

問訊

(音信)。

[米*兄]米

(上古盲反)。

懅而

(上其㨿反)。

遄流

(上市緣反)。

衣帔

(披義反)。

泝流

(上蘇故反逆也)。

斆彼

(上胡孝反)。

祠祀

(上祥慈反下祥里反)。

慇繁

(上於斤反下扶番反)。

[身*冗]著

(上都南反正作躭)。

該綜

(子宋反)。

沈沒

(上直深反沒也止也又音審悞)。

繢飾

(上胡對反)。

綩綖

(上於遠反下余然反)。

喜慍

(於運反)。

芬馥

(上芳文反下扶福反)。

𩥵駕

(上倉南反)。

旌旗

(上子盈反下渠之反)。

𧿡陁

(上婆末反)。

技樂

(上奇綺反)。

躄者

(上蒲益反)。

傴者

(上於主反)。

苞匿

(上布交反下女力反)。

携羅睺

(上戶圭反下戶鉤反)。

瑕疵

(上戶家反下才移反)。

普曜經一部八卷

第一卷

牀蓐

(上仕㽵反下而欲反)。

號名

(上何告反名〡也)。

錠光

(上特徑反)。

羨求

(上似箭反)。

式佛

(上拾食反)。

隨葉

(尸涉反或云毗舍浮)。

迦葉

(上古㸦反下書涉反此云飲光)。

那鋡

(戶南反)。

迄今

(上許𠧒反)。

闇𦿔

(必袂反)。

純淑

(殊六反)。

諭諂

(上羊朱反又音喻非)。

謙遜

(蘇困反恭也)。

憒乱

(上古退反)。

愚贛

(竹絳反愚也正作戅戇二形也又音貢悞)。

蕩滌

(上堂朗反下亭的反)。

祽閣

(上步盲反棧也閣也正作棚輣[車*旁]三形又作𥘴平病二音獨坐板床也非用)。

鳬[序-予+(鴈-厂)]

(上㐲無反)。

瑕疵

(疾斯反)。

卒暴

(上倉沒反)。

尠少

(上息淺反)。

苑圃

(上於遠反下卜古反)。

琦珎

(上巨冝反)。

雕文

(上丁聊反)。

閛閣

(上步盲反又普𥝷反門聲也非)。

周旋

(序全反正作㳬)。

遊戲

(許義反)。

鏺樹

(上布末反國名也正作撥橃[肆-聿+發]𦪑[馬*發]鉢六形也菩薩本行經作鉢樹中阿含經作般闇是也又玉篇作方吠普末二反並非此呼)。

麁䵃

(音鑛)。

胞胎

(上布交反)。

僉共

(上七廉反)。

志[慘-(彰-章)+小]

(七到反正作操)。

惔怕

(上大敢反下普百反)。

得[這-言+罪]

(音代又或作還徒合反)。

殖眾

(上市力反)。

帑藏

(上他朗反)。

殃舋

(許恡反)。

淳真

(上市倫反)。

恭恪

(𦬅各反)。

𠮮名

(上戶吼反女皇也)。

這昇

(上尸赤反纔也始也正作適也又音老非)。

奮光

(上方問反)。

湏臾

(音逾)。

牀㯓

(上音床下音塔)。

稽首

(上苦禮反)。

燕靜

(上一見反)。

痛痒

(羊兩反)。

[這-言+罪]成

(上徒愛反)。

諮嗟

(上音資正作咨)。

一勉

(他故反正作免)。

勉馬

(同上此上又有勉之並同)。

苾芬

(上毗結反下芳文反香也亦作▆)。

𭄩[序-予+(鴈-厂)]

(上音扶又音力非)。

鷹鵄

(上於陵反下尺之反)。

赤嘴

(即水反)。

屏障

(上步名反〡風也又卑領反)。

芙容

(上伏無反下亦作蓉)。

宮裏

(音里)。

笛簫

(上徒的反下乘條反)。

讒言

(上助咸反)。

兩舌

(上力掌反二也)。

第二卷

㒃吒

(上女利反下陟嫁反)。

除望

(羊林反正作淫也溫怒癡三毒也)。

𡿁𡿁

(音危)。

脾踵

(上步米反下之隴反)。

閛閣

(上步盲反)。

這震

(上尸隻反)。

窈𥦎

(上一了反下木瓶反)。

塵𡨋

(音𡨋)。

晃昱

(上戶廣反下羊六反光明也)。

沓惒

(上徒合反下戶戈反)。

金痍

(音夷)。

[月*(殳/木)]創

(上音盤下音瘡)。

篋笥

(上苦叶反下司寺反)。

丘墟

(去魚反)。

瘖痾

(上於今反下烏雅反下正作瘂不言也又音阿非)。

𤸇殘

(上力中反)。

彊場

(上居羊反下羊益反)。

嗷嗷

(五高反眾口愁也)。

傾斜

(音邪)。

煒煒

(于鬼反)。

柔渜

(又作𣽈音軟又奴乱反非)。

笳簫

(上古𡕒反下乘條反)。

鶩[序-予+(鴈-厂)]

(上莫卜反)。

雄傑

(巨列反英〡特立也又作▆)。

奮光

(上芳問反)。

芬𮎲

(普巴反)。

羔子

(上古刀反)。

齎天

(上子西反)。

生矣

(于起反正作矣)。

冠幘

(上音官下音責)。

能昱

(羊六反養也正作育)。

推燥

(上他迴反排也下乘差反乾也)。

乳哺

(音步)。

幾渧

(丁歷反又音帝戾也非)。

帛縶

(音𤗊)。

目𥇒

(音接)。

俱眴

(音舜又絢縣瞤三音)。

子膺

(於陵反胷也)。

外握

(烏角反)。

合㬅

(莫官反正作鞔)。

埋陰

(於今反正作陰)。

腨腸

(上市軟反下音長)。

鉤璅

(乘果反)。

不𢭃

(音短)。

迭代

(上田結反)。

中跱

(直冝反)。

當𠚫

(牛例反)。

第三卷

四徼

(音𠮧小道)。

微咲

(音笑)。

夭過

(上於憍反)。

歎吒

(竹架反)。

𦬔子

(上古敗反)。

彿宿

(上亦作佛同音拂大㽵嚴經作佛沙亦云富沙星也唐言鬼宿或作沸方物反)。

闇𡨋

(莫瓶反)。

𦷥嚴

(上必世反)。

種[示*矣]

(音族)。

𥘴閣

(上步盲反又平病二音非)。

即僻

(步益反正作躃)。

㬅佉

(去迦反)。

陁比

(音毗)。

夷狄

(徒的反)。

揵沓

(上巨焉反)。

𨳰句

(上傳計愽列二反)。

憂惚

(音𢙉)。

𥞩犁

(上古莖反正作耕)。

新墒

(尸羊反亦作塲)。

尋啄

(音卓正作啄也)。

鞭杖

(上卑連反正作鞭)。

[莽-犬+敞]曀

(上必祭反下一計反)。

顏䫉

(音㒵)。

屢中

(上力遇反下知仲反)。

呪咀

(阻䟽反)。

不挵

(郎貢反亦作挊)。

周𢭀

(序全反)。

不肖

(音笑似也)。

儻不

(上他郎反正作儻)。

[去/(冗-几+手)]象

(上去堅反下似兩反)。

撲捏

(上步角反下奴結反)。

逯成

(上徒愛反)。

樗蒲

(上[(巨-匚)@十]余反)。

禍福

(上戶果反)。

躓礙

(上竹利反)。

挑𢭀

(上徒了反下序全序絹二反)。

捺張

(上奴達反)。

拼弓

(上普𥝷反彈也正作抨也或作拼布𥝷反振也又音并非)。

放撥

(音發起也去也又音鉢非用)。

[卄/大/(ㄙ/(烈-列))]至

(上於見反正作燕宴二形閑居也禮記注云退朝而處日燕居也)。

𤢌狩

(上巨今反下尸呪反)。

呻吟

(上尸人反下牛今反)。

僂步

(上力主反)。

渧淚

(上音帝[泳-永+((上/天)*(企-止+米))]渧淚下也下力遂反上又音的)。

推胷

(上直追反下許容反拊臆也打也)。

吁嗟

(上火乎反大𠮧也正作呼諕二形)。

屈伸

(音申)。

仾仰

(上丁𠔃反下牛兩反舉首也下又五郎反見禮記音義)。

怖懅

(其去反)。

深堀

(巨月巨勿二反穿也正作掘又音窟非)。

宮裏

(音里)。

汎汎

(芳梵反)。

臱[序-予+(鴈-厂)]

