(1941年10月24日)

美国航务委员会宣布自十月二十八日起,将放弃海参崴之援苏路线,改由阿克安琪尔取道运往。据官方表示,此举绝非对日让步。我们极愿意相信这句话,可是日本却不相信这句话,认为这是他们的“一大胜利”,而且他们必然以为美国既已作初步的让步,他们就可再作进一步的请求。

本来为了加强援苏效率起见,运输路线不嫌其多,即使因海参崴储油已达饱和点或其他种种理由,而不得不在该处暂停货运,也没有声明加以放弃的必要。无此必要而公开宣布,则纵非有意对日让步,至少在形迹上已不无使人感觉美国的立场,还不够坚强。我们承认美国运苏船只避免经过日本领海附近,可以使日本无所借口,因此而免受万一的损失与对日直接冲突;然而此其所得,必不能偿其所失,一个借口消失了,可以再找一个借口,让步无已时,贪欲无止境,尽管美国基本立场屹然不变,但因此而使日本产生了对美国政策的误解,认为美国是一个胆怯怕事的国家,则其结果不仅不能减轻太平洋上的危机,反将助成侵略势焰的高涨,也许日本在北太平洋获得相当满足之后,南洋方面又将自此多事了。