尺牍之二 

丹霞今释澹归造侍者古止 传涌编 

尺牍 

上尚将军 

间气锺灵英才盖世建大有为之业是不数见之人一匡扶义领袖以挈羣贤驷伐申威鼓钟而张八极盛事难逢忽覩风云之作余年易送重披日月之华未遂瞻依徒深局蹐乃者惊闻先王遽捐宾客虽乘彼白云自返圆生树下而睠兹黔首共沈独漉泥中况今释空门三世结宇长城倦翮半枝移阴广厦者也所恨卧病荒丘不获泛舟珠水虔修薄供洁上瓣香礼无责贫力无求老幸曲赦于世谛之边去不至方毁不灭性更旷观于大道之表且也戎务殷繁重以民生顦顇或传餐而欹枕亦操扇而投醪强食节哀俯酬下土之望拨乱反正仰答上天之庥莫罄愚诚伏惟睿鉴谨遣弟子古义专赍手启奉慰今释无任悚仄 

与冯大中丞 

恭惟大护法大中丞从人天而下立文武之间发三千岁优钵之华抟九万里天池之翼宋璟之节度南海香彻梅村张奂之镇抚西羗风清马厩虽今释支离老病永怀未见之劳而岭表凋敝军民早慰来苏之望敝同社朱廉哉不限方隅每论人物谓明公且自置于内外护法之先即野叟宜通问于左右执事之侧瞻仰甚矣迟回久之复念灵山付嘱托重既在王臣加以道树交罗分荣亦兼桑梓法无高下宁有乘车戴笠之疑理绝炎凉岂落下谄上骄之陋是用闻名于铃阁敢希答响于松关里言山刻畧观就正之勤溪月岭云莫写寄怀之远 

答新安众护法 

伏以登山得主不烦蜡屐经营择法逢人岂免铁鞵辛苦扬眉便见似有夙因觌面相呈更无余事恭惟大护法居士人伦陶冶佛种津梁五百年名世上元之会三交九万里抟风忉利之门四辟即世相即实相兼覆有无非背人非向人全超取舍干霄紫气拔地黄山思所从来始信水源木末寻其向去尚闻玉磬金钟今释涤器雷峯诛茅锦水癖生痼冷寸絸缚蚕病狎奇穷斗灰缩蚓想三十六峯之秀色庶几遇之如一百廿岁而笃行呜呼老矣忽承招手不觉俯心休言住院且共看流水行云切忌谈玄恐钝置夜猿晓鹤把尾据头虎项下始终尽善居今稽古鹫头边彼此难忘草草荒棫未詶密意迟迟春日载觐仁风今释临启可胜驰仰之至 

与傅竹君抚军 

豁大归具感护持成就之雅已留数行于敝法弟嘱其专使陈谢矣好友邹致庵乃祖秀庭协镇幕中上客秀庭为将慈和廉正弟与交十七年不见其生一事害一人取一非义之财今贫甚至不能具一马致庵亦因之贫甚其妻孥仅未饿死至不能具一衣顷附贵标之舟奉谒倘有可提携处幸吾兄不惜多方成就盖好人可念亦吾辈平日所存心也发足度岭附此不多及 

又 

出岭一年相去数千里不见邸报亦不得粤东西一信未识起居何如恢剿大绩已有成局否念之念之顷发藏经还丹霞记得吾兄揽揆之辰作一篇文字畧申颂祷事在世谛中而义不在世谛中盖世谛中人非但不能亦不知也揄扬盛美极有漏落处然使掇拾无遗又落世谛岂吾辈所取耶 

寄徐浩存方伯 

月朔曾有数行以保昌别立僧户上恳想恻隐之心不惜护持也会董令亲益悉道履胜常但仰屋之苦无由脱然为之叹息兵多地狭民穷财尽当复如何韶城数十里殆无片瓦弟捡白骨坐卧小舟一月余大兵往梧州亦被夺踉跄入下院颓垣败壁值风雨寒甚如冻饿于破瓦窑中庶几与斯民分痛耳然较之仰屋微有紧慢盖弟之苦无人煎逼吾护法之苦则有许多人煎逼也春杪出岭请藏后会未有定期相去益远可胜菀结惟为国为苍生珍重自爱 

与陆筠修方伯 

连日读大刻不禁俯首快心今释每谓作文只说得自家意思明白痛快便休如今人只管商量左国如何若何史汉如何若何唐宋八大家如何若何将古人衣冠作自已面目亦太不俊气矣文之妙者只似说话此笔端有舌之脚注也但没有几个得到此田地读先生之文如人欲到此田地忽然见了自别有一段欢喜踊跃耳乘兴写得一篇请教非敢谓可以作叙亦只要说得自家意思明白痛快而已不妨一笑置之也 

