【卷之二十一 】

尺牍一

【尺牍一 】

寄同社

寄散木

家报

龚惟长先生

丘长孺

毛太初

王子声

兰泽云泽叔

江长洲进之

庞丹徒

杨安福

吴因之

汤义仍

徐汉明

沈愽士

瞿大虗

李宏甫

龚惟长先生

伯修

王以明

汤义仍

屠长卿

荅人

陈志寰

罗隐南

龚惟学先生

管宁初

梅客生

汤义仍

管东溟

洗学傅

王百谷

龚惟学先生

王以明

李子髯

沈广乘

刘子威

潘去华

徐少府

朱虞言司理

曹以新王百谷

方子公

王衷白

小修

家报

朱司理

曹鲁川

张幼于

江进之

李本建

吴曲罗司理

伯修

皇甫二泉

聂化南

与友人论时文

陶石篑

陈志寰

孙太府

陶石篑

吴曲罗

朱司理

沈何山

何湘潭

董思白

朱司理

龚惟长先生

钦叔阳秀才

张幼于

伯修

李徤翁

罗郢南

张幼于

冯琢庵师

丘长孺

汤郧陆

陶石篑

王闻溪

江进之

董思白

曹以新

华之台

管东冥

孙心易

王孟晋

顾绍芾秀才

何常熟

朱司理

朱司理

张幼于

诸学博

钱象先

王百谷

朱司理

徐渔浦

范长白

江进之

倪崧山

王瀛槁

江进之

黄绮石

梨云馆类定袁中郎全集卷之二十一公安袁宏道中郎着

真州王道新鼎父  仁和何伟然欲仙阅 江阴郁祖征念之  南雍周文炜如山镌  尺牍

寄同社

弟已令吴中矣吴中得若令也五湖有长洞庭有君酒有主人茶有佑己生公说厺石有长老但恐五百里粮长来唐突人耳吏道缚人未知向后景状如何先此报知

寄散木

散木近作何状人生何可一艺无成也作诗不□即当专精下棋如世所称小方小李是也又不成即当一意蹴踘搊弹如世所称查八十郭道士等是也凡艺到极精处皆可成名强如世间浮泛诗文百倍幸勿一不成两不就把精神乱抛撒也知尊多艺故此相砥勉之哉

家报

天下奇人聚京师者儿已得遍观大约趋利者如沙趋名者如砾趋性命者如夜光明月千百人中仅得一二人一二人中仅得一二分而已矣三哥颇为同济所推许近日学问益觉长进昨梅中丞邀请数次因塞上苦寒尚未及行梅真正好汉也儿恨不识其人三哥识有余而胆气未充正是多会人广参求之时想故乡一片地横是麟凤塞满真不必令其在家也

龚惟长先生

数年间散甚惹一场忙在后如此人置如此地作如此事柰之何嗟夫电光泡影后岁知几何时而奔走尘土无复生人半刻之乐名虽作官寔当官耳尊家道隆崇百无一阙岁月如花乐何可言然真乐有五不可不知目极世间之色耳极世间之声身极世间之鲜口极世间之谭一快活也堂前列鼎堂后度曲宾客满席男女交舄烛气熏天珠翠委地金钱不足继以田土二快活也箧中藏万卷书书皆珍异宅畔置一馆馆中约真正同心友十余人人中立一识见极高如司马迁罗贯中关汉卿者为主分曹部署各成一书远文唐宋酸儒之陋近完一代未竟之篇三快活也千金买一舟舟中置鼓吹一部妓妾数人游闲数人泛家浮宅不知老之将至四快活也然人生受用至此不及十年家资田地荡尽矣然后一身狼狈朝不谋夕托钵歌妓之院分餐孤老之盘往来乡亲恬不知耻五快活也士有此一者生可无愧死可不朽矣若只幽闲无事挨排度日此冣世间不紧要人不可为训古来圣贤公孙朝穆谢安孙场辈皆信得此一着此所以他一生受用不然与□□□子甲蒿目而死者何异哉

丘长孺

闻长孺病甚念念若长孺死东南风雅尽矣能无念耶弟作令备极丑态不可名状大约遇上官则奴候过客则妓治钱谷则仓老人谕百姓则保山婆一日之间百暖百寒乍阴乍阳人间恶趣令一身尝尽矣苦哉毒哉家弟秋间欲过吴虽过吴亦只好泠坐衙斋看诗读书不得如往时携侯子登虎丘山故事也近日游兴发不茂苑主人虽无钱可赠客子然尚有酒可醉茶可饮太湖一勺水可游洞庭一块石可登不大落莫也

毛太初

弟已得吴令令甚烦苦殊不如田舍翁饮酒下棋之乐也两甥想益聪明读书何处肉铺河畔三乂港前恐非陶铸举人进士之所移至县中如何大凡教子弟一要择地二要出学钱一□不可夹铜货中不可夹布此尤第一紧要事□此字到时田中青翠可爱矣要得富须真正下老寔种田莫儿戏人生三十岁何可使囊无余钱囤无余米居住无高堂广厦到口无肥酒大肉也可羞也

王子声

弟屈指平生别苦唯少时江上别一女郎厺年湖上别一长老合今而三耳女郎以情长老以病此别非病非情亦复填膺之甚即弟亦不知所以也征东将军主人无惊人先生遂亦无仆矣惜哉此将军苶缘甚也读扇头诗字字涕泪再见何期令人肠痛

兰泽云泽叔

金阊自繁华令自苦耳何也画船箫皷歌童舞女此自豪客之事非令事也奇花异草危石孤岑此自幽人之观非令观也酒坛诗社朱门紫陌振衣莫厘之峯濯足虎丘之石此自游客之乐非令乐也令所对者鹑衣百结之粮长簧口利舌之刁民及虮虱满身之凶徒耳然则苏何有于令令何关于苏哉聚首邹中一樽一杓便足自快身非木石安能长日折腰俯首厺所好而从所恶语语寔际一字非迂若复不信请看来春吴县堂堂上有袁知县脚迹不

江长洲进之

虽说吴令烦苦其寔良朋相聚亦是快事他日虎丘一块石太湖一勺水传吾两人佳话未可知也

庞丹徒

何物拳石如此突兀弟已得纵观其盛但尚负焦山一日债耳已暮不能入城明晨当奉谒环城皆山也一樽天榼一奚唯命

杨安福

燕中燕集略见高雅然尚未得尽倾肠胃喉中隐隐有如许欲吐未吐之物至今尚郁郁胸臆间也吴令甚苦我苦瘦苦忙苦膝欲穿腰欲断项欲落嗟乎中郎一行作令文雅都尽人苦令邪抑令若人耶夫古有鸣琴飞舄栽花种柳者不知此辈有何工夫作此闲伎俩古今人不相及岂直倍屣哉

