告示三 

◆告示三 

一件严禁卖休买休以申 功令以正风化事 

一件场期伊迩特行晓谕停催举子名下钱粮以襄盛典以宏作养事 

一件晓谕完粮花户分别多寡倾销便民输纳事 

一件晓谕禁革户首事 

一件苦口劝谕及早完粮以济急饷以免追呼事 

一件严饬照单挨次滚催以杜顽户作奸混弊事 

一件晓谕蚕丝估价完粮便民输纳事 

一件晓谕缓比事 

一件晓谕减耗征收事 

一件严禁富户掯找掯赎刁民告找告赎事 

一件劝谕买产人户速循天台旧例了根找绝以斩葛藤以清案牍事 

一件丁米巳经分案通详请除天台之积困特行晓谕静候 宪批事 

一件捐赀建造义仓并无扰累特行晓谕事 

一件申严赌博之禁以遵 功令以靖盗源事 

一件开诚晓谕贼窝自首免罪反邪归正以安地方事 

一件严禁轻生以全民命事 

一件劝谕及时广种二麦以裕 国课以足民食事 

一件劝谕富室封印后缓取租债使穷人共乐升平事 

一件劝谕富室岁暮善取租债以苏民困以保天和事 

○一件严禁卖休买休以申 功令以正风化事 

照得夫妇为人伦之首从一而终古之制也台邑水秀山明自必民风朴茂共敦古处不意竟有败类男女踰越防检不顾纲常丧心蔑理夫视妻为行货贪得银钱弃如敝屣妻视夫为传舍罔知名节别抱琵琶随有一班无赖棍徒从中设局引诱卖休买休撮合烹肥稍不遂意辄唆耸前夫以活拆生离讦告不休甚有不顾脸面之亲族平时不为防闲训化不能怜恤周济使不肖之子到得卖妻地位反藉此居奇掉臂扛帮刺刺投词殊不知其是何肺肠也风俗颓坏至于此极本县躬膺民社必除此恶习以肃伦常合行饬禁为此示仰阖邑地方党总人等知悉凡都坊中如有前项无良夫妇并渔利媒棍娶卖情真该乡老里邻苦口劝阻不听许据实报明以便严拿重究男女媒棍并知情故娶之人各依律问罪决不轻饶休妇归宗财礼入官充饷如乡地党总受贿隐匿不报一经发觉并提重究其中若有情罪可恶犯干重大者定以略诱通详按照新例治以重罪至于嫪毒之夫不务生理餬口无资将妻女立契典雇与人此种行径廉耻全无与禽兽何异现奉 抚宪严行饬禁敢有违犯访闻得实立拿大法究处断不姑宽本县为纲常名教起见思欲力挽颓风故不惮反复开谕尔等具有心胸各宜猛省交相劝戒务必家喻户晓共敦伦教勿视为寻常套话也特示 

○一件场期伊迩特行晓谕停催举子名下钱粮以襄盛典以宏作养事 

照得新旧钱粮急如星火无论绅衿士庶概行差拘摘比法所当然但今时届宾兴槐黄逼近正多士敛气凝神摩厉以须之候每当操觚握管定然惨淡经营若心分则乱气扰必淆本县为诸生时白鹭洲前三度含毫拂纸桃花潭畔十年数墨寻行此中艰苦实亲尝而稔悉之因思古人满城风雨近重阳之句为催租人所阻至今犹有余恨作诗且然何况作文目今节年银米虽然紧急本县要不忍以诸生临场静养功夫为催科挠乱竟使一课萦心遂致三年屈首合行晓谕报名以便停催为此示仰本邑科考优取应试众文生员知悉立将各名下每年未完银米清数据实投禀以凭开单示谕图差尽行停催统俟场后归结至内有或系户首即将甲内畸零子户寔名寔欠逐一开明细帐粘禀本县票仰图差催追庶为公私两尽各宜速速报名毋得迟违自悞倘有录科无名且并不乡试捏称赴省录遗混禀希图一体停催者除不准外仍行罚催顽户以儆此本县仰体朝廷作人盛典加意斯文格外鼓舞尔多士亦宜宁神静思共惜分阴争自濯磨以际昌期毋虚本县一片优恤属望婆心也特示 

○一件晓谕完粮花户分别多寡倾销便民输纳事 

照得上纳钱粮必须足色纹银毋许青潮而天台又行使饼银更为低假完粮花户倾销投柜势所不免苐银入匠手倾销既要火钱复偷成色核算起来即属好银亦须折耗何况低银且银数多者折耗几分尚在不觉若为数无几奚堪更有折耗是穷民巳苦而倾销为益苦合行出示晓谕为此示仰阖县完粮大小花户知悉嗣后完纳钱粮一钱以上者仍照旧例外若零星小户完银不过数分未及一钱者只须足色纹银块头即可完纳不必倾销或完制钱亦可盖小民膏血有限锱铢就是性命省得一厘之耗折便多完一厘之正供本县曲体人情便民输将起见各宜凛遵毋忽特示 