与王仲锡臬司 

别来许久候问殊疏老病支离想蒙垂谅顷至海幢闻坚推宪长之请可谓特立独行非时贤所能企及矣弟于吾兄剿贼之事极所心折每以当今节钺之选屈第一指破格用才不可望之此际而惟利是视日甚一日有品有识者故未肯随波逐流于此又为心折耳偶成长律大似习气未化然世道之忧亦不独有位君子之忧也 

又 

世局虽更人情犹故丹霞乃至不能修候台端盖病则懒于作书贫亦艰于遣使也顷为大众嗷嗷走南韶两郡望空启告而檀越不见能施之我化主不见受施之人世间不见所施之物直是亲证三轮等空境界便还山矣然有不免过计者此称维新之时而有不终日之象盖兵愈骄将愈懦赋敛愈繁民生愈困也各县派米已于一年中纳三年之米送过庾岭者每石费二两有奇至于卖妻鬻子各县派夫已于一年中用六年之夫送过庾岭道殣甚多至拘留军中不遣喜乱之民挺而走险其无能者或死或徙即如丹霞所有薄田佃丁逃亡抛荒强半则徧地情形大槩可见若章贡不下转输之役势不得休又岂待其君子化为猿鹤而小人始化为虫沙耶出世间之饥饱常视世间之安危深山病汉坐而待尽理有固然不知当路诸公救民水火者何以解此益深益热之苦耶吾兄以菩萨心肝具救时才畧久有悲愍之怀辄因风便聊寄数语然今日挽回之权不在文吏亦不由臬司即方伯公仁心为质仰屋难筹亦仅可付之无可如何耳放笔太息幸勿为外人道也 

又 

僧还得答教具审忧时念切天下事未有可言而不可行者其至于不可行则权籍不存也使吾兄提衡数千里独行一意必能为孑遗解倒悬今托空言于一世并不获息劳肩于一身此苦岂堪与彼苍共诉乎秃头沙门秪顾一床一钵此床故与世人共安危此钵亦与世人共饥饱山中病叟于寂静中弹指叹息依旧不出一床一钵之见耳大集快读树林水鸟声中忽闻横空天乐虽无蔷薇露濯手然香清茗洁之余时一吟之未为唐突西子也 

又 

南雄唔白令亲谓奉候不远今乃不下南海而出西江盖事理宜然耳粤东非即安之地每恃吾兄为江左夷吾然权籍不存为复奈何人事十分抵当不得天意一分天意十分挈带得人事一分乃人事之一分十分早有莫之为而为莫之致而至者吾辈亦尽其在我而已知道驾常过海幢共话以超逸绝尘之姿探没量大人之道岂复肯让昔贤一声霹雳豁开顶门有此消息不妨垂示使我闻而起舞也客冬寄惠甚愧重迭并此陈谢 

又 

闻有爱子之戚至情难割几于痛不欲生未能奉慰为愧父子之恩故是世间深重然实一期之缘短长多少皆如幻观耳吾兄盛德坐享三多理所宜然然孔子大圣止一子伯鱼先死惟一孙子思更无第二孙吾佛止一子罗怙罗七岁出家亦遂无孙玄真子紫芝翁皆无子不可谓皇天酷罚况吾兄尚有公郎即以孔子自居未为报施之爽何必区区衔悲无已乎吾兄自视此身当有大于爱子者幸勿过伤以招阴阳之患也顷出岭请藏并此告行不敢言别盖未欲与梅关断绝策杖晤言应有后期耳 

答陈阶六参藩 

至嘉禾请藏事讫即拟走山阳奉访话四十年契阔病于吴门复过云间尽力讨得钵盂两度湿以此蹉跎忽得手教如从天而降喜慰无量大寿自当躬贺然穷途殊费经费幸且见宽小古文率成一段白话仍是旧时顽皮故态阅之想为绝倒耳顷又去云间矣脚根无线长被俗汉揶揄道是老困风尘今将赴黄山之请聊以遮眼若此缘不就则淮扬一带皆吾风尘中之一尘也或径来作用余盘桓亦未可知但以口腹累人更莫预生厌卷拙集俱尽此一部原留以奉献者谨附来使驰纳雅贶拜登寸芹莫展旅次如洗并望垂谅 

与戴怡涛宪副 

前读大集即拟题数语于后以贱恙迁延近来空山无事辄复抽毫自詶宿念荒落久矣殆不成章然未敢自匿其丑非谓足以发扬万一亦见论交好学之怀虽老病尚未衰也闻高凉有变吾兄吉人自不堕此涂炭未审借才复在何地乎监寺还山具述爱厚惓惓益深感佩拙集不应问世诸及门为灾木之举正是丛林抄化资粮耳遂损廉橐良以增愧风便暂谢 