(上音扶下五諫反正作鳬[序-予+(鴈-厂)]也並悞)。

窓牗

(音酉)。

較路

(上音交枝相過也前後皆作交露亦作絞露又作珓露又挍角二音非)。

猗在

(上於綺反)。

[宋-木+幻]𡨋

(上一了反下音𡨋)。

第四卷

荷枕

(上戶可反下之審反)。

鼻涕

(他計反正作洟)。

流涎

(序延反)。

鵁鶄

(上音交下音精)。

𦜩膸

(上奴老反下相委反上又音忽非也)。

肪血

(上方房二音)。

脾腎

(上步卑反下辰忍反)。

肝膽

(上古安反下都敢反)。

屎尿

(上尸履反下奴吊反)。

涕涶

(上吐計反下吐臥反正作洟唾也)。

婬迭

(羊一反又徒結反悞)。

咬骨

(上五巧反正作齩又古包烏交二反非)。

抴畜

(上余世反下[(巨-匚)@十]右反)。

如淵

(烏玄反)。

[仁-二+((止/小)*戈)]此

(上七歷反親也痛也正作戚慽二形也悞)。

撾象

(上陟花反)。

稽遅

(上古𠔃反)。

捕處

(上音補悞)。

晃昱

(上胡廣反下羊六反)。

[序-予+(鴈-厂)]王

(上祥兩反正作象又五諫反悞)。

空捲

(巨員反正作拳)。

羸溺

(上力垂反下而灼反劣也〡木也出龍首山不勝鴻毛)。

恃怙

(上時止反下胡古反)。

𤵜患

(上丑刃反)。

大棒

(蒲講反)。

諧偶

(上戶皆反下五口反)。

哀鸞

(洛官又)。

下[萹-戶+合]

(羊灼反〡匙也関〡也正作鑰𨷲二形也)。

觝𥥛

(上丁禮反下徒骨反)。

懷[仁-二+((止/小)*戈)]

(倉歷反)。

棄國

(上去利反)。

𧴵鹿

(上莫𠋫反)。

桃我

(上吐條他刀二反捾取也)。

恍惚

(上許兩反下虎骨反〡〡虛幻不實也上又音光悞)。

奄不

(上於撿反忽也取也)。

治衿

(上竹廉反下居吟反上又持值二音悞)。

脚蹹

(徒盍反)。

撾鼓

(公五反正作皷從壴從皮音叨壴注駐二音)。

魃魅

(上於憍反又音跋非用也下音媚)。

惋轉

(上於遠反從女又烏貫反悞)。

宍結

(上如六反下作髻呼)。

炳著

(上兵永反下竹慮反)。

𠃵巛

(苦昆反古坤字)。

喁喁

(愚容反魚口上下㒵)。

老耄

(莫報反從五十至七十名老從七十以後名耄)。

面皺

(側右反)。

皮緩

(胡管反)。

第五卷

啚讖

(楚禁反)。

屏處

(上瓶政反隱僻無人處也正作偋庰二形又音餅)。

情態

(他代反)。

菓蓏

(郎果反)。

一摶

(音團)。

一揣

(同上)。

倮形

(上胡瓦反)。

𫈣𨊲

(上扶𮢰反下居水反)。

不倩

(七性反或云不請也)。

屈伸

(音申)。

極仰

(上丁𠔃反正作仾)。

猗臥

(上衣綺反)。

[(石*(〦/羊))/石]歷

(上普擊反正作霹靂)。

坵聚

(上於求反聚也正作丘古作聖丱二形又玉篇郭氏並音遅非也)。

牧馬

(上莫六反)。

不𠲣

(許噐反鼻息也[貞*欠]▆也正作▆呬二形也應師以啑字代之啑丁計反亦鼻氣也)。

䐗羊

(上竹魚反)。

坋其

(上蒲悶反正作坌又音分非用)。

㧾㓛

(上則孔反又思來反悞)。

垢聚

(上去牛反又音狗悞)。

[飢-几+(又/又/有)]饍

(上遐交反食也從肴)。

捔千

(上古𠋫反取牛乳也正作搆又仕角反)。

糜跳

(上羙為反下徒聊反)。

出釜

(音父)。

相棠

(宅𥝷反觸也又音堂非用)。

強頟

(上其良其兩二反下五格反)。

珓餝

(上交孝反下外食反)。

寶[王*桀]

(徒果反堆〡也積也正作垜垛䅜三形也大㽵嚴經作眾寶妙臺)。

花𩭈

(莫顏反菩薩名)。

緹縵

(上他禮反下莫半反)。

瘖痾

(烏雅反悞)。

勢惚

(一音熱𢙉)。

柔耎

(音軟弱也正作耎)。

剬止

(上之世反又專䎡反悞)。

姟兆

(上古來反下直小反)。

覩焉

(于𠃵反)。

瘕疵

(上戶家反正作瑕又家假嫁三音悞下疾移反)。

珓露

(前作較露字也)。

交露

(前作較露又作珓露)。

交路

(較珓並同交字呼之)。

澹泊

(上徒敢反下普白反)。

荊棘

(上九擎反下九力反)。

槗樂

(上居𠳮反天无〡樂亦云不〡樂正作憍撟嬌驕四形又巨憍反悞也)。

珠璣

(居衣反)。

崩頺

(徒迴反)。

灌民

(上古乱反正作灌)。

何雙

(所江反懼也正作戄)。

欲喘

(川兖反)。

純淑

(向六反)。

吉祝

(音呪)。

不勉

(音免脫也止也正單作免也)。

𭄩[序-予+(鴈-厂)]

(上房無反又音力悞)。

雀呰

(又作紫同即水反鳥口也又音紫悞)。

溝坑

(上古侯反下口庚反)。

𨪏鏫

(上泰悉反下力脂反經音義作𨪏錤以蒺䔧代之)。

伈人

(上相遷反)。

亡真

(上音正成就〡真覺悞)。

虺同

(上許鬼反)。

第六卷

仵精

(上吾古反或作忤音悞)。

𧥣𧥣

(魚巾反和也聲也正作誾信唁等三也又苦狗反郭氏作古后反並非)。

嫈嫇

(上烏𥝷反下莫瓶反好㒵也音義云〡〡細視也)。

遞相

(上徒禮反)。

捻挃

(上奴恊反下知日反)。

跳蹀

(上徒聊反下徒恊反)。

髀脚

(上步米反)。

項頸

(上侯講反下經井反)。

俾頭

(上普禮反傾頭也正作䫌又卑婢反非)。

陽如

(今作佯同音羊詐也)。

妖媚

(上於憍反)。

草囊

(上古厄反皮也正作草囊)。

恢廓

(上苦迴反下苦郭反)。

𣩵厈

(上賔進反下昌石反)。

指[胺-女+(尸@貝)]

(上普白反下毗忍反上悞)。

毀訿

(將此反口毀〡謗也)。

曀於

(上烏計反)。

牽𢮓

(上去堅反下昌世反)。

貧匱

(求位反乏也從匕匕胡唘反)。

猛毅

(魚氣反)。

林岨

(側所反正作阻又七余反山名也)。

咄呾

(上頞骨反下丹達反)。

熊羆

(上乎弓反下彼皮反)。

𧆞𠒃

(徐姉反狀如牛蒼黑色有一角重千斤)。

犬豕

(尸尒反)。

爪距

(上爭巧反下其呂反)。

窈冥

(上要了反)。

戈矛

(莫侯反)。

敗績

(子歷反功業也事也)。

却踞

(居去反)。

盡地

(上撗麦反正作畫)。

攘不

(上汝羊反除也正作攘又音衰悞)。

雨潦

(郎道反雨水也又郎到反)。

[均-二+(卸-ㄗ)]家

(上徒刀反正作陶)。

和埴

(音食)。

手捫

(音門又莫本反)。

蚑行

(上巨支去智二反虫行㒵也喘息㒵也)。

𧑮動

(上如兖反)。

灾櫱

(上子才反下魚列反臣㒒庶〡之事謂賤子也猶樹之有〡生也又伐木餘也經音義作栽櫱五割反)。

㲊智

(上余稅反)。

淟而

(上烏玄反深也正作淵又他殄反傳寫悞矣)。

大苞

(布交反)。

眾祐

(余遇反道也寬也正作裕)。

恬怕

(上徒兼反)。

暐曄

(上為鬼反下為輙為立二反)。

得瘳

([(巨-匚)@十]由反)。

舊明

(上府問反揚也正作舊)。

菀囿

(于救反)。

汜流

(上芳梵反又音似)。

炎忉

(上余贍反下得勞反二三天名也)。

第七卷

万甕

(烏貢反)。

懽恱

(上呼官反)。

剬眾

(上之世反)。

荊蕀

(居力反)。

攢木

(上子官反又在官反非用)。

皆躓

(音致)。

麨蜜

(上昌少反)。

頞那

(上安割反山名)。

屈申

(音申)。

比㽞

(上音毗天王名)。

完窂

(上戶官反下洛刀反)。

缺减

(上苦穴反下咸斬反)。

手[打-丁+案]

(安岸反俗)。

祝願

(上周右反又入聲)。

此蹇

(上竹倫反下居輦反〡〡難也正作屯蹇)。

睒文

(上失染反天王名)。

等論

(力純反等也比也正作倫)。

[慘-(彰-章)+小]濁

(上初錦反正作墋)。

皆傒

(音計連也)。

親[仁-二+((止/小)*戈)]

(倉歷反)。

法軻

(可何反貝也海中介虫名)。

[這-言+夌]忘

(上王㱕反俗)。

挒壞

(上力哲反破也正作裂)。

法瞖

(意其反療也又作醫同)。

慌惚

(上火廣反虛也)。

愛淵

(一玄反)。

顧曰

(上古悟反眷也)。

呵䗍

(力支反呵〡勒)。

澡漱

(上子老反下所右反)。

浣之

(上胡管反)。

曬衣

(上所賣反)。

佛[去/(冗-几+手)]