吴因之

前与顾湛庵谈一夕甚快出禅入儒有书册来所未睹因忆尔时若得因之在座点缀数语当益神王惜缘悭耳因之近日作何行径他日作何了当宰官耶头陀耶行年四十脚跟不定待何时定若弟则愿为人中牛马天中修罗厺中散圣虽不知于大道如何为弟受用如此足矣世无海若故河伯傲然自足愿请益焉

汤义仍

作吴令备诸若趣不知遂昌仙令趣复云何俗语云鹄般白鸦般黑由此推之堂不免矣人生几日耳长林丰草何所不适而目苦若是每看陶潜非不欲官者非不丑贫者佰欲官之心不胜其好适之心丑贫之心不胜其厌劳之心故竟归去来兮宁乞食而不悔耳弟观古往今来唯有讨便宜人是第一种人故漆园首以逍遥名篇鹏唯大故垂天之翼人不得而笼致之若其可笼必鹅鸭鸡犬之类与夫负重致远之牛马耳何也为人用也然则大人终无用哉五石之瓠浮游于江海参天之树逍遥乎广莫之野大人之用亦若此而已矣且易不以龙配大人乎龙何物也飞则九天潜则九地而人岂得而用之由此观之大人之不为人用久矣对大人言则小人也弟小人也人之奔走驱逐我固分又何厌焉下笔及此近况可知

徐汉明

读手书不啻空谷之音知近造卓然益信小修向日许可之不谬也弟观世间学道有四种人有玩世有出世有谐世有适世玩世者子桑伯子原壤庄周列御寇阮藉之徒是也上下几千载数人而已已矣不可复得矣出世者达磨马祖临济德山之属皆是其人一瞻一视皆具锋刃以狼毒之心而行慈悲之事行虽孤寂志亦可取谐世者司寇以后一派措大立定脚跟讲道德仁义者是也学问亦切近人情但粘带处多不能迥脱蹊径之外所以用世有余超乘不足独有适世一种其人其人甚奇然亦甚可恨以为禅也戒行不足以为儒口不道尧舜周孔之学身不行羞恶辞让之事于业不擅一能于世不堪一务最天下不紧要人虽于世无所忤然而贤人君子则斥之惟恐不远矣弟最喜此一种人以为自适之极心窃慕之除此之外有种浮泛不切依凭古人之式样取润贤圣之余沫妄自尊大欺己欺人弟以为此乃孔门之优孟衣冠之盗贼后世有述焉吾弗为之矣近见如此敢以闻之高明不知高明复何居焉

沈愽士

作吴令无复人理几不知有昏朝寒暑矣何也钱谷多如牛毛人情茫如风影过客积极蚊虫官长尊如阎老以故七尺之躯疲于奔命十围之腰绵于弱柳每照须眉辄尔自嫌故园松菊若复隔世夫伯鸾佣工人耳尚尔迯世彭泽乞丐子耳羞见督邮而况乡党自好之士乎但以作吏此中尚有一二件未了事欲了故尔迟迟亦是名根未除若复木兆花水发鱼苗风生请看渔郎归棹别是一番行径矣嗟乎袁生岂复人问人耶写至此不觉神礻鬼俱动尊丈幸勿笑其迂也

瞿大虗

宏甫曾相见否不到庐山寻落处象王鼻孔漫辽天无尽居士若不踢番溺壸恐终以兜率悦为文章僧耳

李宏甫

作吴令亦颇简易但无柰奔走何耳家弟为梅大巡抚接厺闻两人者甚相欢弟来书云不数日当至吴转首即至湖上矣吴中无一人语及此幸床头有焚书一部愁可以破颜病可以徤脾昏可以醒眼得力有便莫惜佳

龚惟长先生

无官一身轻斯语诚然甥自领吴令米如披千重铁甲不知县官之束缚人何以如此不离烦恼而证觧脱此乃古先生诳语甥宦味真觉无十分之一人生几日耳而以没来由之苦易吾无穷之乐哉计欲来岁乞休割断藕丝作世间大自在人无论知县不作即教官亦不愿作矣寔境寔情尊人前何敢以套语相诳真是烦苦无聊觉乌纱可厌恶之甚不得不从此一途耳不知尊何以救我

伯修

大人至吴住四越月不见燕台一字近发舟西矣弟在此无可乐者独近日勘灾而出放舟五湖信宿渺缥峯顶遍观七丈二峯之胜苦觉得意游龙洞观无碍居十旧迹不胜痒痒洞深六七里闻山中道士云至格凡处别是一洞天弟无灵威文人手叚又积潦满洞不敢辄入踌蹰而归近舟灵岩睹馆娃故址其山不甚高而幽奇□于吴中虎丘不堪作奴且其中多胜概过响屧廊观西施履迹游剪香径思吴宫花草低徊顾视千载若新至欲别不能别有情之痴至于如此可发一笑近日学问颇觉长进否吴侬可与语者徐参议园亭徐少卿歌儿耳何物灵异出此三物奇哉怪哉王衷白无疑可破何必破疑萧玄圃本无疑何必求疑为我拜上一公只硬不疑便是佛瞿洞观过苏自笑往日之痴有大人相矣但不脱菩萨气耳顾湛庵是我辈人不知生死心如何吴中运粮僚佐至京师者不下五六人信使不绝闲官何惜一张纸一砚墨数行字乎

王以明

作吴令甚辛苦然已知作令矣吴中人无语我性命者求以明先生一毛孔不可得甚哉厺友之难也游客中可语者屠长卿一人轩轩霞举略无此子酸俗气余碌碌耳夫吴中诗画如林山人如蚊冠盖如云而无一人觧语一袁中郎能堪几许煎烁油入面中当无出理虽欲不堕落不可得矣近日焦朗生过吴颇有高识其意争凌励一世殆难为敌屈指当今儶人首小修次长孺生复为以明传神彼亦知有以明矣朗生又叹当今列宿毫无光彩独翼轸间稍有气色耳然乎否耶

汤义仍

作令无甚难事但损得一分便是一分才彼多事者非生事即是不及事耳吴地宿称难治弟以一简持之颇觉就绪但无柰奔走何兄老吏也有可以请益者不妨教我长思隽人东上于苍不知唾落几许珠玑有便幸赐我一□□

屠长卿

欲与长卿一别而竟未能俗吏之缚束人甚矣明年将挂冠从长卿游此意已决会汤义仍先生幸及之

荅人

走不能书而有书癖不能诗而有诗肠不能酒而有酒态故每遇书则观遇诗则读遇酒则留连深夜亦复颓然今足下所颁适中鄙人之嗜敢自外乎三都之重原不在皇甫公一叙足下殆者其将隐乎当为足下传之