又 

答教至山具审起居如宜展诵之次凉风透腋暂若披对可胜慰仰吾兄于吏事烦剧中寄托萧远时露出尘之资所谓自是君身有仙骨也拙词呈去岂免布鼓雷门全集刷成自当续致特以觅纸稍难尚需时日耳黄参颁惠乃近来希有之物此真意重如山矣今岁三春未成一字承示为苦思添津正恐孤负不妨向看病福田回向也茶笋献新愧不能佳 

又 

拙集刻成弟即度岭矣丹霞道场已交付敝师弟乐说和尚即嘱料理一部寄呈此番出岭补本师老和尚七十大寿兼了藏经之债捧藏而归当策杖奉谒作无边际剧谈未知吾兄有此闲工夫否只弟退院老僧了却此二事除却阎罗王来请更无一刻不闲也倚舷草草未能尽所欲言惟祝顺时珍摄为岭海苍生自爱 

又 

出岭匆匆未遑谒别但有依恋入春伏承道履胜常伫闻殊擢以慰远怀谨因栖贤化人之便端勒奉候并有恳者江右诸郡南康最贫南康诸山匡庐最贫匡庐诸剎栖贤最贫积此三累之贫而敝法弟角子禅师于此领众结制东坡滑稽日供毳饭几使没毛驴尽作沟中之瘠亦仁人君子所深愍也一麟际朗托钵岭表尚恐远水不救近火弟为发告急之书幸吾兄稍损廉橐以救之贵属县中有可劝导者更赐数函先容俾之满载而归起死肉骨真大功德主也旅次未尽覼缕近作横卷聊充一刻之谈 

与曹秋岳侍郎 

昨敬老见顾具述吾兄高谊欲为弟觅一静室翁振老云有一处现成甚便拟与吾兄相商别后思之贱性随寓可安出家以来惟三宝丛林事乃上紧耳此何等时耶即吾兄近来拮据艰难之际弟岂不知若以一身便安而致护法费累非道人之心幸且置之弟料理藏经乃是正意倘得完成去住亦尚未定自可从容斟酌恐诸公以好我之故急于倡论先此奉闻惟察其真切 

与查王望给谏 

临行为笔墨所累竟不得抽身而别至今犹歉仄也委作令先堂太安人传已落藁书横卷专遣侍僧赍纳衰老废学无以发挥盛美不足存也名园题额辄作兼山两字并一跋请正亦有少许佛法奉赠然皆吾兄四威仪所自有也何时更续晤言临笺怅惘不尽 

与戚朗园给谏 

衰朽无似过承护念倾耳则风生四座捧腹则香流七日所谓分外之乐不易消受者也席间雅论不欲使老年人有奔走之劳此种至情渗入五内纔一举起便觉玉山座上大似灵山俨然未散耳顷赴桐溪石门旧交之约仍还郡城遣侍僧走皜亭所领圆满净檀率勒荒函奉候起居此后三吴山水任意遨游兴到相寻尚可更图倾倒耳 

与黄伯和内翰 

昨承黄山之招遂有率尔之兴盖以公函郑重不暇致详比闻八水禅师在彼住持八师为一方知识匡徒领众历有年所诸护法别请今释而晏然受之是驱除八师而攘其院也日来诸方颇有新旧住持争一院子鬬诤不休为世间有识所笑今释耻之岂宜身蹈覆辙以违素志谨再拜辞谢惟道兄知我爱我以德即为鼎致贵乡诸护法立止此举以安愚分真护念菩萨矣至今释衰病日深饮食不进行且溘先朝露有辜付托盛心即八师不住亦请另延名宿无使佳山水胜道场遂致凌替以重今释之愆言出肝鬲千万照鉴不宣 

答李研斋内翰 

卧病岭头日与寒热为伴侣出关请藏不觉濡滞得山中信知台驾暂驻河头砦未能趋候徒有怅仰承示既已了悟则今日之澹公和尚必不迷在昔之道隐先生殊不知今日之澹归已迷澹归岂有在昔之道隐更见道隐者且共置之不足复道也贱恙未愈稍俟秋凉缕缕不尽尚容续布 

与徐健庵太史 

寄迹半塘遂踰五月重荷护持稠迭感不去心衰年善病脚气方剧疟鬼复侵精血愈耗鬲噎渐作顾此颓累知不可久已决意还庐山归死于丛林师友之手藏骨普同不更占檀那寸土矣前承高义为住静劝导今既理行策不敢过费净檀并致鹿公收回题册惟是种种法爱于龙华会上别有消归老僧薄德未能仰报但有没齿不忘而已本图晤语病不得前专此奉闻临笺驰结 

与陈长卿太史 

顷来珠江即入雷峯候本师老和尚数日当还海幢闻阿字兄与张葵老同行月内便到更一俟之盘桓数日即返棹矣奉违许久拟一晤言然不欲更入老城想吾兄深悉衰年减事之意也贱辰过辱佳章锦帐之锡尤非薄德所堪拙诗志谢并以志愧幸教正为感梧州诗偶得之敝箧中在家时藁皆散失此出家公据也灾木未为分外并奉一笑 