(去堅反)。

禮貺

(音况)。

流激

(音擊)。

實船

(上昌專反正穿)。

䆤迹

(上曷專反下子昔反)。

稟受

(上兵錦反受也)。

𦒿舊

(求右反故也正作舊)。

草屣

(所綺反)。

𩭈𩬇

(上息朱反正作䰅)。

第八卷

編[肆-聿+((彰-章)/犬)]

(上布玄反織也冝作辮字呼)。

抱疑

(上蒲保反)。

稽㽞

(音鷄)。

蜎𧍃

(上烏玄反下方微反下又𦘺味反非用)。

親挨

(昨木反又於駭烏改二反非呼)。

孚致

(上撫夫反信也)。

剋鏤

(上口得反下婁亘反)。

茵蓐

(上伊人反下如玉反)。

綩綖

(上於遠反下余連反)。

揭若

(上刀老反正作㨶)。

㕘駕

(正作騾倉含反)。

幢[怡-台+耄]

(許皮反正作麾郭氏音諱非也)。

推鍾

(上直追反)。

熏㥧

(上許云反下食閏反)。

熒燭

(上戶營反)。

携持

(上戶至反)。

之蹈

(徒到反)。

門閫

(苦本反)。

拘癖

(捕益反攣〡跛也正作躄又普辟普擊二反非用)。

得愈

(余主反)。

瘂者

(上烏雅反)。

鳳䳨

(音皇雄曰鳳雌日十從几)。

靡逯

(上文彼反下徒愛反)。

棄捐

(上詰利反下余全反)。

懷妊

(如甚反)。

群僚

(力條反)。

與焉

(于𠃵反)。

麁穬

(古猛反)。

懷姤

(丁故反又音搆非)。

傒意

(上古詣反)。

揵沓惒

(上巨焉反中徒合反下戶戈反)。

法華三昧經等四經十一卷同帙。

法華三昧經一卷

愕然

(上五各反)。

無癢

(羊兩反)。

[序-予+火]塵

(上呼迴反)。

柝荅

(上先擊反)。

深淵

(烏玄反深也正作淵)。

卒至

(上倉沒反)。

丘墟

(去魚反)。

獷強

(上古猛反下巨羊反)。

薩曇分陁利經一卷

撾鼓

(上知花反)。

閉三

(上愽計反)。

疾擿

(持隻反授也就也古文擲字)。

无量義經一卷

恬安

(上徒兼反)。

憺泊

(上徒敢反下普百反)。

微渧

(音的又音帝非也)。

以淹

(於廉反)。

潤漬

(在賜反)。

聾劓

(上郎紅反下魚利反)。

頻𧋠

(郎禾反)。

下眴

(音舜)。

眉𥇒

(音接)。

軻雪

(上苦何反〡貝也海中介虫也螺是也正作珂)。

頟廣

(上五格反)。

臂𦟛

([(巨-匚)@十]容反)。

膞腸

(上市軟反下直羊反)。

挫身

(上子臥反)。

倦墯

(徒果反)。

𤏙法

(上奴短反)。

煞戮

(音六)。

稚小

(上直利反晚也小也)。

妙法蓮華經一部八卷

第一卷

婆蹉

(七何反)。

惟忖

(村本反)。

瑕疵

(上戶加反下自斯反)。

矝高

(上居陵反)。

玟瑰

(上莫迴反下古迴戶灰二反)。

𤚐牛

(上莫交反)。

自𦷥

(必祭反)。

盲暝

(音𡨋)。

儀式

(音識法也用也)。

第二卷

多阤

(音陁又尸尓反非)。

倫疋

(普必反)。

隤落

(上徒迴反小墜池也)。

欻然

(上許物反)。

嬉戲

(上許其反遊也)。

衣祴

(古得反衣袖也)。

幰盖

(上許偃反)。

姝好

(上尸朱反)。

不匱

(巨位反乏少也)。

傾斜

(序嗟反)。

基陛

(上居之反下步米反)。

頺毀

(上徒迴反正作隤)。

圮[土*(厂@干)]