陈志寰

相别便已半载尚未及通讯一字吴令匆忙乃尔近日学问想益大进部下有可与谭者否生在此緐苦不堪道大略鸡鸣而起三更而息每困顿时辄思世间有长夜齅睡者不知定是何福修得其视尊兄作徽州太爷尊如帝释乐如自在天而其地又如众香国者苦乐岂直仙凡之隔哉舍弟好游固其一癖自京都走塞上入秣陵弟迎入衙斋郁郁不乐复思远游素闻新安黄山之胜又得尊兄作主人是以一来苐不过欲遍游名胜采烟霞入诗囊耳非诚欲作□丰客也尊兄善视之为幸

罗隐南

作令已忘却若因矣既忘却苦作官何难弟是以喜然忘却苦则作官将无了日矣弟是以益大惧也何也人未有不伛偻其腰足恭其面若其心志饿其体肤劳其筋骨百苦备尝而至二台八座者也必有苦备尝而后台座可望是在官一日一日若地狱也人亦何为而乐地狱东哉

龚惟学先生

瓜步经由不得一见读手书肠为之痛平日不惯惜别今若尔人到苦处情自深耳又三可从济宁来途中亦竟相左何也三哥念尊之甚亦感之深至临清行杍不戒仅以身免此时携燕玊住衙斋颇过快活日子然游兴不巳又与蒋兰居同游西湖便道上徽州厺矣嘉祥名区且又事简民淳可卧而理但函牛之鼎而以烹鸡无亦非其任乎令吴无甚难事无柰近日归兴浓何冣关情者堂上垂白之人想尊此念更深然则作官皆苦趣耳苦何可恋而人贪之若是愚矣哉新夫人有消息否羙而慧必有贤子嘉祥自羊产麟当为新夫人劵

管宁初

令一也有仙令有才令有奔走之令奔走者处冲要之区朝夕止供仆役若弟辈是也其人冣苦冣下才令虽当緐剧而才是以副之用刀不折游刃有余力量气魄件件过人然一任之后而骨髓竭于内须发枯于外矣虽可喜亦可怜也若仙令则以羙才遇羙地门无过客巷无争民山水文章之乐不减于昔人而循良声誉常出诸同事之上虽未必出凫入舄然而栽花鸣琴则已宽然有余闲矣闻龙门简甚兄复多才弟旦为兄劵读手书具知见怜何日斗酒相劳共谭科斗时事耶

梅客生

家弟自云中归极口称梅开府才略葢世识见绝伦且意气投合不减庞道玄之过于节使也所不同者于公疏开府密于公急开府缓于公一挥千金开府衣无重帛生之校量两公如此公自度与頔孰胜而孰劣哉古之英雄知此道者晋有康乐唐即于公宋有夏英更历数千年指不一二屈不啚今日于明公见之快哉闻近日乡思颇切然不光黄之间有隐君子焉归而与其徒醉酒逃禅政不必建牙吹角终老塞上也如何吴令緐冲苦痛入骨没柰何只得低头做厺终是措大无远志耳顾冲庵曾一过蘓与舍弟在虎丘一宿而别近日蒋兰居过吴又将舍弟邀入武林去矣

汤义仍

近况如何长作此官况当不甚佳然僻在万山中无车马往来况亦当不甚恶也所云春衫小坐者随任不闻亦是吴囡若尔弟亦管得着矣肠中欲语者甚多纸上却写不尽俟异日面谭永嘉黄国信佳士也千里而见袁生又如慕义仍先生者此其人岂俗子耶料中郎之□可倒义仍之榻亦可下矣

管东溟

天台去书议论玅甚但以圆判见地以方判教体未免意圆语滞何也若见定圆则圆亦是方此一个圆字便是千刼万刼之系驴橛矣可不慎与若教定方则历代圣贤各具一手服各出一机轴而皆能垂手为人何与见若定圆见必不深教若定方教必不神非道之至者夫见即教教即见非二物也公试思之见即教金刚以无我相灭度众生教即见楞严以一微尘转大厺轮写至此葛藤满纸幸有以复我

洗学傅

家大人相访将无减广文苜蓿乎得手教知相勉励然仆亦聊复弄笔耳非真难之苦之也阳城有言抚字心劳催科政拙仆则谓抚字当逸催科当巧简而不烦下安上恬抚字不甚逸乎弊孔尽杜百姓乐输催科不甚巧乎窃有志为而尚未之逮也不知左右颇有所闻不

王百谷

旁观者谬谓仙令不知令自谓苦行头陀也佳诗上比摩诘下亦不失储刘家弟极宝之阅罢即袭之笥中矣家弟向承翦拂近深相企慕不胜望岫之叹世俗讳谈秇自其常态若举世喜谈之秇亦不足重矣

龚惟学先生

闻嘉祥民淳事简真是一快入拥座间红出看西山碧此自人间第一佳事不谓作令备有此乐令吴只得个不忙耳无他受用厺岁曾一涉太湖观七十二峰绝胜处真非人境今岁一过天池砚石诸山甥尝谓吴令若乐皆异人何也过客如猬士宦若鳞是非如影其它钱谷案牍无论即此三苦谁复能堪之若夫山川之秀丽人物之色泽歌喉之宛转海错之珍异百巧之川凑高士之云集虽京都亦难之今吴□饶之矣洋洋乎固大国之风哉今之称吴令者见乐而不见苦故每誉过其寔而其任吴令者见苦而不见乐又不免畏过其寔甥意独谬谓不然故虽若其苦而亦乐其乐想尊者闻之必大有当于心矣三哥住衙半年甚快活别后不知作何景象时家下有人至外祖母舅俱有书报平安外祖纸尾尚作小楷二行真地行仙也

王以明

世上未有一人不居苦境者其境年变而月不同苦亦用之故作官则有官之苦作神仙则有神仙之苦作佛则有佛之苦作乐则有乐之苦作达则有达之苦世安得有彻底甜者唯孔方兄庶几近之而此物偏与世之劳薪为侣有稍知自逸者便掉臂不顾去之惟恐不远然则人无如苦何邢亦有说焉人至苦莫令若矣当其奔走尘沙不异牛马何苦如之少焉入衙斋脱冠觧带又不知痛快将何如者何也眼不暇求色即此色耳不暇求音即此音口不暇求味即此味鼻不暇求香即此香身不暇求佚即此佚心不暇求云搜天想即此想当此之时百骸俱适万念尽销焉知其它始知人有真苦虽至乐不能使之不苦人有真乐虽至苦亦不能使云云乐故人有苦必有乐有极苦必有极乐知苦之必有乐故不求乐知乐之生于苦故不畏苦故知苦乐之说者可以常贫可以常贱可以长不死矣中郎近日受用如此敢以闻之有道幸教我