又 

承赐问一诗用十灰四支五微三韵古人有此体否古人并无此体盖自唐以下用沈约韵我太祖以其音不正特命宋濂诸臣改订仍奉御裁刊为洪武正韵一书颁行天下凡馆阁制作皆遵之弟所作诗用正韵者十之九或与同人唱詶彼用沈韵因而次之未尝自用也此诗在沈即为三韵在正韵则一韵耳学士大夫不可与庄语沈韵本出吴侬元未确当秪因唐以诗取士以此为礼部韵有出此者不得入彀亦如时文之用朱注倘自具眼目岂真奉为不刊之典其靡然而从之者直以利耳太祖虽改正然不以诗取士不以出韵为之厉禁即以天王之尊无由责臣子以同文之义盖利之所不在即义之所不在也山人墨客以诗盛于唐稍乖沈韵便违唐体其悍然而不从又以名耳名利之所趋狂澜东倒真是真非有所不能障大抵如此弟素不喜沈约之为人又不然其韵案头不复置之盖当吾身而为诗既不与唐之人争进士之利复不与今之人争诗人之名何苦而不用正韵即使世之诗人共相嗤点不过斥其诗不选斥其人不比数于灵彻惠休之列而已复何苦而用沈韵耶执见成癖久已忘矣忽因吾兄下问辄复抒写以报想阅之一笑为狂奴故态也 

又 

出岭亦欲与吾兄话别然不欲更至珠江多一番应酬也丹霞寄到答教距度梅关已阅一载雅怀笃挚复损腆仪感怍无已拙集奖许过分弟于四子亦与吾兄有同好盖有一二分相似非能得其全也似处近于四像不似处便可谓之四不像矣衰年多病怕住道场近来做堂头大似道场一只守门犬即在门里吃一椀饭也须几回摇尾况门外耶若有力量亦欲翻转面皮挽回末俗争奈年运已往且打个筋斗转来再作商量耳藏事已完随风游戏南北东西脚跟无线晤语之期正自杳然丹霞僧归暂此称谢未暇多及 

又 

僧还得答教具悉道体胜常穷悴二字乃吾辈本命元辰不容即离岂容取舍即眼前吉凶亦非趋避所能着力吾兄以力不能迁而得免何必更向塞翁讨开示耶承示令孙聪俊极为喜慰世济盛德固宜有此为高大门闾之庆也踏莎行一阕聊以应命怀中本无疋锦岂胜剪裁近来欲了俗下应酬一近体乃至竟日不成大可愍笑吾兄怜我五无词岂知赋此一无满江红俱黑乎一叹一叹 

与公绚兄 

老病之余忽得数日奉谈笑皆幸事也扫室让床授餐操药情文浓至如此而弟不能久住盖麋鹿之姿真以长林丰草为适耳吾兄比来想益精健见饮食不弱知中气未衰若看字稍难责在肾水但屏去女色则目力自复期颐之寿固在掌握中也闻询及拙集无力乞求辱注念辄赍己刻数卷呈览奉商也 

又 

石吼还山赍到刻资费吾兄盛心不少且感且愧弟一生为文字所累今复以文字累人岂非造孽于结习所驱要不可避徐文长身后乃得袁中郎发扬而弟于生前便有吾兄授梓较之古人所遇为过幸矣既已完二十六卷尚有十六卷毕工后先刷以呈开卷时定有一片化主梆铃声震耳乃古今文集中所无不妨另辟一世界呵呵 

与黄端四内史 

久不修候每以疏节自愧伏承尊目全愈此大庆也弟老病不堪扶策日与药炉为伴一个丛林百余痴衲子殊难支应辄欲弃去却于寂寥枯澹中得些太古风规山鸟呼更松涛答响又有翛然之处觉甘苦之味亦自相去不远耳人便漫寄以报知巳山果少许并充空山一信诸惟努力安攘遗我余福 

又 

耕市震惊则山林亦难安隐所谓世出世间无二相也承示病卧中犹视簿书吾兄以为绝奇事弟以为极好事隐权说中具述二种功德弟所相期不浅粤东民困已极吾兄于簿书中时出救人手眼岂非世界之大幸耶武夷茶清河参皆远道难得之物高谊下颁愍此衰朽比于东坡所得扶劣膏抑又胜矣感谢感谢 

与汪汉翀水部 

衰病之余又得几番谈笑皆此生难得之事以后或断或续总付之前缘矣此行识朱监师知兄倾服不虚公绚云监老颇惜弟入了佛法中弟又惜监老不入佛法中彼此相爱谁当放下弟做过儒来监老不曾做过佛却须放下呵呵廿一史已致之鉴湖矣此是热闹东西硬差排他到空山裹亦不甚相应然他在世间都置之高阁与空山亦未始有异同也人便辄寄茶笋少许 