(上皮羙反岸毀也相丞作披羙反非也下[(巨-匚)@十]格反)。

䝞落

(上直尒反𡶤也正作陊陀裭三形)。

椽梠

(上直緣反下力与反)。

𤜴狸

(上由秀反獸名似猨正作𤜴[豸*冘]狖或作鼬)。

鼷鼠

(上戶雞反下尸与反)。

𧏙蜋

(上丘羊反下力羊反)。

咀嚼

(上自与反下自雀反)。

踐踏

(徒盍反正作[踢-勿+月])。

䶩齧

(上竹皆反齧晚曰〡也玉篇作䶩切韻作𪘨也下五結反又上在計反常至齒也非用)。

[打-丁+(十/田/寸)]𢲻

(上市各反下子活反)。

䶥掣

(上爭加反下尺世反)。

啀喍

(上五街反下助街反犬闘㒵也)。

㘁吠

(上戶高反正作嚊也下扶廢反皆歎聲)。

孚乳

(上芳無反卵生也正作孵)。

蹲踞

(上自尊反下居去反)。

撲令

(上步角反擲地)。

加頸

(經郢反在前曰〡在後曰項又巨成反)。

裸形

(上胡瓦反淨也)。

黑瘦

(所右反)。

爆聲

(上補孝補角二反火烈聲)。

熢烰

(上蒲紅反下蒲沒反〡〡煙起㒵也亦風㒵也正作▆㶿也下又音浮悞也)。

𦽦莚

(上無販反下羊線反〡〡不斷也)。

躭媔

(上都含反下弥兖反)。

繒纊

(上疾陵反下苦謗反)。

細㲲

(音𤗊)。

頃瘦

(上苦沒苦本二反白光也)。

黧黮

(上力𠔃反下徒感他感二反今皆作黤字呼烏檻反)。

疥癩

(上古拜反下郎達反今皆作頼字呼)。

馲駞

(上郎各反下達何反)。

蟒身

(上莫朗反)。

聾騃

(乙駭反)。

唼食

(上子荅反)。

矬陋

(上昨禾反下婁豆反)。

攣躄

(上呂員反下必益反)。

背傴

(於主反)。

痟瘦

(上相焦反)。

瘖瘂

(上於今反下烏雅反)。

𣧩歿

(二音終沒)。

傭債

(上余封反下女甚反)。

擗地

(上毗益反)。

燋悴

(上疾焦反上又焦了二音悞下疾遂反)。

雇汝

(上古悟反)。

跉跰

(上力丁反下普丁反)。

毀呰

(音紫)。

注記

(上中住反)。

券䟽

(上去願反)。

䨱自

(上芳六反審也)。

躃地

(上蒲益反)。

眇目

(上弥小反)。

草庵

(烏含反)。

第三卷

卉木

(上許鬼許貴二反草木惣名)。

等澍

(注樹二音時雨)。

靉靆

(上烏礙反下徒礙反)。

枯槁

(苦老反乾也)。

塠埠

(上都迴反下扶久反象土日塠山無石曰凖正作堆阜也)。

悚慄

(上息勇反下力日反)。

憺怕

(上徒敢反下普白反)。

盲暝

(莫瓶反)。

第四卷

貿易

(上莫𠋫反交易也市賣也正作貿字躰似貿音負非呼)。

𮛫七

(上徒到反)。

毀訾

(音紫)。

穿鑿

(曹作反正作鑿)。

乾𤍜

(蘇早反)。

龕室

(上口含反)。

問訊

(音信)。

關鑰

(上古還反下羊略反)。

手抱

(北馬反捉也正作把又步巴反亦悞正作法華云若以一手捲捉盡於虛空是也)。

淳善

(上市倫反)。

第五卷

菓蓏

(郎果反)。

嚬蹙

(上毗賔反下子六反)。

卒暴

(上寸沒反)。

相扠

([(巨-匚)@十]街反)。

相撲

(步角反正作𢷏)。

旃陁

(上之然反代王煞人者即今瞺子也)。

畋獵

(上亭年反)。

漁捕

(上牛居反下蒲故反)。

魁儈

(上苦迴反下古外反切肉也)。

輕𮆘

(莫結反)。

憒𡗚

(上古對反下女孝反)。

面皺

(側瘦反)。

第六卷

擣篩

(音師)。

瞻蔔

(步北反)。

褰縮

(上去𠃵反)。

麁澀

(沙丘反)。

創緊

(上楚㽵反下居忍反)。

喎斜

(苦緺反口戾也緺古喎反)。

䐔䏲

(上卑典反下他𠔃反薄㒵也正作匾篋)。

曲戾

(力世力結二反曲也乖也)。

窪曲

(上烏花反四也深也)。

第七卷

苦惚

(音𢙉又音忽非)。

謦欬

(上苦頂反下苦愛反〡〡作聲警覺也)。

細粖

(莫鉢反)。

此堓

(音岸)。

六銖

(音殊兮也十黍曰銖也又云十二粟為一分十二分為一銖二十四銖為一兩也)。

甄迦

(上居延反[婁*殳]名甄迦羅亦云矝羯羅此名千万億)。

為𧂐

(子賜反)。

收取

(上尸由反亦作[羽-?+又])。

薝蔔

(上之廉反下蒲北反大智度論云黃花也)。

㥲恚

(上尺真反下於季反)。

甄叔

(上居延反樹名甄叔迦其花赤色此寶似之故以名之亦云緊獸)。

第八卷

呪咀

(阻䟽反正作詛)。

摩禰

(奴禮反)。

賖咩

(上尸遮反下弥尒反今皆作弥也反羊鳴音)。

多瑋

(云鬼反子聲呼之)。

叉裔

(以世反)。

簸蔗

(上補可反下之夜反)。

叉膩

(女二反正作膩▆二形)。

便哆

(上步田反下多可反)。

阿亶

(多旱反平聲呼之又相丞作壇呼之非也)。

波隸

(力計反)。

漚究

(上烏侯反)。

[〦/火/衣]帝

(上直一反)。

卸樓

(上于牛反)。

舍略

(力者反經自切)。

义邏

(郎个反上聲呼)。

义冶

(羊者反正作冶)。

[卄/住]蔗

(上而審反若字切脚)。

郁抧

(吉以反)。

目抧

(同上)。

緻抳

(上猪履反下女尒反)。

[抳-匕+羊]抳

(上直尼反正作墀)。

墀婆

(上直𡰱反)。

摩蹬

(音登)。

頞底

(上烏割反)。

畢帝

(上古刀反)。

提泯

(音民)。

㝹𨢘

(上奴侯反下呼𠔃反)。

斗𥘴

(尺證反正作秤)。

羶禰

(上尸然反下奴禮反)。

阿㤢

(徒果反正作惰也大唐玄奘三藏重譯云怛唎阿背縛僧伽咄略此經云帝隸阿惰僧伽兜略皆梵言訛舛略廣有異也應和尚音義云怛唎此言三阿特縛此言世僧伽此言眾咄略此言同一種所謂梵言帝隸阿㤢伽兜略唐言三世眾同一種也僧伽是梵語眾是唐言也又尼夜反不失梵音字義也云云又見經中作郁於六反非也)。

兜略

(上都侯反下力也反)。

三摩地

(徒利反此真言內有七个地宇除三摩地字其餘並途賣反)。

繚戾

(上力小反下力計反)。

角睞

(郎代反傍視也見別本作𣍿非)。

膿血

(上奴冬反古文作舋)。

正法華經一部十卷一帙

第一卷

賔㝹

(奴侯反)。

牛呞

(音詩梵言憍波提唐言牛呞亦云牛主)。

離越

(上力義反上方經作雖越非也)。

薄拘盧

(中九愚反妙法蓮華經作薄拘羅)。

拘絺

([(巨-匚)@十]夷反妙法蓮華經作摩訶拘絺羅秦言大滕也上方經作薄拘盧揥彼經悞也又盧字下揥字上少拘字也又應和尚音義亦作盧揥並非也盖傳寫之悞矣揥丑例反)。

溥首

(上音普寶積經作普首菩薩也即文殊是也又作濡或作漓同而朱反又作耎渜二同人兖反)。

恩施

(上方經作拖尸智反)。

所照

(上方經作炤之妙反)。

㷿明

(上羊贍反正作焰)。

柔𣽈

(音軟)。

燕居

(上一見反脩羅名)。

金翅

(音施妙法蓮華經云有四迦樓羅王)。

講渲

(上古項反下羊闡反下作演也又音選非)。

身[狂-王+(白/八)]

(音㒵)。

揵沓惒

(上巨焉反中徒合反下戶戈反)。

摩𠇲

(許牛反亦作[但-日+(尤-尢+木)])。

周旋

(上方經作𢭀序全反)。

[烈-列+(丞-一)]民

(上之陵反眾也)。

遙見

(上羊招反上方經作逢非)。

恢闊

(上𦬅迴反)。

彰顯

(上音章下呼典反上方經作顆樓藏經音〃顒非也)。

暨今

(上巨既反)。

𧨏乎

(上魚寄反与義義同)。

㸌然

(上呼郭反正作霍)。

貧劇

(其𨒫反)。

覩盻

(普幻反羙目視也正作盼䀎二形又詣系二音並非)。

牀臥

(上助㽵反)。

机㯓

(上居履反下他盍反)。

環珮

(上戶開反下步昧反)。

所猗

(於綺反)。

施與

(上方經作拖尸智反)。

闌楯

(上郎干反下食准反)。

恡惜

(上力進反上方經作左)。

法式

(音識用也)。

儔正

(上直由反下普吉反正作匹)。

捐棄

(上余宣反下輕利反)。

纂修

(上子管反)。

有遙

(上于救反正作又也下音搖上方經作又[逢-丰+言])。

兆載

(上直小反下子改反上方經作坐非)。

秉勢

(上兵永反)。

擊扣

(苦狗苦𠋫二反)。

僉然

(上七廉反)。

撾捶

(上陟花反下之水反)。

蠲除

(上古玄反)。

憒乱

(上古內反)。

[利-禾+叉]除

(上魚吠反)。

懷[打-丁+劇]

(合作㘌巨𨒫反盛也)。

濟裸

(戶瓦反)。

兆載

(上直小反上方經作坐同兆)。

溥柔𣽈

(上音普下音軟)。

芬馥

(上芳文反下扶福反)。

昱鑠

(上羊六反下羊略反光明也正作煜爚也下又尸斫反非)。

𭽀麗

(上倉贊反)。

煒曄

(上云鬼反下云輙反曰光也上方作煒畢)。

斑斕

(上布閑反下力閑反)。

奮大

(上方問反)。

法𧋠

(郎和反海中介虫也亦名貝)。

燈明

(上方經作鐙用音登佛名也)。

愁戚

(七歷反上方經作𭀁)。

璝異

(上古迴反正作瓌也上方經作[王*(宜/八)]樓藏經音徒見反非)。

定光

(上方經作錠同徒徑反錠又音殿)。

瑕疵

(上戶加反下自斯反)。

猶豫

(上羊修羊秀二反下羊庶反不定也)。

猗靡

(上於綺反猗狔順風也下文彼反偃也▆㬅羙也)。

較略

(上音角略也直也又音狡)。

法[狂-王+(白/儿)]

(音㒵犾也)。

明哲

(亦作悊知列反智也上方經作喆)。

蚑行

(上巨支反䖝行㒵也又去智反)。

喘息

(上尺兖反)。

蜎𧍃

(上烏玄反下音非正作飛又房未反非)。

𧑮動

(上而兖反)。

𠬧屏

(上尸由反下卑領反卷束也)。

辟易

(上普益反法也下以義反𢢔也)。

佳矣

(上音街善也下于起反)。

靈洋

(音祥上方經作珜音非也妙法華經云如優曇鉢花是也優曇鉢樹名也此樹佛若不出世則但結子而無花諸佛出世方有花耳)。

𭤔有

(上許衣反)。

蒸庶

(上之陵反下尸去反)。

凶暴

(上方作▆下方報反)。

等詶

(許運反敖也正作訓)。

雜糅

(女右反上方作祿非也)。

瑕疵

(上方經作瑕玼同自斯反玉病也)。

䩭繫

(上居冝反)。

承民

(上之陵反正作蒸)。

𡐊治

(上古歷反下音持)。

刻鏤

(上苦黑反下郎𠋫反)。

模像

(上莫胡反)。

𢙣餝

(上烏各反白土也正作堊下音式)。

蕭成

(上蘓條反樂噐也大者二十四管無依小者十六管有成下冝作箎音池樂噐也以竹為之大者長一尺四寸小者長一尺二寸有七孔也妙法華云簫笛是也)。

嬉笑

(上許記反)。

肅敬

(上音宿恭也)。

鐃鏡

(上女交反〡皷似鈐有柄無古執而鳴之)。

抱灑

(上冝作浥同於急反濕潤也又一入反)。

拊挊

(上芳武反下郎貢反拍手作舞也下經音義作挊皮變反)。

南无

(莫胡反梵言南无此云歸依亦云救我也上方經作南摸)。

律[石*刀]

(上力出反下伏亡反禁也正作防樓藏經音作砌七細反非也)。

探覩

(上他含反)。

𡶤墜

(上下𪫑反下直遂反)。

六塹

(七焰反)。

曾眗

(音舜正眴)。

不肖

(音笑似也)。

尋俓

(古定反道也正作徑也上方經云尋時往詣此經云尋俓時詣)。

靈瑞

(上力丁反經文作雩非)。

容[狂-王+(白/八)]

(音㒵上方經作徨非)。

琦珎

(上巨冝反)。

求[拐-刀+(之-、)]