李子髯

髯公近日作诗否若不作诗何以过活这寂寞日子也人情必有所寄然后能乐故有以奕为寄有以色为寄有以枝为寄有以文为寄古之达人高人一层只是他情有所寄不肯浮泛虚度光景每见无寄之人终日忙忙如有所失无事而忧对景不乐即自家亦不知是何缘故这便是一座活地狱更说甚么铁床铜柱刀山剑树也可怜可怜大抵世上无难为的事只胡乱做将厺自有水到渠成日子如子髯之才天下事何不可为只怕慎重太过不肯扌弃着便做勉之哉毋负知己相成之意可也

沈广乘

人生作吏甚苦而作令为尤苦若作吴令则其苦万万倍直牛马不若矣何也上官如云过客如两簿书如山钱谷如海朝夕趋承检点尚恐不及苦哉苦哉然上官直消一副贱皮骨过客直消一副咲咙脸簿书直消一副强精神钱谷直消一副痕心肠苦则苦矣而不难唯有一□没证见的是非无形影的风波青岑可浪碧海可尘往往令人趋避不及逃遁无地难矣难矣尊兄清声华问灌满耳根来札何为过自抑损若弟则终为不到岸之若行头陀而已矣王宁海过姑苏弟适有润州之行不及一面惆怅曷胜

刘子威

走非不愿作官柰事与心违耳昨早有父老具□者不肖便书纸尾云乡遥心懒忍作宦游之人食少事烦恐是长眠之客虽一时戏笔然不肖方寸大约尽于此矣怀令伯报刘之情薄太真绝礻居之忍高弘景挂冠之致抱元亮五斗之惭无安仁河阳之花有长卿文园之病兼此数者可能一日安于地方耶一字非欺高明体察

潘去华

海内人士不肖睹几半矣如丈廓达爽朗真不可多得当由多刼不曾染半点尘俗气书生气纱帽气故耳即此便是踞毘卢顶坐狮子王位而丈尚尔徘徊于色界诸天五欲之场虽菩萨寄位不分染净然亦是门外草庵耳安可遂认为栖息之处耶夫今之为阁部大臣子者大则荫卿贰小亦二千石而上可谓荣且遇矣然而有志之士宁求一举宁作一秀才虽公交车屡诎不以此而易彼何也以男儿各有出身之路也今明明一尊大佛不自招认而必欲借庇荫于他人丈或别有授记耶抑欲借此以觉悟愚蒙耶若尔则真大慈大悲之用心非不肖所能窥测也木兆源盛事不肖深信之然不肖终要自己寻一出头或仙或佛决不敢从他人问路请以质之了凡先生如何既同出世作师友少有所蓄便当吐万惟财察

徐少府

谁不乐作官苐有至情万不得已者虽为亦无味矣食无味儿女子皆知吐之官无味而不知吐必且呕哕随之至于身命俱丧而后已此不肖日夜所痛心者也箭既离弦无返回势幸财察

朱虞言司理

连牍不得请呕血症遂大作近已作床褥中物不知可得起否怀万不得已之情行大不相干之事苟未免有肠亦复谁能遣此病也宜矣惠开有言人生不得行胸臆纵年百岁犹为夭今有怀不能宣有性命不能保纵三公犹为贱也况乃区区一令乎人生如寄多忧何为走能有几条肠堪此百忧煎烁耶

曹以新王百谷

连日头眩目昏呕血数斗恐遂不能起未免以墓文累大笔也柰何哉柰何哉不肖此时唯首丘是望报刘又属第二着矣嗟夫圣明在上小臣虽不敢效彭泽之颦曳漆园之尾然亦安可以性命殉官爵耶

方子公

小儿子未落胎毛讵识之无公非为上大人师者病中郁郁无况欲借谈锋少宽窄肠耳虽怀朱育之奇媿非侯巴之问谨令家僮下榻设皋比以候

王衷白

闻近日精进甚何无一字相示弟自厺秋百事丛冗中忽然悟得身在吴县作官比来舌头已入口内眉毛亦阁眼上矣不知衷白头颅已□得未有便报我空书逓上甚不雅观然亦不敢说穷平生冣嫌哭穷的人今日安可效之咲咲

小修

潘雪松留吴二日与之肆谈甚快今世讲学无出此公之上者有眼如天有胸如日有口如河若淂此人学道所就甚不可量成佛作祖反掌间耳近闻大人同诸舅结社乐老极是极是有玊兰作帅矣可无弟子宋祎乎传语柱下尊极图之海内豪士如吴江靖江诸君俱死矣止彭泽在耳吴人张隐君有言吾积财以防老也积快活以防死也名言哉穷官无可奉大人诸舅者谨缄二语献弟转呈之

家报

近日与诸舅尊作禅会尤是乐事有一分乐一分有一钱乐一钱不必预为福先儿在此随分度日亦自受用若有一毫要还债要润家要买好服餙心事岂能脱洒如此耶田宅尤不必买他年若得休致但乞白门一亩闲地茅屋三间儿愿足矣家中数亩自留与妻子度日我不管他他亦照管不得我也人生事如此而已矣多忧复何为哉

朱司理

册叶八纸俱已如命其中王曹两张负名已□若钱希言则吴中后来儁才名不及诸公而□无出其右者明公观诗当自知之

曹鲁川

走弱冠即留意禅宗迄今无所得然窃闻之禅者定也又禅代不息之义如春之禅而为秋尽之禅而为夜是也既谓之禅则迁流无已变动不常安有定辙而学禅者又安有定厺可守哉且夫禅固不必退也然亦何必于进固不必寂也亦何必于闹是故有脱屣厺位者则亦有现疾毘那者有终身宰执者则有沉金相水者人心不同有如其面可以道途辙迹议华严不恩议境界耶夫进退事也非进退理也即进退非进退事理无碍也进不碍退退不碍进事事无碍也即进即退故曰行布不碍圆融进者自进退者自退故曰圆融不碍行布法尔如然岂容戏论且佛所云小始终顿等教云者岂真谓诸教之外别有一圆教哉政以随根说厺故有此止啼之黄叶耳不知诸佛出世小即是圆何必舍小圆亦是权何必取圆尚无有深何有于浅华严迥出常情政在于此故经中如主山神主河神飞行夜剎大刀鬼王人非人等之类一切皆冠以佛号微而一草一木皆是毘卢遮那见身各各不相羡各各不相碍安有初中等教为小乘而圆教为六乘之理此皆后来小根阿师传虗证实故有此谤法之谭试看通玄觧中有此情量之语否耶若谓真有小始等教又自有一圆教是教外有剩厺不得谓之圆矣若谓圆教可以该小始等教而小始等教不能该圆教是大中能现小小中不能现大亦不得谓之圆矣佛不舍太子乎达磨不舍太子乎当时便在家何妨何必掉头不顾为此偏枯不可训之事似亦不圆之甚矣要知佛之圆不在出家与不出家我之圆不在类佛与不类佛人之圆不在同我与不同我通乎此可以立地成佛语事事无碍法界矣区区行藏如空中鸟迹厺即是是留亦非非自不必以佛厺为案且佛亦人也岂有三头六臂乎何用相慕哉因来谕及华严法界故敢尽其狂愚唯终教之千万着眼凖提像华严文仅领谢谢昨因伏枕不能裁答今晨强起草草奉复