又 

七十四岁六十四岁同阅此苦世界吾兄早出世十年多十年太平之乐此后大家再活得一二十年亦恐不见太平则澹归便输与汉翀矣木?巳人天坠同廑此忧然当其未坠忧固无用及其已坠忧亦无用到不如痴汉子日里三餐夜里一觉落得些便宜也 

与吴孟举中翰 

语溪十五日获倾倒于吾孟举自谓得未曾有别来尚有朝霞鲜采映照目前也黄叶村庄一诗纔落半叶为应詶所隔顷来续成请正工拙非所计亦见兹游之不可忘而已 

与张皜亭中翰 

侍僧还得答教以白衣庵藏经见托携归不欲错因果虚功德具服护法至意前所以不允顿觉之请盖以其心行不实既欠经坊债又欠旋法师物未还恐致贻累若仗鼎谕与之结绝则亦不敢不任劳也丹霞藏经已得圆满前贵乡题数尚有未收者可移为白衣庵藏经之用今释非借题捞摸之人此在吾兄主持分擘耳却有一案决须辩明者顿觉指称敝法兄阿字借渠藏资二百金数千里外无从质证乃取其所寄白衣庵及海幢之书拆而观之其与白衣庵主书云谢澄波所借分毫不吐张贤若不知去向高州缘已成画饼海幢和尚在金陵所目击者并无阿字借银之说其与海幢书但称世态艰难苦力数年方得成就绝无借银致累之意并无此间尚欠经价之说若海幢果欠渠银正好借此间欠债索之速偿何乃一言不发耶阿字兄与其师祖契厚爱屋及乌托重于令先公本出一片热肠今反得此无根之谤且此藏本是令先公成就书中竟不一及以慰阿兄之心不知渠更欲将此项钱粮开销与谁氏之子耶忆渠于壬子初冬至丹霞口称张谢二人许为请藏领袖不知其能践约与否今释语之但办志诚自有缘法特示以偈有莫看张莫看谢自向衲僧看活计之语且为渠撰募藏疏文渠不出此册到平湖沈融谷诸公处妄称丹霞请藏索其荐书或荐与丹霞无交者便称海幢请藏及闻今释欲来贵乡始至郡城一见即面诘其虚诞稽迟之过渠便欲将藏经交付今释载还而自在此化缘清楚旋法师欠物今所寄海幢书却云即欲回来因丹霞和尚留待明春又闻其语护法云丹霞和尚留我做执事今释一行十余人支持日用正为棘手且未有一把茅作度夏计有何职事须留渠做渠指称今释云云无足重轻所可叹者阿字兄以好心成就而渠报之以诽谤不忍不为雪屈耳今将渠手书送览幸与颙老汉老共详之则数千里外无从质证者渠自向业镜台前献出肺肝矣顷发侍僧往吴门探船归即料理行计彼藏附去惟速赐擘画勿再蹉跎法门中自有规矩今释已与此人绝矣两书阅过发回当仍寄去并录今释书白之岭南大众耳 

又 

示及圣法垂秋种种不如人意思之但有愍默真可浩叹吾法中只许实头做花子不许虚头做光棍此如来至浅至近方便之门其如人只爱做光棍何此种僧亦自不少但我辈力能教诲者不忍放过此外亦惟愍默各尽其心各修其声而已 

与史庸庵太守 

得答教甚悔不觅一晤言然幸而不死终当有扁舟奉访之日也吾侪老矣四十年间值此两乱无论民生之苦不忍见闻即此一身在风涛震荡中但靠着柁工耳僧家干系轻做官人干系稍重吾兄兼有骨肉之痛旦夕情味料亦寡欢然如梦如幻境界替他认真不得许多也文老挈印而归便无罪可坐若要做官此间即可做若不要做官伸缩固在我也 

与李谦庵太守 

还山晤范令君谈及开罪原由甚有悔心盖地方士民公呈诉苦属在兵火之余不得不为申请而为台辄以详督抚奉此严行其实省郡城垣大兵刍豆皆系军公无损于守而适以重令之过则道台非惟不爱府正自不爱县也范令年少质美然于吏事未练岂免疏忽之咎愿吾兄勿遂弃绝开导诱掖使卒底于成盖下属有过为上台者不赐督责而与以包涵加之培植则其感激更自出于寻常万万想阔达之才容忍之德必于鄙言有水乳合也范令曾有一禀不妨裁答以安其心古人使功不如使过用亲亦可用雠况在属员不出炉锤之间终归桃李之列者耶专此布恳不尽 