(都管反正作短𢭃二形)。

第二卷

悼感

(上徒到反傷也憐也)。

均惕

(上之若反戰也憂也正作灼灼二形下吐的反)。

讌室

(上一見反)。

弊𢙣

(上步祭反)。

祠祀

(上音詞下音似)。

我適

(音釋纔〡也上方經作這)。

而引

(上方經作弘以忍反)。

彼岸

(上方經作[土*(厂@干)]五按反)。

未嘗

(石羊反又音曾)。

柔𣽈

(上而由反下而兖反上方經作筞𣽈非)。

志強

(巨羊反上方經作彊非)。

予决

(上音余我也上方經作于音牟非)。

亘然

(上古鄧反遍也)。

嬉戲

(上許之反下許義反)。

好憘

(許記反好也正作嬉也又音喜非)。

[貝*毛]氀

(上巨俱反下所俱反織毛褥也正作氍毹)。

綩綖

(上於遠反下以然反)。

鑠如

(上尸斫反光明也)。

冠幘

(上音官〡冤也下音責小冠子也)。

履屣

(所綺反上方經作蓰)。

停儲

(音除)。

適出

(上音釋上方經作這)。

志操

(七到反)。

停畜

([(巨-匚)@十]六許六二反聚也積也上方經文作稸)。

眾冥

(莫瓶反)。

燒炙

(之亦反)。

脯煑

(上芳武反稠煑也正作熏也下之与反)。

盪逸

(上徒朗反放〡婬戲也正作𢠽)。

難𥧝

(音悟上方經作𮄆非)。

孚出

(上芳務反急也疾也正作▆䞯二形也又芳無反信也非)。

免[泳-永+(文/耳)]

(上眉辯反脫也止也上方經作勉)。

慍恨

(上於運反)。

帑藏

(上他朗反金帛舍也)。

榱棟

(上所追反捔也椽也下都弄反屋脊梁也)。

軒闥

(上許言反簷也下他達反門內也)。

窓牖

(音酉)。

崩隤

(徒迴反墜也亦作墤)。

覆苫

(失占反)。

虺虵

(上許鬼反虵名廣三寸首大如擘指或走或飛或爪鱗音義云一身兩口也)。

蝮螫

(上扶福反下尸亦反經音義作蝠[竺-二+虫]上方經作蝠螫並悞下又呼各反)。

𠆐竄

(上徒困反逃也隱也正作遁遯▆三形也上方經作重經音義作垂並同音遁下倉乱反藏也上方經作富樓藏經音隨凾錄中作癲丁年反非)。

狖狸

(上羊秀反鼠属也正作鼬也狖獸名似猨也又別本作狐狸非)。

[奚*鼠]鼠

(上戶雞反下尸与反)。

嗚呼

(上屋胡反歎聲也又嗚呼𠮧喚聲也古文作於戲)。

啾唧

(上子由反下子悉反上方經作啾㗌)。

溷廁

(上戶困反)。

矢溺

(上尸旨反下奴吊反上方經作屎溺)。

䖝用

(上直中反下步𪫑反正作蠱明也妙法蓮華經云𧏙蜋諸䖝是也上方經作䖝明亦悞也)。

㓨棘

(居力反)。

㘁吠

(上戶刀反)。

咀嚼

(上自与反下自雀反)。

窠窟

(上苦禾反鳥獸所居也上方經作萂非也)。

[打-丁+虐]掣

(上側加反以指按取也正作摣䶥二形下尺世尺列二反上又女加反正作摣)。

疲𤸑

(上音皮下所右反損也瘠也正作疲瘦二形也下又𭷀富𭷀福二反並非)。

[齒*寄]齧

(上魚綺反側齒齧也樓藏經音作䶩在詣反非也下五結反齩也)。

蠅蚤

(上羊陵反下子老反䖝名)。

壁虱

(所擳反)。

孚乳

(上芳無反𡖉生也)。

羯羠

(上居謁反下辝姉反犍羊也)。

𦍞羊

(上丁西反特羊)。

懷恧

(烏各反正作𢙣也又女六女力二反非)。

塜埌

(上知勇反下郎宕反方言曰墳堬培塿埰埌塋壠皆塜別名上方作琅非也)。

鳩桓

(戶官反妙法華經云鳩盤荼鬼)。

祝術

(上之右反)。

撲令

(上步角反下方經作摸)。

絞加

(上冝作交又古巧反非)。

頸項

(上居郢反下戶講反)。

厥狀

(上居月反其也)。

[打-丁+(乏-之+犮)]扈

(上蒲未反下胡古反)。

遙見

(上方經作逢同音悞)。

茤蒿

(上測俱反草也正作芻也下呼高反)。

鍼嘴䖝

(上之林反中即委反下音直中反上方經作鍼▆虫)。

䥫喙

(許穢反鳥口也)。

𢢔幹

(古按反)。

圮裂

(上皮羙反)。

破[土*(厂@干)]

([(巨-匚)@十]格反上六經作[土*(厂@干)])。

居跱

(直里反)。

燔燒

(上扶番反)。

恇攘

(上丘狂反下如羊反逼迫也正作劻勷也上方經作框攘也)。

懷懅

(其去反急也)。

烏殟

(烏沒反又音溫)。

灰燼

(辝進反燭餘也上方經作灰蒭非)。

炙燎

(上之亦反下力小力照二反)。

燋爛

(上即消反下郎歎反)。

噉食

(上徒敢反上方經作骰非也)。

熢勃

(上蒲紅反下蒲沒反)。

奔鶩

(音務馳也奔也正作鶩也上方經作務非)。

蜈蚣

(上音吳下音公上方經作螇蚣上音奚非)。

蚰蜒

(上音由下音延)。

蚔蛆

(上巨支反下知列反毒虫)。

齟齚

(上自与反嚼也正作咀也下助迮反齧也上又床呂反〡齬齒不齊也)。

舘內

(上古乱反)。

闇弊

(必祭反掩也正作蔽)。

閇塞

(上并例反下乘則反)。

盲䠿

(吾恠反聾也正作聵)。

魃魅

(上於嬌反上方經作𪥲魅又音[跳-兆+(乏-之+犬)]非)。

執愚

(上之入反)。

忖度

(上村本反)。

燒炳

(而恱反燒也正作焫𤑔)。

躭媔

(上都含反下弥兖反)。

愍猥

(上眉殞反下烏悔反鄙也)。

勱厲

(上莫芥反勉也強也下力世反勸也又上方經作勸厲上丘願反又經音義作勉厲上音免)。

眠𮄆

(蜜二反)。

珠璣

(音機)。

白縶

(音▆細布也正作㲲經作縶)。

茵蓐

(上音因下音辱)。

惋綖

(上於遠反下羊然反地衣也上正作綩也又烏喚反非也)。

擾馴

(上而沼反下似勻反順也善也從也上方經作擾偱非用)。

縶紲

(上知立反下相列反繫也下亦作絏靾𦁛三形也上方經作繫紲非)。

恢闡

(上苦迴反下昌演反上方經作核闡非)。

不勌

(音倦)。

典摸

(莫胡反法也)。

頑騃

(上五還反下五駭反下音作疾)。

謗訕

(所顏所諫二反謗也)。

蠱狐

(上羊者反)。

憔悴

(上自焦反下自遂反)。

黤[里*亢]

(上烏感反下他感反黑也下又都含反)。

撾捶

(上陟花反下之水反)。

搒笞

(上步盲反下[(巨-匚)@十]之反)。

軀形

(上丘俱反)。

瘦燥

(上所右反下乘老反上方經作疾𤍜又經音義亦作痋𤍜非用)。

懊𢙉

(奴老反上方經作懊憹)。

身疽

(七余反)。

癘創

(上郎太反下楚㽵反)。

痤陋

(上在木反短也正作矬下郎𠋫反)。

戲弄

(上許義反下上方經作上下音弄)。

相蹹

(徒盍反上方經作[羽-?+又]踰非也)。

[狂-王+犮]處

(上徒的反北方胡名也正作狄)。

𧑮動

(上人兖反)。

聾啞

(烏雅反)。

憂瘀

(於去反上方經作▆非)。

喚唽

(陟轄反鳥鳴也經音義云冝作吠馬交反)。

水腫

(之勇反上方經作冰漜非也)。

楚撻

(他達反)。

騃[身*遺]

(五恠反)。

毀呰

(音紫)。

瘖瘂

(上於今反下烏雅反)。

梨黮

(上力𠔃反正作黧下他感反)。

好忤

(音悟𨒫也觸也上方經作忓非)。

思僥

(古堯反求也)。

第三卷

[(└@(耜-耒))*巳]怡

(上許之反下以之反)。

和懌

(音亦恱也)。

老耄

(莫𠋫反)。

尠少

(上息淺反)。

芬薀

(上芳文反下於云反應和尚以盆蒀替之上扶文反)。

流宕

(徒浪反過也)。

僑停

(上巨憍反寄也)。

馳騁

([(巨-匚)@十]郢反)。

帑藏

(上他朗反)。

竊唯

(上千結反私也)。

騷散

(上乘刀反)。

遑懅

(上戶光反下其去反)。

躃地

(上毗益反)。

呰計

(上紫斯反量也思也上方經作貲財非用)。

璝異

(上古迴反)。

則譬

(疋義反)。

飢𩚛

(奴悔反餓也正作餒)。

妙卬

(伊進反)。

卬卬

(五郎反恭敬㒵也)。

志操

(七到反)。

欲自濟

(上余玉反下即計反上方作洷古文作𣸫)。

根原

(上古恩反)。

欲使

(上余玉反正作欲也下音史)。

矝施

(上居陵反)。

悒慼

(上於急反下七歷反)。

䐗[(雪-雨)/弊]