张幼于

走支离无用人也无用故不宜用无用亦自不求用此自常理无足怪者夫吏道有三上之有吏才次之有吏趣下则有之以为利焉吏才者吏而才也吏而才是国家大可倚靠人也如之何而可不用哉吏趣者其人未必有才亦未必不才但觉官有无穷滋味愈劳愈佚愈苦愈甜愈啖愈不尽不穷其味不止若夺其官便如夺婴儿手中鸡子啼哭随之矣虽欲不用胡可得耶若夫有之以为利者是贪欲苶厌人也但有一分利可趁便作牛亦得作鸡犬亦得冣为□下冣为可厌然牛马鸡犬世既不可少则此等之人亦可因大小方圆而器之矣独生则有大乖戾不然者不才无论矣又且与乌纱无缘能不能负重致远又不安司晨守夜此等之人虽□文用亦无矣尚可不知进退处居人间繁若地耶勉强年余顿成衰朽心神俱困痨瘵遂作决意求归亦其宜尔岂真效令伯之颦学元亮之步哉

江进之

连日伏枕见佳作不甚技痒上官迫弟甚柰何嵇康平生不喜吊丧弟冣不喜为寿文幸转求之有暇过我

李本建

连日奔波百倍牛马片刻少闲又为睡魔所尼思此时与女安先生婆婆绿叶阴下不啻仙矣腰肢筰恶无缘得对二先生谈锋柰何

吴曲罗司理

朱鱼六尾谨专人赍上其佳恶俟明公鉴定不□言恶则涉谦言好则涉夸且虑识鉴不情□□明公之笑将奈何

伯修

陶石篑书来甚悔出京之速前见衷白尚未点差此是好消息凡朋友相对时觉甚容易别后甚难为情何况学道人又以友为性命者乎石篑约以初秋会于石湖虎丘之间此中望友如望岁不知何日得了县债□□无量口吐出广长舌现三头六臂神通与诸上人对谈也

皇甫二泉

抱牍之苦甚于抱病簿领之趣恶于药饵不佞恨病不深耳但得长病即是闲人

聂化南

丈口碑在民公论在上些小触忤何足芥蔕且丈夫各行其志耳乌纱掷与优人青袍改作裙裈角带毁为粪箕但办此心天下事何不可为安能俛首低眉向人觅颜色哉丈负大有用之姿具大有为之才小小嫌疑如洪炉上一点□耳无为祸始无为福先无为名尸珍重

与友人论时文

当代以文取士谓之举业士虽借以取世资弗贵也厌其时也走独谬谓不然夫以后视今今犹古也以文取士文犹诗也后千百年安知不瞿唐而卢骆之顾奚必古文词而后不朽哉且公所谓古文者至今日而敝极矣何也优于汉谓之文不文矣奴于唐谓之诗不诗矣取宋元诸公之余沬而润色之谓之词曲诸家不词曲诸家矣大约愈古愈近愈似愈赝天地间真文澌灭殆尽独愽士家言犹有可取其体无沿袭其词必极才之所至其调年变而月不同手眼各出机轴亦异二百年来上之所以取士与士子之伸其独往者仅有此文而卑今之士反以为文不类古至摈斥之不见齿于词林嗟夫□不知有时也安知有文夫沈之畵祝之字今也然有伪为吴兴之笔永和之书者不敢与之论高下矣宣之陶方之金今也然有伪为古锺鼎及哥柴等窑者不得与之论轻重矣何则贵其真也今之所谓可传者大抵皆假骨董赝厺帖类也彼圣人贤者理虽近腐而意则常新词虽近卑而调则无前以彼较此孰传而孰不可传也哉

陶石篑

僧来读手书知兄已是不疑但不疑即悟悟即了今不疑又不了此何说哉弟犹记少年未上公交车时闻燕都壮丽日夜叹羡及戊子之冬计偕至京见其人物街市涺涂尘土与楚地初无甚异不觉大失望纔入彰义门便私念曰岂京师之佳丽而竟若尔及走尽棋盘街看尽八兄条胡衕而弟心始死不复作京师想矣今兄已到顺城门内决无再有一京师之理矣何为而不了哉伯修书来知其近日快活之茎吾兄此时在家作何状相与何人何日可赴太湖之约乞一的云弟前者陈情之牍五上不得请闭门两月复出视事弟意甚不快此时尚欲乞归无人能为地者闻新直指为兄同乡同年望一转达倘若见许弟即杜门以待大官谁不愿做然大官累人远不如闲散之可以适志也人生如此而已矣近日得卓僧豫约诸书读之痛快恨我公不见耳

陈志寰

徽州治行卓绝乃尔往来谈者称不容舌足验吾兄道力华严经以事事无碍为极则往日所谈皆理也一行作守头头是事那得些子道理看来世间毕竟没有理只是事一件事是一个活阎罗若事事无碍便十分大地处处无阎罗矣又有何厺可修何悟可顿耶然眼前与人作障不是事却是理良恶丛生贞淫猬列有甚么碍自学者有惩刀止慝之说而百姓始为碍矣一块竹皮两片夹棒有甚么拟自学者有措刑止辟种种姑息之说而刑罚如为碍矣黄者是金白者是银有甚么碍自学者有廉贪之辨义利之别激扬之行而财货始为碍矣诸如此类不可殚述沉沦百刼浮荡苦海皆始于此虽然世岂有贪酷不事事可一日安于民上者乎则中郎此言未免为无忌惮小人增一番口寔矣

孙太府

走以謭劣谬辱知遇天高地厚未足方比匪独青云思附亦谓高山在望朝夕可得仰止耳不意明公趣深林泉兴衰圭组拂衣东归如脱罗之鹄潜翮之凤致令走黄口夺乳生肓失怙宦海风涛顷刻万状舵师既去此后将不知飘□何所矣昨闻榜人夜发走狼狈奔驰莫知所措纔抵尹山来者谓仙舟已过吴江遂怆然而返走生平见异骨异人无逾明公者只此一举真可愧今之口谈性命而身趋荣利者走也不敏愿随后尘