又 

丹霞僧至具知福曜已归韶石此大庆也近来事势颇无旁掣之肘可以展布自如则六邑之民皆袭冬日坐春台矣弟自去夏请藏事竣即病于吴中今春几至不起顷虽幸存视息然形神已离恐不能再入岭与吾兄续高斋夜话之乐也拙集承大序光壮置之广弘明集中不特丹霞增重即天下法门无不藉峻极昆仑而增重矣谢谢乐说敝法弟近况殊澹薄幸时加护念勿令十方大众失所如弟身受切祝切祝 

与陆孝山太守 

春初别来便过三月频闻起居安乐为慰藏经仗庇已于初四日遣行此后幸无一事然筋骨俱敝矣体中极不佳正如马?亡口月马凡?是?干路不觉劳苦卸下鞍辔则通身病发未知何处有洁净水草打得几个好滚也顷即前去随路游戏讨饭吃过时念与吾兄相见之期杳难自定若北上非远则苏常一带或可续图倾倒耳贵乡诸相知恐添酬应故不走别想察此意 

又 

竟不复与吾兄重见缘自有定不可强也然生于此馆死于此焚贤乔梓行慈于不可报可谓深且远矣地水火风有聚有散乃一定之理两脚捎空一丝不挂正可与鸢飞鱼跃同观也珀间金刚珠一串聊充遗念幸保练自爱诸不多及 

与姚嗣昭太守 

别驾登临江山增胜惜匆匆别去不能作信宿之留入夜风雨念此泥涂展转不寐岂特欵待简畧抱愧无已耶计此时还署得无劳苦敬遣侍僧代候台安小诗即事识一日之胜存为山门佳话并录请教前恳免荒寺差徭令庄头具呈上览幸赐特恩批免想知爱之深护持之切不以为分外也弟每见庵寺有田其桀黠者与百姓同一当役同一比较大为法门之玷而山野之僧畏入官府一听里胥科派力不能及至于逃亡并庵寺俱废时切痛心今但为自求尚无长策以救同病亦觉有愧吾兄智虑过人能于此中留神一裁酌乎大抵三宝事全恃王臣若宰官有才力身当其任凡可主持常为加意此则灵山付嘱所共赞仰也恃吾兄善根深重辄复及之 

又 

客腊仁化风鹤之惊时闻后得雄州捷音殊慰远怀布置机宜想亦劳神不易未能躬候但有驰仰山中穷到极无聊处又为预征取逼两县田粮每年上纳不下五十金皆弟下山抄化所办今老病不能奔走来路俱断若卖谷则食米不足若借债则利钱更多料理既难踌躇甚苦未识吾兄能发慈悲与同心斟酌为弟解此一结乎僧家了却官粮梦醒俱安但得一碗澹饭即其余用度不敷可一切听之也 

与鲁谦斋太守 

高才美政藉甚三吴倾仰之怀故非一日乃者寓锡贵治而未敢晋谒盖不欲以物外闲僧烦邦君之酬应也农山侍御传语下交雅意亦复逡巡未敢遽前向苦脚气近患脾疾衰羸极矣宰官多冗不欲以龙钟之状候见公府为世间传笑此亦懒拙自便而已复闻有以缘册奉干者益为傍皇裹足此册健庵太史欲拉吴门同好相留住静弟决计去吴门即嘱首事之友置此册无事甲中乃于此地不相谋而相渎殊乖本念顷受黄山之请现成院子不费经营岂可复藉健庵之重言作结茅之妄语骗违因错果之缘造欺已欺人之罪伏请道翁一笔勾却永断葛藤始为相爱相成是我真心护法耳两诗呈教直抒胸臆无一饰词素扇无华料大君子非责华于野人者也草率披露并恕唐突不宣 

与朱葵石太守 

乞食自活乃僧家分内事然道人之心初无固必昨承施米一石得过且过瓶将罄时又问一两家若秋老归来更寻旧约无不可者老居士年尊德邵而以此重累清神此岂所安耶前偈谨已注销幸察其诚勿复挂怀也 

又 

昨晚同安来会复有从臾吾兄为楞严再请之说未知贱性僻执不回徒增此一番劳攘无益也幸听鄙言勿为所动弟或可暂寄郡中稍慰晤对若必作此不知心不近情之事则住院启便是逐客令矣吾兄诚心爱我其忍为之特此再恳天日在上万惟鉴纳不尽 

答涂英伯郡丞 

闻题任桂林郡丞虽未足大展骥足然万里之程从此发车??殊为慰藉来示借以脱壳具悉雅尚竹君劳苦行间吾兄情难坐视目前事事为之驰驱不妨炙艾分痛弟所心许吾兄及竹君者不独以才思才敏亦爱其器局之大他日并驾争先尚拟一拭老眼看双雕同搏也急欲出岭承海幢见留助印拙集百余部为请藏之用坐此濡迟然亦省岭外许多仰面之力为爱不浅今行矣一诗寄意承推爱及丹霞新堂头尤切感佩一切护持无忘灵山之嘱当有不俟弟归而特地庄严有过于畴昔者始为真与吾兄格外相见耳 