(上竹魚反下直利反豕也関東謂猪為〡也正作彘也上方經作彘是也)。

鷄騖

(音木鴨也正作鶩野曰鳬家曰鶩)。

羠羊

(上辝姉反又音夷也)。

計隰

(音限)。

慕傒

(音計正作係又音奚夷名也非)。

嗇口

(上音胡粥也正作餬或作臺也又音色非)。

征營

(上之盈反)。

褊促

(上卑緬反)。

荊𣗥

(居力反)。

𨤲身

(上力之反畫也正作嫠上方經作剓)。

券莂

(上丘眷反下兵列反)。

猗住

(上於綺反上方作倚)。

所牽

(去堅反別本作幸非)。

擗地

(上步益反)。

赴強

(上芳務反下居良反正作超僵上方經作僵仆)。

薀積

(上於云反下子賜反上方經作薀藉非也悞)。

虧敗

(上丘隨反又上方經作腐敗上音父)。

糞壤

(上方問反下而兩反)。

鹹釀

(上戶緘反下女亮反上方經作醎釀下女容反不知何正)。

𠢕黠

(上戶高反侯也)。

鞭杖

(上卑連反)。

財賄

(音悔)。

完具

(上戶官反全也)。

塠阜

(上得迴反下扶久反)。

[泳-永+壴]雨

(上注樹二音)。

叵我

(上方經作𧿽𨀳上普可反下五可反傾㒵)。

仾仰

(上丁西反下五郎反)。

䀎布

(上知与反正作貯也又音麵非)。

區域

(上丘愚反垣院也域也上方經作塸鳥侯烏口二反並非)。

激灌

(上古堯反又𠮧擊二音非)。

浸漬

(才賜反)。

林蔍

(郎木反正作麓)。

蓄幽藪

(上曰六許六二反聚也下乘走反上亦作稸)。

萌葉

(羊接反正作𦰧亦作[葉-世+((素-糸)*刃)]也上方經作[(圭*刃)/木]苦結反非)。

[摎-(彰-章)+小]木

(上居幽反亦作[打-丁+(乳-孚+(幼-力))]尓雅曰下勾曰[打-丁+(乳-孚+(幼-力))]上勾曰喬也)。

[廿/〦/(((嘹-口)-小)-日)]幹

(上古哀反又音皆正作荄也荄謂草根也下古岸反莖也)。

陜隘

(上戶夾反下烏介反上正作陜狹)。

迮處

(上阻格反上方經作窄處)。

著靽

(音半)。

草㓨

(亦作莿古文作刺同七賜反字從夾非從束)。

䅥䅥

(居列反長也木高㒵也又割渴二音)。

枯𤍜

(乘老反)。

力耐

(奴代反伎也正作能也)。

墮草

(上他果徒果二反雨下也)。

豐美

(眉彼反上方經作羡非)。

㧾智

(上子孔反)。

而澍

(音注)。

陶家

(上徒刀反)。

埏埴

(上失然反下時力反)。

盛釀

(女向反醞也上方經作釀女容反非也)。

縱使

(上子用反上方經作縱)。

熱癖

(並益反)。

㕮咀

(上方武反下子与反漬藥也以物初碎也)。

㨶合

(上得老反)。

針灸

(九敕二音)。

躇步

(上直余反緩行)。

萌洮

(音趙正作兆也)。

淳愚

(上時倫反上方經作淳𡨋非)。

珎寶

(上方經作珍陟隣反)。

儔莂

(彼列反移蒔也)。

拜授

(上卜介反正作拜[打-丁+拜])。

撫䘏

(上芳武反下私律反)。

跱舘

(上直里反下古乱反)。

限笇

(乘乱反計𢿘也上方經作笄非)。

柔𣽈

(音軟上方經作䎡也)。

斐𭽀

(上芳尾反下倉贊反)。

第四卷

悠𨗿

(上余修反下莫角反)。

[〦/維][〦/維]

(於容反和也)。

肅肅

(音宿敬也)。

潛淨

(上自廉反上方經作潛靖)。

傾猗

(於綺反)。

𪞁脫

(上眉辯反)。

晃昱

(上戶廣反下以六反)。

𧰟䀎

(上音焰美也下普幻反視也下又音麵)。

鑠鑠

(尸斫反光也正作爚又音藥)。

駱驛

(上音洛下音亦馬也)。

弈弈

(音亦羙也)。

煌煌

(音皇光也)。

昱曄

(云輙云立二反)。

僥倖

(上音澆下音幸)。

逯得

(上音代及也正作逮)。

傎見

(上直至反遇也正作值)。

懽喜

(上呼官反)。

方筞

(楚責反)。

倡道

(上音唱導也)。

饒裕

(音喻寬也)。

荒陬

(音聚又子侯反聚居也又子于反)。

開闡

(昌演反大也明也問也經音義作閻應和尚以闖𨷕二字替之闖𨷕二同于彼反並非也彼悞)。

子聲

(上羊諸反)。

創礙

(上楚㽵反)。

羸憊

(上力垂反下步介反)。

訟訴

(音素)。

諄諄

(之倫之閏二反)。

矜怜

(上居陵反下力延反)。

[失*見]還

(上居隨反)。

𡓜垣

(上目羊反下于元反)。

綺𡣶

(自贊反好㒵也)。

誘恤

(上音酉下私律反謏也誘也正作𮗼也)。

勉厲

(上音免勗也)。

梅還

(上呼罪反正作悔)。

第五卷

邠耨

(上彼巾反下內沃反)。

解懌

(音亦)。

不嫪

(郎告反𠫤也婟也戀也上方經作悴非也)。

裸軆

(上戶瓦反)。

上舡

(市專反正作舡又呼江反非用)。

舉帆

(音凡)。

四隅

(音愚角也)。

丘墟

(去魚反)。

谿谷

(上去𠔃反)。

荊棘

(居力反)。

核大

(上古哀反正作垓嫉二形)。

盛[朗-月+殳]

(於斤反大也正作殷▆)。

淳㝹

(上市倫反下奴侯反)。

探挔

(上音貪下魚既反果敢也正作毅也上方經作穀)。

可否

(方久反)。

賀易

(上莫𠋫反下以益反)。

求眺

(吐𠮧反望也)。

裁自

(上音才今作纔)。

傒活

(上音計正作係)。

谿[((宭-尹+工)*谷)/土]

(火各反)。

頑嚚

(上五鰥反下魚巾反)。

[打-丁+(十/田/寸)]聽

(上卜各反廣也正作愽)。

諸篋

(苦叶反)。

曠邈

(上苦謗反下木角反)。

攬攝

(上郎敢反)。

剖判

(上普口反)。

崖底

(上五街反下丁禮反下又別本作[山*互]啚二形同音底)。

脩執

(上音匈正作脩)。

洮汰

(上徒刀反下達大反洗浣也正作掏汱也下又音太去沙也上方經作洮汱)。

第六卷

𦬔勳

(上芳文反下許云反)。

經弓

(古顛反正作弓)。

舋咎

(上許覲反下巨久反)。

崎岴

(上丘冝反下丘愚反)。

顯綽

(上呼典反下尺若反)。

𦬔薰

(上芳文反正作芬也下許云反)。

穿鑿

(音詐穿也正作鑿也)。

燥土

(上乘老反)。

墟𨽁

(上丘魚反下自遇反眾人所居處也)。

逢見

(上音搖正作遙遙二形亦作逢)。

四嵎

(音愚正作隅)。

眾流

(上之中之仲二反多也經音義作潀之中才冬二反非也)。

移徙

(斯此反移也)。

管籥

(羊略反鎻也)。

關柚

(上古還反下直六反)。

悠悠

(音由)。

跳著

(上冝作挑掉二形同大了反擲也拋也又音條躍也非)。

手捲

(巨員反)。

華裔

(上戶花反下以世反)。

問訊

(音信)。

海淵

(烏玄反)。

儱戾

(上郎蓳反下力計反)。

調馴

(上徒聊反下音旬善也經音義作裝馴非)。

敬遶

(巨迢反正作逵也敬愛也逵道也妙法蓮華經作大愛道比丘𡰱是也)。

敬遶

(同上也此正)。

諭諂

(上羊朱反下[(巨-匚)@十]染反)。

第七卷

弋射

(上羊力反繳也[狂-王+鼠]也亦作堆下時夜反繳音斫矰也)。

雞鶩

(上吉𠔃反下務木二音野鴨也)。

不𢚄

(郎告反正作嫪)。

綢繆

(上直由反下美休反緾綿也下又音謀)。

調譺

(上徒吊反調韻相嘲也弄也下魚記五介二反嘲也欺也)。

謿談

(上竹交反咏也)。

親稚

(直利反)。

䖝蚤

(音早)。

差錯

(上楚加反下倉各反經音義作唾踖非也)。

明喆

(音哲)。

眩惑

(上玄縣二音乱也)。

藏戢

(阻立反)。

伓帛

(上知六反正作竹也簡也秦已前未有紙皆載文字於竹簡也簡竹片也下音白絹也古者無紙皆於絲帛而載文字也上郭迻音者丕非也又玉篇作方鳩反亦非也)。

歌咲

(私妙反正作笑)。

儭著

(上楚覲反裏也)。

匧藏

(上苦頰反〡笥箱類也圓曰簞方曰笥也)。

縶薄

(上徒叶反)。

綄綖

(上於遠反下以然反上正作綩也又丸綏二音非也)。

叡喆

(上以稅反下亦作嚞悊二形)。

柔慎

(又作慎同音順又時刃反詳義讀之)。

勞廢

(方𠯈反止也退也經音義作廢廐非)。

被柷

(之審反)。

躊躇

(上直由反下直余反)。

憎[估-口+(罩-卓+心)]