陶石篑

家子瞻快活殊甚一冷太史日骑瘦马走马安市上不知有何好面孔而欢天喜地若此弟望山人来如渴今月内盐使者方按部驻昆山计半月内可了事山人之行也以廿五六为期如何但考察正是闲时苏至昆复甚近此时至吴弟为山人置一浮宅朝夕聚谈可得十日闲尤是佳事若尔则盛使还便可发舟矣中秋日谨候山人于虎丘之幸勿爽期

吴曲罗

走病疟几无复人理2而雪窖氷霄倏而烁石流金南方之熖山北方之氷国一朝殆遍矣夫司命可以罚此下土者良多何必疟也毒哉蒙以诸士文见委其中堪入梓者十七篇可改者亦十七篇改者皆知名士或可无负明命病耗之余鉴定恐未及精是罪

朱司理

走病十不能去二三闻跫然之音尚尔惊怖况能见故人耶余热作恶湿痰如块横注胸中葢自复疟来尚未下榻止刘医辈从床卧间诊视即长洲令巳无复一面矣龙钟辛楚畏风日如强敌不知何日可得称人荼毒哉

沈何山

阿三自吴中归极口称兄慧力且云兹游也淂良友二何山儶不伤道所就殆不可量若其意气相与则焦尊生亦可人也三以厺岁九月从大同来吴已复从吴入越转之彰郡至今岁三月始归三自称所得佳士云士则梅客生京师则王黄萧顾四太史一女校书通州则顾侍郎会稽则陶石篑杭则大小虞鄣则潘去华客路则蒋兰居焦三数子者或以学或以文或以气倾葢一接颇相知赏三亦自快得士未及半载足迹几半天下荡子行径如此可发一笑

何湘潭

作令如啖瓜渐入若境此犹语令之常若夫吴令直如吞熊胆通身是苦矣山水风光徒增感慨顾安得如仁兄所云云哉吏情物态日巧一日文网机穽日深一日波光电影日幻一日更复十年天下容有作令者耶仁兄声名藉甚又楚蜀地近人情或不相远当无此苦然令为苦因苦是令果一行作吏便当同之但分数有多寡耳天池佳者得十斤付厺役焦老师处曾起居否

董思白

青牛过函谷而关尹边病虽走之机缘未偶然为尊丈省五千言著述之苦矣走一病两月无复人理随即将乞休厺泉石钟鼎意趣别矣何日得把臂挥麈共探玄旨耶

朱司理

走病寔不堪劳劳则发动性命敢作儿戏乎数日内闻起阎王之招者数人王子声死李丹阳亦死矣病吏那得不求去也万惟从臾令得早离任为幸与明公文沥肺肝若重官而轻下吏之命恐非明公厚故人意也恳切恳切

龚惟长先生

病中忽外大父讣至一痛几绝因思前外大母仙逝时甥方问道龙湖未得一诀今复匏系姑蘓隔绝万里出门数语便成今昔痛哉痛哉然既已八十余二极人间之寿官至方岳玊树满庭优游林下十五年极人间之至乐五浊世贵福缘报缘止此矣当复何望独学问一事未得上手不免再来然已种有根因矣以此知人世不可不急学□□转眄之间光影已失甥头才有二毛矣可虑或疟病虽稍痊大不堪劳□念二白发甚□兹坚意乞休若得如愿尚当□□穷极□茫□□佛□□生事如此而已矣作官只为妻□□人然奔波已□求名□□一生官位然□□已甚纵□□□台名□孔墨所乐无几吃苦已多只是愚人不醒耳知者一眼看得破也三舅尊念当穷甚然尚有烂谷千斛可卖若甥此回直从□宁洲借盘□□□来借去有何了时此□□有还债之理以此知甥尤不可不急学道也不然牛马猪狗轮转安有极耶

钦叔阳秀才

院试当极得意试题近庸而难于下手不知公何以措辞大约善人是狂有恒是狷无恒即乡原夫无恒岂易言哉三代而下尽是此一种人驰声走誉比善人有恒更觉完羙善人不践迹彼却步步学尧舜有恒踽踽凉凉彼却与物无忤只是他学无本原所以仁为似仁义为似义故曰不可入尧舜之道圣人之恶正恶其源头不清耳若是寻常虚夸的人则见者闻者皆知恶之奚烦大人口颊哉

张幼于

两种俱奇物观罢即十袭藏之矣暮景荒凉复有此痛伤如之何然公自是何点谢敷一辈人当无奉倩伤生之戚

伯修

弟以是日复举一子举之朝张幼于忽送唐六如手书金碧经一吴匏庵手卷一弟谓他日可成一叚佳话遂小名曰虎子而以匏翁字之近日学问如何前陶石篑兄弟见访自言为闻见所累弟谓灵云见桃此亦见也香严击竹此亦闻也闻见安能累人哉因语及永明寿次弟谓永明见地未真陶曰何以知之弟谓永明一向只道此事是可以明得的故着宗镜一书极力讲觧而岂佑愈讲愈支愈明愈晦乎陶亦豁然有深省处陶生死心切甚乃弟字公望爽朗轩豁丈有我家三哥风良友相逢政如景星庆云偶一相聚不可多得会王黄顾萧诸太史为我致谢云吴县有一无孔铁锤欲向贯城市上寻一面涂毒鼓作对不知阿谁遭毒手者弟乞休已决数日内便可作无事人快哉快哉

李徤翁

鹤母霜夫来知复愉快蔬园插菊柳下弹棋生人之乐止此矣近病病不即好阅四月未视事求归不能即归不知何日得登青叶之桃眺长江之水言之泪下

罗郢南

楚吴往来使者络绎见黄鹤则开口而咲入有餐出有犒病者药没者棺计壶浆行李之类半岁之内费不下数万余钱咄哉中郎乃以一官累亲家翁矣疟来四月连牍乞归尚不得请邀幸已十痊其五六终日说官苦不知病更苦说做官难不知求厷更难自入秋来见乌纱如粪箕青袍类败纲角带似老囚长枷进退狼狈寔可哀怜不知丈何以见策

张幼于

以令致病以病觧令令致病令诚苦我病觧令病不乐我耶吴中无足系厺客者独大小何□经年未得倾肠一吐为恨耳

冯琢庵师

读邸报知拂衣还里谬谓趣深泉石兴衰圭□耳不意遂抱大痛殊切惋叹然以垂白之年倦游林下不谓不适门施行马庭满芝兰不为不贵福缘如此自当含咲蜕去何恨哉石火电光理无常照鸡骨支床昔贤所肤愿益加餐自爱至于蓼莪之篇则二三弟子废吟久矣宏病五月屡牍乞休竟不得请然宏意已决贱体稍愈便当策蹇扣门与师共穷生死之奥不朽之旨兴言及此自觉狂谬惟师恕之

