(1941年10月22日)

驻沪美国海军陆战队司令霍华德最近下令士兵无论在值班落班之时,须在防区内竭力戢止恐怖案件之发生。值得我们欣慰的是,租界内良善市民固然自此多获得一层保障,而美国海军见义勇为的精神,也已于昨日逮捕无执照携带盒子炮的某方雇员五人一事表现了出来。

日方每以租界的“恐怖事件”,归咎于租界警备当局的“取缔不力”,不久以前,日本《广知时报》且曾主张租界当局应搜查界内所有居民房屋,将所得武器悉数没收。我们佩服《广知时报》设想的彻底,然而不受租界警权管辖,凭依特殊势力为护符,任意携带凶器出入租界,造成对界内治安秩序莫大威胁的这一辈不法之徒的存在,究竟该由谁人负责?日方倘果有与租界当局诚意合作消弭“恐怖事件”的决心,那么第一步就该取法美国海军的精神,先从解除此辈的武装入手。