与池仪伯别驾 

初闻擢知厓州意殊未谢侍僧归得手教始知其实复为叹息州虽五品大夫然其体与县令等此任在他人为升在吾兄不可谓非屈也但借此脱去韶阳未为不可耳偶成辟地说一篇不敢称贺此意亦惟吾两人自喻不足为泛泛者道也相别颇远未知何时更见欲扁舟奉送贱体极不佳亦恐重费酬应辄遣门人代致区区想不为讶发下书院帖领到令会龙院主常加照管当不致委之草莽尚恐郡邑诸公有异议者须从容料理以成雅意也 

与周文山别驾 

不相见久矣闻道驾在端州恨不缩地已有相期同溯连江者老病恃以安枕且徐图晤语也吾兄既脱虎口挈印而下较之身陷粤西为人臣而怀二心者已大径廷矣岂有悒悒不自得者即吾辈生当此世无论做官不做官皆是苦人既无所辞其苦亦须向苦中偷些快活勿自致悒悒以增阴阳之患也庸老亦在苦境朝夕相对说苦正自不恶但无许多苦可说耳弟连年大病皆死症也复得视息人间只为苦趣未尽秋深无事大家倾倒一番便算作苦尽甘来之候不知有此好缘否 

答朱天然明府 

潇洒人分中俯就征辟拮据危疆此自救世热肠所发菩萨现行皆吾佛所悦可也即吾兄于竹君亲友情谊亦宜有不应恝然者来札有秋冬请致之语幸且放下率题一诗奉勉出世人劝人用世虽似自语相违然世间判吾教为冷门亦大不着痛痒俟功成身退扫石共话时乃和盘托出也卧病岭头几两月今行矣请藏入岭想在明春晤语料当不远方州清苦损此远惠殊非薄德所堪正在征途未能自外敬留荒椷陈谢余惟珍摄为万姓自爱 

与何鸣玉明府 

初任事冗不更盘桓顷还山休夏亦不敢至曲江作热客也日来整顿衙门想有头绪旧令尹交盘已毕乎近来此事遂成苦海求其彼此大雅不羣者难矣前谕施盐幸不承领昨入仁化江值埠主盘盐既主所获乃至开箱发笼严行搜索亦大可笑子瞻以缾中见粟纸包中见钱为比今乃知有箱中见盐者聊奉闻博一抚掌也 

又 

莅任以来仁声盈耳为之喜慰人生富贵受用不过数十年每见残民以逞者忘其业果随身之苦弟虽世外人谈及肯做好官者便如宿契此非世谛盖是佛种况吾兄与弟为法喜之游者乎小叙一篇书横卷为揽揆称寿以志倾倒之怀非献谀也 

与李雪岩明府 

昨承颁示府牌具感护念至意谨阅先一牌则五欵通行其第二牌则专为停止丛林挂单僧众纳饷也僧有二种不受戒不参禅不请善知识阐扬佛法不接待十方其于檀越所施祖孙父子相传自用谓之房头僧能受戒能参禅能请善知识阐扬佛法能接十方其于檀越所施与十方僧同用谓之丛林僧十方之以修行至丛林者生则同养死则同葬有则同逸无则同劳去来自如主客无定故住丛林者谓之桂单取其不住不着自衣被蔽形而外私有畜积则羣起而诮之故丛林僧无有不穷也葢仰遵少欲知足之训远符大道为公之风此会城诸当事特加轸恤亟为停止耳荒山托庇宇下现是丛林恰在后牌停止之中庶免大众抄化之累详味宪行可谓深知吾法门差别不负灵山付嘱者正当以一瓣香为护持正法广大功德加庆想吾道兄应有同喜耳久病未得晤语顷以供众维艰便拟下山托钵乃菩萨行愿所不容自已者奉谒台阶俟之归日一笺博笑在知爱前非家丑外扬之比也临启驰仰不尽 

与余天木明府 

奉违芝宇遂已改岁仁风及物应与春日俱长矣去腊曾于下院度一锺姓老民年已七十有六盖为义子不肖破碎其家一身无靠弟以慈悲之故许以落发藉十方粥饭之余终其天年今闻其逆子投营而逃复遭牵累护法已洞察其无辜矣然事关跟缉则人惧株连未经审释则后患难测风烛残生淹系日久瘐死幽室情尤可怜伏望大君子特与超豁立案使在家破家之冤孽不贻害于出家无家之老亲不特三宝蒙护念之德即维持风教亦于是永赖想高明不讶其妄渎也临笺虔祷 