丘长孺

去岁一秦贾至曾寄丘郎书书中言小修被盗事甚悉长几丈余来札至突云无书丘郎偶忘之耶抑贾不甘作附书邮邪可恠世人无敢不答书者必如丘郎乃敢不书然亦真不须书也何也他人无书必嗔嗔必怪怪必毒丘郎即不免嗔然决无毒我理不须书一丘郎所喜者豪侠之客妖冶之容山水之胜病子虽吏吴两载耳寔未闻眼寔未见口寔未谭顾安得如上事与丘郎描写之不湏书二所见伊何案牍比簿也所闻所谈伊何扎火囤也明见万里也着寔打三十竹皮也丘郎闻之亦当为我觧颐否耶不须书三夫以三不湏书之丘郎而遇懒一忙二病三之袁仲子然则鳞鸿之未便踪迹之靡定贾人之浮沉又可勿论矣读来诗无一字不佳五七言古及诸绝句古质苍莽气韵沉雄真是作者当为诗中第一见在未来第一五言律不浮次之七言律又次之大抵物真则贵真则我面不能同君面而况古人之面貌乎唐自有诗也不必选体也初盛中晚自有诗也不必初盛也李杜王岑钱刘下迨元白卢郑各自有诗也不必李杜也赵宋亦然陈欧苏黄诸人有一字袭唐者乎又有一字相袭者乎至其不能为唐殆是气运使然犹唐之不能为选选之不能为汉魏耳今之君子乃欲概天下而唐之又且以不唐病宋夫既以不唐病宋矣何不以不选病唐不汉魏病选不三百篇病汉不结绳乌迹扫土而尽矣夫诗之气一代减一代故古也厚今也薄诗之奇之玅之工之无所不极一代盛一代故古有不尽之情今无不写之景然则古何必高今何必卑哉不知此者决不可观丘郎诗丘郎亦不湏与观之弟一病数月上官已许放归矣过团风幸出一会弟先遣人报知

汤郧陆

弟以病得休挂帆归矣每闻西湖之胜欲于灯节前后杖藜一来湖水可以当药青山可以徤脾逍遥林莽欹枕岩壑便不知省却多少参苓丸子矣但不识关门令尹能辨青牛气色不

陶石篑

疟鬼甚成就我毕竟成就我去快哉弟欲于灯节前后过西湖飬病便徼君家兄弟盘桓数时借山水之奇观发耳目之昏瞶假河海之渺论驱肠胃之尘土咄咄袁生不复事人间事亦不复人世间人矣有兴便过天台入雁荡涉南海令弟儒巾笼头恐不能偕兄当同我蘓和仲云人生遇适意事不妨便为之此时不为直待作阁老归林下而后为恐那时兴寄转阑耳如何二兄厺后弟为作纪事诗一章书卷头奉览

王闻溪

一病五月几往太山治鬼徼福得少痊然已面如烟骨如系肘如戟移牍归矣去吴无可恋者独不得数奉教未尽读震泽之书听君家先世之余论为恨耳

江进之

年文欲弟忍者忍苦乎忍病乎若忍苦则吴县亦不甚苦弟与兄游戏亦能办之此不必忍也若忍病则病安可忍前次与兄谈不及数言坐不及片时而一劳道复淹淹二月尚不能起是可忍也孰不可忍也且世有终口杜门五月不视事之知县乎贪庸甚矣年丈不谅谁当谅者若复不信试至榻前一看如何

董思白

一月前石篑见过剧谭五日已乃放舟五湖观七十二峯绝胜处游竟复返衙斋摩霄极地无所不谈病魔为之少却独恨坐无思白凡耳金瓶梅从何得来伏枕略观云霞满纸胜于枚生七发多矣后叚在何处抄竟当于何处倒换幸一的示

曹以新

读佳作古质苍莽如枯松老栢疏壑昂霄不肖迷阳苗耳聊以引玊何敢言诗哉佳赐不敢不领黄绦已系水田衣上子墨便贮豹皮囊中□枯守衙斋望上官牍如望赦诸容面尽

华之台

不肖抱病谢事欲于锡城寻一僻居调摄数月而交知甚寡吾乡王幼度每会极口雅服足下云不可不一结识因欲徼惠觅一居停主不肖初甚躇蹰未敢汗颜既而思之快士千里同风丈夫相与岂必觌面而后称交游哉且初度隽人不妄许可幼度友即吾友也若不肖以言涉未同不敢通刺足下复以未同见讶则世无男子矣此世俗之见既不忍自待又安敢以之待足下邪冐昧奉卖不择市邹但屋瓦可以蔽风两墙垣可以遮妻孥床几可以坐宾客者皆可写至此亦觉汗颊惟照原之

管东冥

寄吴两载相知相爱不尽无人但其道义相与倾肝吐胆者惟足下一人初意欲俟乱绳少觧铅刀稍闲便欲追随究竟儒佛之奥商略生死之旨而猜嫌忽至谤议遂成足下深居避影不肖亦望岫息心积衷万斛一语未吐岂尽人事殆亦天意焉病来五月鶪骨支床面貌如烟肘指如戟宦心灰泠归肠迫切不肖虽愚岂以七尺易一官不肖行矣贱眷业已觧维不肖候印交即发生年二十头毛种种纵不能骖鸾驾鹤消摇云海亦当率行胸怀极人间之乐奈何低眉事人苦牛马之所难貌妾妇之所羞乎不肖行矣

孙心易

楚人仕吴者若云独弟以不才为鬼神所罚虽然安知不为福弟性亢藏不合于世罪过丘积耽耽虎视谁能原我者仁丈英声华闻沸跃一时去后之复是在仁丈

王孟晋

有官之乐即有官之苦有病之若即有病之乐以官得病此官苦也以病得归此病乐也官病相随是消息理苦乐相生是轮回趣然则世厺岂有常哉以为乐而甘之则乐亦苦矣以为苦而逃之则苦亦乐矣唯有一种至人观苦于乐先故曰不为福始耽乐于苦中故曰行乎患难若我辈则必待情景既至而后识之其去庄周列御寇远矣彭泽非八十日不知折腰之可憎隐居非乞一令之难不知神仙之可学古人犹尔何况后生拂衣西归良晤无期不为少文之五岳则当效方朔之金门仆志定矣

顾绍芾秀才

人生愿欲决无了时作童生者以得青衿为了然一入学宫得而不了犹故恘作孝廉者以得乌纱为了然一登甲第而不了犹故也朱得则前涂为究竟涂之前又有涂焉可终究欤已得则即景为寄寓寓之中无非寓焉故终身驰逐而已矣且夫生之急于贵死之甚于贱审矣一童子辨之岂必贤知哉然而今之作推知者恨不一日即三载也何也促三载有京官之利也官台省者恨不一日即八九载官输苑者恨不实时发白齿落也何也以老科道有堂卿之利老翰林有入阁之利也爱富贵之心甚于爱生恶贫贱之心狠于恶死茫茫不返滔滔皆是即贤智或不免焉愚哉贪哉病中勘得此机甚透故果于拂衣