(上則登反下烏故反)。

㸌然

(上呼郭反明㒵)。

溥首

(上音普寶積經作普首菩薩是也又作濡或作濡同音儒又作耎音軟)。

不綜

(子宋反)。

濡首

(上与溥同又儒耎二音)。

未率

(所律反)。

𨶳𨵦

(上去隨反下以朱反)。

欲距

(音巨違也)。

大邽

(愽江反國也正作邦[山/一/田]二形也又音圭非也悞)。

舊武

(上方問反正作奮)。

尅揵

(上苦黑反下自𦰧反〡〡必獲也下正作摙)。

稽[乘*頁]

(乘朗反)。

攻涇

(上古冬反下羊林反)。

尅揵

(自𦰧反)。

戰慄

(力一反)。

[卄/(匚@夾)]藏

(上苦叶反)。

道塲

(直羊反平淨地也正作場也諸佛於中坐禪得道故名為道場也又音啇非也又別本作壕非也後現壽品亦作場)。

疇類

(上直由反)。

惔怕

(上徒敢反下普百反)。

悉靖

(疾井反審也安也和也)。

剖折

(上普口反下先擊反)。

淡泊

(与惔怕同也下又音薄非)。

錠光

(上徒俓反)。

貧寠

(其禹反空也貧也正作寠也)。

孜孜

(子司反遽也力篤愛也經音義作忱忱以元字替之非也忱音岏非)。

稽首

(上苦禮反)。

悶愊

(普逼反倒也著地聲也正作福踾二形也又應和尚以腷字替之皮逼反腷臆不泄也)。

儱戾

(上郎董反)。

瘳愈

(上[(巨-匚)@十]由反下余主反)。

終歿

(音沒)。

夢曀

(上呼弘反下一計反死也正作薨殪)。

愁悒

(音邑)。

憂𭀁

(倉歷反郭氏作思占反非)。

闇𡚁

(必祭反正作蔽)。

第八卷

㩉席

(上他盍反)。

油鐙

(音登古文燈字)。

[飢-几+互][飢-几+旬]

(上徒兮反下戶吳反蘓精也正作醍醐下亦作餬也涅槃經云從乳出酪出生蘓從生蘓出熟蘓從熟蘓出醍醐也)。

錠鐐

(上音庭下音聊大燭也正作庭燎也並俗)。

力𡚁

(步祭反困也正作弊)。

疲殆

(音待嬾也)。

貲計

(上子斯反量也正作訾)。

偏戾

(力結反)。

塞𪖵

(上乘則反下烏貢反)。

不癖

(必益反跛也正作躄也又疋亦反非)。

痿黃

(上於為反)。

完具

(上戶官反)。

朽耄

(莫報反)。

𣧑𢙣

(上許容反)。

[身*(中/又)]迎

(上疋聖反問也)。

捎拂

(上相焦反下芳勿反)。

觜鵶

(上即委反下烏牙反)。

鵁鶄

(上音交下音精鳥名似鳬脚高毛冠江東畜厭火下又音青)。

藏去

(丘与反藏物也正作弆)。

四激

(音𠮧小道也徑也南人呼四徑路為四激道也正作徼也)。

牸牛

(上才寺反)。

往造

(七告反)。

和淑

(市六反善也)。

蚖阿

(上音元蠑蚖也亦名蜴蜥亦名蝘蜓一名守宮俗謂之地師皆一物異名也又五官反虵名也諸經云摩羅伽此譯云大胷腹行也亦云蟒神亦云腹行神也此龍類中攝也如後云蛟阿湏倫是也蚖字或是蛟字悞作蚖矣)。

嚮餼

(上或作饗同許兩反下許既反經音義作饕餮非也此經無)。

蛟阿湏倫

(上一音交龍属也山海經曰蛟似虵而四脚頭小有角細頸頸有白纓大者[婁*殳]十圈也前作蚖疑是蛟字耳下一音輪諸經云阿脩羅此經云阿湏倫聲之轉也梵言阿脩羅唐言無妙戲也云云)。

第九卷

麁獷

(古猛反)。

制止

(上方經作剬山非)。

經卷

(上方經作弓居願反)。

眼耳

(上五限反上方經作▆非也)。

𦿔礙

(上必祭反覆也掩也上方經作歒㝵非)。

漬溺

(上疾賜反)。

續逢

(音搖正作遙也)。

形嘆

(私妙反正作㗛)。

𦒱掠

(力向反笞也)。

毀呰

(音紫)。

形嘆

(私妙反正作笑也悞)。

欽尚

(上去今反上方經作鈷音古非也)。

典誥

(音告上方經作詔非)。

彼[土*(厂@干)]

(音岸)。

演舊

(方問反揚也正作奮)。

號咷

(上戶高反下徒刀反上方經作号啅非也)。

裸露

(上戶瓦反)。

𤵜疾

(上[(巨-匚)@十]刃反𤵜宿病曰𤵜亦作疼上方經作疾非也)。

懷抱

(步保反上方經作𭡽桅非也悞)。

適見

(上尸隻反上方經作這)。

逢讚

(上音搖正作遙)。

雜糅

(女右反相和也)。

嵠澗

(上苦𠔃反)。

寶瑛

(於亰反上方經作璞非)。

問訊

(音信)。

愚癡

([(巨-匚)@十]之反亦作痴也又或作疾五駭反癡也上方經作疾非)。

損秏

(呼告反)。

遝得

(上徒愛反)。

還正

(同上正作逮也逮及也)。

第十卷

[打-丁+(孝-子+丁)]治

(上苦老反下直之反打也代也)。

周[拖-也+(口/(之-、))]

(序全反)。

經卷

(上方經作号)。

溷廁

(上戶困反)。

穾鬼

(上徒骨反)。

𣧑呪

(上許容反)。

魅𩲐

(上冝作魃妖二同於嬌反下眉秘反下正作鬼也上亦作▆邪▆狐鬼之属也)。

蟲道

(上音古正作蠱也又羊者反並毒藥也上方經作主非)。

苻祝

(音呪)。

此舋

(香覲反)。

軻雪

(上苦何反正作珂也)。

无𣏾

(羊力反合作我妙法蓮華經云阿檀此云無我)。

經弓

(居勸反)。

謿讛

(上竹交反下魚例反正作藝也又應和尚云合作譺五戒反嘲弄也)。

鷄鶩

(務木二音)。

調戲

(上徒吊反下許義反)。

生靤

(步㒵反瘡〡也)。

創痍

(上音瘡下音夷)。

憎恧

(烏故反正作𢙣上方經作[怡-台+惡]也)。

[這-言+罪]㧾

(上徒愛反下則孔反)。

仾頭

(上丁𠔃反上方經作[仁-二+亟]非)。

添品法華經等二經十一卷同帙。

添品法華經八卷

第一卷

燉煌

(上徒䰟反下音皇郡名)。

龜茲

(上居追反下子司反國名也西域記作居支上居勿反又上音亡也下音慈寶積經作丘慈)。

[卄/(車*几)]䡄

(上音犯常也下居羙反)。

崛多

(上巨句反)。

笈多

(上巨劫反)。

經文

頻螺

(郎禾反)。

拘絺

([(巨-匚)@十]夷反)。

漚鉢

(上烏侯反)。

婆稚

(直利反)。

騫丈

(上丘乹反下徒介反)。

輦轝

(上力蹇反下羊諸反步挽車也正作輿)。

駟馬

(上相利反)。

捶打

(上之水反)。

惟忖

(七本反)。

法䗍

(音螺)。

適從

(上尸隻反從也始也悟也纔也正作適又音躄)。

猶豫

(上羊修華秀二反下余庭反下定也)。

嫉姤

(上自七反下丁悟反下又音搆非)。

瑕疵

(上戶加反下自斯反)。

糟糠

(上子刀反下苦郎反)。

尠福

(上息淺反)。

歧夜

(上巨支反)。

矝高

(上居陵反自賢也自大也)。

白鑞

(郎盍反)。

膠柒

(上音交下音七)。

犛牛

(上莫交反)。

儀式

(尸力反法度也)。

第二卷

頺毀

(上徒迴反正作隤)。

腐敗

(上扶武反朽也)。

欻然

(上許勿反)。

嬉戲

(上許之反遊也)。

衣祴

(古黑反衣袖也)。

勇𨦣

(余梲反利也)。

傾耶

(祥嗟反不正也正作襄▆斜邪四形)。

基陛

(上居之反下步米反)。

圮[土*(厂@干)]

