(1941年5月28日)

关于德国海军司令雷德上将所发“德国将以武力对付美船载运军火赴英”的言词,罗斯福总统秘书欧莱认为这是德方企图“晕蔽”罗总统演说的一种手段,赫尔国务卿则以为德方意图威胁美国在希特勒未获得公海及其他大陆之统治权前勿真正致力于国防。然而德方如果以为此种威胁,足以使罗总统重新考虑其演词内容,或阻止美国根据既定政策前进,那实在是一个无益的妄想。美国如果决定采取更积极的手段援助民治国家获胜,则无论护航也好,不宣而战也好,必然早已预期到可能发生的后果,无需轴心集团的任何警告,美国早已准备以打击答复打击了!

雷德的宣告,至少可以表明一点,全世界人士都在以空前紧张的心理状态屏息静候罗总统的重要宣示,而纳粹及其同伙者也不在例外。以往美国政府要人的言论,每被轴心国家讥为迂阔的空谈,但现在则已使他们不能不惴惴不安了。