何常熟

身虽伧人几为侬鬼脱冠西行定出无柰丈英声腾跃不肖倾慕久矣共事以来仅一交臂而失之无论肝胆未罄即皮毛发肤之言不及吐□一字人生离合信有制

朱司理

走萧散无用人也一人吴县如鸟之在笼羽翼皆胶动转不得以致郁极伤心致此恶病大抵病因于抑抑因于官官不去病必不痊今闻上官有予假之命是活埋我也死无日矣夫君行令臣行意挂冠神武拥被北窻天子不能行之于臣下矧悠悠圣世原无锢人以官待人以死之理扌弃一黜废何求不得而柰何草菅性命必欲羁之绁之走岂无胫者哉十孥行李皆已发行亦刻日去哉千万转达

朱司理

下吏有何高致欲效梅福陶潜辈政无柰病若何耳上官加意岂得不知但下吏有一切喻史羙女赠人人争悦之然不可以赠病者何也谓其有损无益也今官之可好虽如羙色病者得之适以残生左手自刎右手得天下愚者不为也故赠病人莫如药赠病官莫如归事有相反而寔相成者此之谓也明公既为下吏担当决厺稍需未为不可但眷属皆发孤苦之甚病势益深恐三五日不能待矣

张幼于

次君何名一时失记非难记也幸示已为君家兄弟得二诗随当录呈

诸学博

徐庶心先受陶潜懒愈坚此不肖近况也欲一日留地方何可得父老攀留见此中人心之厚然不肖去志已如离弓之箭入海之水出岭之云落地之雪矣问长洲公当知我若心谅之

钱象先

仆极口项斯久矣茂苑虽多士当今无出公右者曩于长洲乱集中识之明月夜灮见者称宝奚必波斯胡哉一病六月竟尔拂衣方陶为多方潘为少鄙薄何敢执鞭古人如虫蚀木偶尔成文耳三都赋成否世不乏玄晏先生何必仆也读扇头作是齐梁高手仆阳五伴侣耳小刻奉慱一笑

王百谷

衙齐荒寂如野寺幸二老成不弃时复见枉奇谈逸语驱却两年尘土肠胃但恐机缘渐熟别肠益昔柰何

朱司理

乍脱宦纲如游鳞纵壑倦岛还山向非明公假其毛羽亦何以得此吏隐吴门著书数种略有可观刻成当呈上求削走性与俗违官非其器万念俱灰冷唯文字障未除曳尾山中但得任意歌咏鼓吹休明足矣立德立功自有青云故人在明公勉为之母遽生心丘壑也两年为格套所拘不得少吐寸肠便中略布区区

徐渔浦

吏吴两载罪过丘积唯足下若以为可教也者每至名园则谈笑移日丝肉竞作不肖亦每每心醉而归不意一病遂至暌别朱华绿也之约竟落梦境人生离合信有制哉吏道如网世厺如炭形骸若牿可以娱心意悦耳目者唯有一唱一咏一歌一管而已矣过此则有太上之至乐穷天地之奥妙发性命之玄机究生死之根源别儒佛之同异足下倘有意乎不肖愿执鞭策而从事矣家舅手卷玅甚恨无大作耳册上愿乞一言以灮丘壑不肖住梁溪约有月余不知册可待不

范长白

读家郄公卷尾诗清新婉丽有唐名家风徤吴徤羡不肖于韵语不能作而意颇好之吏纲缚人遂令三寸之管截为刀笔骚律之学饰为遂书面貌尘土腰肢卷曲即文雅若足下未得倾肠吐露一语吏道秽杂如此身非木石安得不病病又安得不即归也小刻二种呈上诗皆少时之作无可观者聊资捧腹

江进之

序文佳甚锦帆若无西施当不名若无中郎当不重若无文通之笔则中郎又安得与西施千载为配并垂不朽哉一笑

倪崧山

与仁兄共事一方未缘一通闻问大约乎疲于佥判眼疲于簿领心疲于钱谷腰疲于曲折自无闲工夫通书问邮此县官常态也仁兄倘亦同之邪一病五月遂尔投冠今已放舟五湖作物外人会敝社友陈太府幸道袁生已是投林倦鸟纵壑游鳞秋杪或有黄山白岳之游为贮美酒三十石可也

王瀛槁

病是苦事以病去官是极乐事心是病因苦为乐种弟深得意此病但恨害不早耳一咲

江进之

弟意欲往杭无他不过欲寻闲淡之方丈远闺阁之佳人写山水之奇胜克贫官之囊橐稍暖即图归计矣竆愽士有何好趣弟已将进士二字抛却东洋大海候 命下即自上一乞休本了却前件作世间大自在人直待江郎作吏部当书三年后发白齿落然后将一粒金丹点化江郎同证大果岂不快哉所云事不敢劳兄只欲见兄知得耳若以世情得度者应现世情身而为说法如何

黄绮石

一病几作吴鬼幸而得请此天怜我也病时每每怨天及官去病痊始知天意止欲夺弟官本尝欲夺弟性命也则又感念此翁以为真具天眼真不愧作天何也弟寔不堪作官夺官何害官寔能害我性命则夺之正所以保全之也乍脱尘网如巨鱼纵大壑扬鳞鼓鬣不唯悔当初无端出宰且悔当日好好坐在家中波波咤咤觅甚么鸟举人进士也弟生平好作迂谈此谈尤迂之甚然在弟受用如此亦怪井底虾蟆不得也一笑

李本建

弟近日宦情比前会兄时尤觉灰冷已某一长守丘壑计掷却乌纱作世间大自在人矣少时望官如望仙朝氷暮热想不知有无限光景一朝到手滋味乃反俭于书生至于劳苦折辱不啻百千倍之柰何不令人摧撞息机也辟如婴儿见蜡糖人啼哭不已及一下口唯恐唾之不尽作官之味亦若此耳小修在家应考那得□□夫到白下传言甚可笑旧说吴语可信一半如此看来那一半也是虗的然则阿婆盖尽与人矣安得一毛属自巳邪笑不尽叹不尽

聂化南

败却铁网打破铜枷走出刀山剑树跳入清凉佛土快活不可言不可言投冠数日愈觉无官之玅弟已安排头戴青笠手捉牛尾永作逍遥缠外人矣朝夕焚香唯愿兄长不日开府楚中为弟刻袁先生三十集乙部兄尔时母作大贵人哭穷套子也