(上皮羙反下[(巨-匚)@十]格反)。

[豸*(后-口+(二/巾))]落

(上直尓反散也落也毀也)。

覆苫

(上芳富反下尸瞻反)。

椽梠

(上直專反下力与反)。

蚖虵

(上五官反毒虵)。

蝮蝎

(上芳福反下許謁反下又音曷非用)。

咀齚

(上自与反下助百反)。

踐蹹

(徒盍反)。

䶩齧

(上竹皆反齧挽也出玉篇下五結反上文在詣反義不挼)。

[打-丁+(十/田/寸)]𢲻

(上卜各反下倉活反)。

齟掣

(上側加反以指按取也正作䶥摣抯三形下尺世反挽也[去/(冗-几+手)]也上又床呂也非也)。

嘊喍

(上五街反下助街反)。

㘁吠

(上戶高反)。

孚乳

(上芳無反夘生也)。

蹲踞

(上自尊反下居去反)。

土埵

(徒果反又都果反非)。

撲令

(上步角反例也)。

加頸

(居郢反)。

裸形

(上戶瓦反)。

窺看

(上兵隨反)。

爆聲

(上卜㒵反)。

熢㶿

(上步紅反下步沒反煙起㒵也)。

𦽦延

(上音万下以面反〡〡不斷也)。

[(乏-之+虫)*兀]蝮

(上五官反正作𧈭也又許鬼五骨二反非)。

躭愐

(上得南反下弥兖反)。

張施

(失支反)。

柔䎡

(音軟)。

繒纊

(上疾陵反下苦謗反)。

賔從

(自用反)。

阿鞞

(毗𠔃反梵言阿鞞[跳-兆+(乏-之+犬)]致亦云阿惟越致此云不退轉即弟七菩薩也)。

𩑔瘦

(上苦沒苦本二反白禿也)。

梨黮

(上力𠔃反黑而黃也正作黧下他感反黤黮青黑色也)。

疥癩

(上古拜反下郎達反)。

觸嬈

(奴了反)。

蟒身

(上莫朗反)。

聾騃

(五駭反)。

唼食

(上子合反)。

痤陋

(上自禾反下郎豆反)。

攣癖

(上力員反下卑益反)。

背膒

(於禹反不伸也又烏侯反非也)。

增劇

(巨𨒫反)。

抄刼

(上初孝反)。

聾啞

(音瘂)。

瘖瘂

(上於今反下烏雅反)。

𤻕疽

(上於容反下七余反)。

商估

(音古)。

賈客

(上音古居賈也行日商又音嫁〡人知善𢙣也)。

庸賃

(女甚反)。

躃地

(上步益反)。

憔悴

(上自焦反下自遂反)。

[(圪-乙+田)/皿]酢

(上羊廉反下倉故反)。

跉跰

(上力丁反下疋丁反)。

毀呰

(音紫)。

注記

(上中句反)。

券䟽

(上丘願反)。

眇目

(上弥小反)。

相雇

(音故)。

厚𥌎

(奴短反正作[目*(而/火)])。

塌廟

(上他盍反)。

第三卷

卉木

(上許鬼許貴二反)。

等澍

(注澍二音時雨也)。

掩𦿔

(必祭反)。

靉[雲*建]

(上烏改反下徒愛反)。

蒲萄

(徒刀反)。

枯槁

(苦老反)。

所廩

(兵錦反愛也又力錦反非也)。

與癊

(於禁反)。

涕泣

(上他禮反)。

憺怕

(上徒敢反下普百反)。

勉出

(上音免強也)。

第四卷

溝[((宭-尹+工)*谷)/土]

(呼各反)。

𧴵易

(上莫𠋫反)。

蹈七

(上徒告反)。

穿鑿

(音昨)。

乾燥

(乘老反)。

第五卷

欄楯龕

(上郎于反中食尹反下苦含反)。

問訊

(音信)。

關𨷲

(上古還反下羊略反)。

手把

(博馬反捉也)。

推鍾

(上直迫反打也正作推)。

菓蓏

(郎果反)。

辱鎧

(苦改反)。

凶戲

(許義反)。

相扠

(甲街叉)。

相撲

(步角反)。

戲咲

(私妙反)。

魁膾

(上苦迴反下古外反)。

屏處

(上毗政反隱辝無人處也又音餅)。

輕蔑

(莫結反)。

第六卷

單已

(居里反正作己)。

奮迅

(上方問反下相進反)。

㨶[竺-二+(徙-止+(光-儿))]

(上都老反下所綺反羅物也)。

恃怙

(上時止反下胡古反)。

𢭀捴

(上序全反下子孔反)。

繽紛

(上疋賔反下芳文反)。

面皺

(側瘦反)。

缺落

(上苦血反正作缺也)。

騫縮

(上丘𠃵反下所六反)。

麁歰

(所戢反)。

瘡胗

(居忍反)。

喎耶

(上苦乖反下似嗟反)。

䐔䏲

(上卑典反下他𠔃反薄㒵也正作匾𠥶)。

曲戾

(力計反曲未也)。

窪曲

(上烏花反凹也深也正作窪)。

可憙

(許記反)。

頟廣

(上五格反)。

沫泡

(上莫鉢反下普包反)。

第七卷

䗍聲

(上郎禾反)。

謦欬

(上苦頂反下苦愛反警覺作聲也)。

𡄇欬

(同上)。

怛姪

(上多達反下徒夜反)。

奴𦍞

(丁兮反)。

折唎

(上之舌反下力至反)。

訖跢

(得个反)。

糝迷

(上乘濫反)。

𥣯鼻

(上烏合反)。

鼻釤

(所鑒反)。

杜頥

(上時夜反下余𦍞反並經文自切下正作頥)。

憩頥

(上丘致反下余𦍞反)。

㿲妳

(上丘冝反下女買反)。

囉膩

(女利反)。

𮟩𧨱

(上郎个反下丁夜反)。

鞞剎

(上步西反下音察)。

鼻𡀔

(音路)。

𥣯便

(上烏合反下蒲延反)。

瑟䶩

(都皆反經自切)。

唎[耒*木]

(書出反)。

㔜地

(上步沒反正作勃)。

鉢囄

(力義反)。

㬅窒𠼐

(上莫安反中丁結反下力𠔃反)。

跢憍

(上都个反下居昭反)。

𧿡柰

(上步末反下奴介反)。

㬅𧧂

(奴陁反拖音豕)。

涉皤

(蒲播反)。

頞荼

(上烏割反下屠家反)。

比郅你

(上扶必反中都筆反下奴弃反經文自切)。

部[口*(哭-犬+田)]

(力由反)。

畢帝

(上古刀反)。

六銖

(音殊)。

甄迦羅

(上居延反𢿘名也或云更割羅或云矝羯羅或云𠷐迦羅此云千万億)。

指抓

(爭巧反)。

為𧂐

(子賜反)。

第八卷

杻械

(上抽酉反下戶戒反)。

𧬜訶

(上斯蠅反)。

繚戾

(上力小反下力計反)。

角𣍿

(郎代反傍視也或內視也俗謂斜眼曰〡也正作親睞二形也又辛七反脛節也非用)。

維摩詰所說經三卷

上卷

踰於

(上以朱反越也過也)。

常[慘-(彰-章)+小]

(七感反悲愴㒵)。

山相

(息羊反相擊相磋聲也)。

熟聞

(上常六反誰也正作孰也)。

坈坎

(上苦庚反)。

荊棘

(居力反)。

沙礫

(音歷)。

𢲻摩

(上倉活反)。

揣食

(上徒官反丸也塊也應和尚云冝作[打-丁+(十/田/寸)]徒官反又云按漢書賈𧨏服鳥賦云何足控揣如淳注云音團是也又初委丁果二反非也)。

拘賖

(上具于反无垢稱經作瞿邪古維摩經作瞿邪長阿含經作瞿耶又作瞿舍增一阿含經作瞿耶雜阿含經作瞿舍中阿含作瞿舍根本律作瞿舍又音俱唯有一經云憍舍下尸遮反)。

[(狦-(狂-王))*寸]闍

(上所姧反正作刪)。

仾子

(上竹尼反正作𦙁)。

翅舍

(上尸智反)。

鳩䭾

(上居牛反下徒个反)。

尼揵

(巨焉反外道)。

恾然

(上莫郎反𡨋昧也不知也无所見也正作吂經音義作芒也恾怖也非)。

殖眾

(上市力反)。

豁然

(上呼活反)。

勿擾

(而沼反煩也乱也)。

嬈固

(上奴了反弄也)。

俛仰

(上音免亦作頫)。

𡨋者

(上莫定反)。

羼提

(上初諫反此云忍)。

中卷

以己

(居里反自身為己)。

魚鱉

(并列反)。

[元/龜]鼉

(上魚袁反下徒何反)。

陶家

(上徒刃反)。

針鋒

(音峯)。

乘葉

(上子老反下以接反)。

號泣

(上戶高反)。

蹴踏

(上七六反下徒盍反)。

唯𭊴

(香右反又七秀反非)。

嚴[飢-几+弟]

(尸力反漿也又作餙餝二形)。

淤泥

(上於去反)。

訥鈍

(上內骨反)。

殖種

(上市力反置子於田也種也生也下之勇反子果也未生㸦者)。

糞壤

(上方問反下而兩反)。

之疇

(直由反)。

華𩬞

(莫顏反)。

𭘵乱

(上古內反𡗚也)。

鉤牽

(去堅反)。

不肖

(音笑似也不肖謂不似也)。

不眴

(音舜)。

下卷

問訊

(音信)。