(1940年7月3日)

日方与工部局纠缠多时的上海市土地局宗卷问题,已由工部局发表文告,声称将以该项档案宗卷经日本总领事之手移交伪组织。这是工部局对日方的又一让步,而其性质又与以往各种让步不同。因为该项宗卷系由上海市政府于撤退前郑重交给工部局代为保管,在理工部局除了交还原托管人或其所属的中国正式政府外,决不能轻易让其落入别人之手。这次工部局于不直接交与伪方而交与日方一点上,虽然尚能表示其不承认伪组织的明确立场,但日本总领事何人,可以不得原主同意而将受托之物,擅自授受?

我们原谅工部局在目今处境下的困难,我们对于过去工部局在日方威胁下所放弃的本身权益,虽然表示惋惜,却不忍过事诋责,而此次事件的有负重托,却不能不认为是一个严重的失策。侵略者的野心是永无餍足的,日方继此必将有更进一步的无理要求,我们又不能不为工部局此后的应付问题危惧。

听说此次各华董都深明大义,据理力争。虽然他们的正言谠论,打不动兖兖西董诸公之心,然至少可告无罪于华人了。