寄梁汾

只一炉烟,一窗月,断送朱颜如许。韶光犹在眼,怪无端吹上,几分尘土。手捻残枝,沉吟往事,浑似前生无据[1]。鳞鸿[2]凭谁寄,想天涯只影,凄风苦雨。便砑损[3]吴绫[4],啼沾蜀纸[5],有谁同赋?

当时不是错,好花月、合受天公妒。准拟倩、春归燕子,说与从头,争教他、会人言语。万一离魂[6]遇,偏梦被、冷香萦住。刚听得、城头鼓[7]。相思何益?待把来生祝取,慧业相同一处。

【注释】

[1]无据:没有依据或证据,无所依凭。

[2]鳞鸿:鱼雁,指书信。

[3]砑损:指反复书写,致使吴绫也被碾压得光亮。砑,碾压,摩擦。

[4]吴绫:古代吴地所产的一种有纹彩的丝织品,以轻薄著称。

[5]蜀纸:犹蜀笺。叶葱奇注引《国史补》:“纸则有蜀之麻面、屑末、滑石、金花、长麻、鱼子十色笺。”

[6]离魂:指远游他乡的旅人。

[7]城头鼓:战时城上传令的鼓声或报更的鼓声。