与丘贞臣明府 

贵郡晤言屈指遂踰十稔山云江月时廑梦思手教忽颁披读之余喜慰无量滇池初沸人称故国之旗弟即辩之盖取六诏戕共主皆此公也世岂有项羽而可复为义帝发丧者乎佛法世法同条共贯释迦如来亦不曾许人者边那边到处悖逆傅抚军受康熙再生之恩尽心无二亦是本等况与永历之雠为难此弟所以亟取其择义之正也偶因示谕辄此剖析初不欲使傍人闻之想高明者于彼中一目洞如观火耳 

又 

前寄数行于不与周人已有同见得来书犹似介介于出处之间何也世间无不变通之理为贫而仕古人不以为非况兄负经世之志有人民社稷之寄苟能济人利物则一身出处可不计也华夷二字乃人间自家分经立界若同一天覆则上帝必无此说亦但论其所行之善恶耳吾法中非无因果然白起曹翰李林甫秦桧皆堕地狱受恶报未闻冯道赵孟俯辈以不能高尚而堕地狱受恶报也但愿吾兄居官不忘为民父母之意于催科刑罚中宽得一两分则民便受真抚字实教化之惠孟子不云乎民之憔悴于虐政未有甚于此时者也若有圣贤心胸亦应具豪杰作用决不拆独木桥坐冷板凳做自了汉而已弟常云天下有道则见无道则隐只是笃信好学守死善道之流有脊梁汉子天下无道纔方出现既有道了要你出现做甚么所以上有尧舜下有许由上无文武下有孔子许由若见只当得一只凤凰孔子若隐便成了缩头底龟鳖岂不可耻澹归为此说不是解嘲秪是要有心肝人着实干些济人利物之事如莽将军有仁义于南韶南韶之人至今颂美不去口不可说渠不是中国人便抹杀了他也其二诗所感慨皆汉儿事凡弟之所是非从民生起见不为一身出处起见并不为一国土内外起见此为天道此为圣教高明以为何如示及荒山诸事一一与野老照应最为感激丹霞一坐具地是弟半生心光所凝注即今不住丹霞交付与乐说敝法弟乃是弟心光凝注之至深至远者明教嵩禅师上书于宋仁宗有为道不为名为法不为身之语仁宗大加奖叹当时宰相如韩富诸公无不折节相交即排斥佛法如欧阳永叔亦为之倾心盖其行履处明白正大如青天杲日故也弟料理丹霞道场只是菩萨道中极小一事然决不敢如龌龊辈讨得些钱粮便是自家养老长子孙之计惟念念为阐扬佛法成就修行公之此道中贤者而已无所与焉亦非向人讨好名目但得吾兄及诸相知识此一念护持乐说比弟更切几分则镂刻之私直与灵山永永无极耳 

答萧简庵明府 

豁大回得答教具悉避寇艰虞近状殊挂老怀然吉人后福久已信之矣开疆展土彼此争衡岂免危险譬如自已种殖当暑雨祁寒胼手胝足时亦自见得十分辛苦到收成了吃自已辛苦种殖底东西较街市上买来底却有十分滋味也 

与范霆远明府 

侍僧行值水涨昨始还山已索得谦老答台台一柬缴上大抵地方利病越府而详道便与揭报相同居士于此事亦宜一引咎耳为县令而欲爱民须与郡守相合若有一参差则事事皆成隔碍决不能行其志矣太守公练于吏治此后幸虚怀与之商量若县庭稍暇不妨命驾躬申谢过之意开心见诚彼此无丝毫芥蔕更作一相知未为不美也 

与朱廉哉明府 

闻地方忽有异变既已歼厥渠魁一切惟宽大处之俾反侧自安为佳此际为民父母须一意抚循勿结黔首之怨始可静耳然此等议论早己笑为迂腐既酿患于不迂腐而仍归咎于迂腐圣贤之道宜其终不可行矣 

又 

劫运如去亦只付之无可奈何示及放手中流任其所止而休焉绝妙此在心上讨耳若在境上讨终不得休也弟于世出世间吞过几许辛酸苦汁今虽为丹霞所累亦比世累稍轻即此便觉佛恩之难报耳 

又 

两得手书知吾兄无意于复任然愚意与其在粤东得一进步不如出岭外守一退步之为佳也局外旁观有此闲话不知有当于高明否客冬在凌江日望晤语至韶阳始得确信弟已将丹霞方丈交与乐说大师偶然有捡白骨之事事毕便往贵郡请藏矣子蓉相期同行然亦未可必出家人行止极钝滞然当其快绝时往往有撩起便行之概也风便率寄有报章不妨详示近况以慰远怀 

又 

别后贱体徐徐向愈今虽未复原然衰年岂能更复濡滞已久不能候吾兄之归也册页落笔为题三幅博笑素不识画但取其偶有合意者题之合不合亦各随人意耳不有当于此必有当于彼也请藏了或自送归或不自送归皆未定平生喜行不喜住或更入岭与吾兄同出岭事亦有之??弃得一个老顽皮随处死随处埋脚头脚底不妨天空海阔耳