○一件晓谕禁革户首事 

照得征比钱粮务将真正业田花户按照实该银米额数催输此一定不易之章程也不意台邑飞洒诡弊极多按其名则是核其实则非以致各年银米逋欠累累本县稔知其弊是以令尔等户首开送甲内真正花户实在丁田确数查核以杜册书飞诡隐漏移甲换乙之弊按户催输倘有恃顽不纳按欠摘比不过要尔等开送确数原不责成尔等追粮是本县除奸剔弊一片婆心何尔等不察悞认变图头为户首访闻在外惊疑传说合行明白晓谕为此示仰各都坊户首知悉尔等速将甲内花户田亩寔数星速造册呈送并将五十八年分省差便民各单前去分发各户按限完纳只此造册分单尔等之事已完至追比钱粮本县自当摘比欠户决不责成尔等以爱民而反累民也特示 

○一件苦口劝谕及早完粮以济急饷以免追呼事 

照得地丁银米定例开载俱限九月内全完倘有恃顽抗欠无论绅衿百姓即行通详究拟新例何等霜严今已十一月中旬自当扫数全完讵料查核本年地丁完数甫及五分而储米欠数竟是六分以上不胜骇异夫京协二饷急如星火至于储米系旁午军糈更不容缓再五十五六七等年未完银米均关 上宪年限考成现在羽檄交驰差提络绎本县深念今夏亢旱百物凋耗秋收歉薄若新旧钱粮同时开征严加追比恐尔民剜肉补疮餬口无资仳离致叹是以缓征停比前到省之日即将尔民艰苦情形面禀 院 司各宪今旋署以来不事追呼尔民踊跃输将争先投纳具见爱戴深情共敦古处犹是好百姓本县又将尔等近日急公情形禀达 上宪满望源源完纳竟可不必开比得以岁内全完何期事与愿违查阅近日日报完数仍复寥寥因思岁前为时无几倘再拖延吃紧钱粮将何凑解为此示仰三十六都坊花户人等知悉须仰体 各宪天高地厚之恩祇为钱粮起见目今京协二饷 大部行文立等起解碍难迟悞故尔催征催解此 上宪之不得已也尔民务期将户下应完银米及早勉力岁内全完赶解急饷不致愆期是本县无悞考成即尔等得保身体若仍前冥顽不即完纳定行签拿正身差拘家属立限严比此虽非本县初心但事关粮饷又本县所不得已也完与不完孰得孰失尔百姓其细思之特示 

○一件严饬照单挨次滚催以杜顽户作奸混弊事 

照得本年分钱粮现奉 藩宪发签催提急如星火本县凛遵 宪行发单滚催定限十日内呈缴讵逾限日久并无一单全完随摘拏匿单顽户究比查阅滚单见上首尚未清完公然置身事外反是次户执单听比明系衿棍作奸欺弄乡愚挠乱成法悞课累民深可痛恨合行出示严饬为此示仰合县花户人等知悉滚单传到立即照依单开银数亲自賷单赴柜自行投纳其完串名姓必须与滚单姓名相同即有粮未过户者必要开写某人代某人字样将串同单赴房核明盖用全完图记滚交下首下首须看明上首有全完图记者方可接受挨次滚催不许搀前落后如上首未完下首不得即行混接自干罪戾但本县此举不过为清 国课儆奸顽起见并非为尔等经承做赚钱张本凡纳户賷同单串到房核对如果银数名姓相符即与用记给令滚催如敢故意留难掯勒需索分文许被害纳户扭擒喊禀查讯得实立毙杖下至于该户所完银数下须注明几百几十几号以便查对流水倘得受顽户银钱以欠作完及影射赵甲完串朦胧作钱乙完数者察出除枷责革役外仍锁押追赔断无宽假各宜凛遵毋忽特示 

○一件晓谕蚕丝估价完粮便民输纳事 

照得新旧钱粮奉 宪差提急如星火今丝麻告登且经减耗尔民自宜及早清完以济急饷讵意完纳仍复寥寥任催罔应因细加察访始知蚕丝价贱银低而且无人收买之故本县特为便民之举蚕丝俱准估价完粮合行出示晓谕为此示仰三十六都坊纳户知悉不论旧税新粮果有蚕丝许即賷持赴县令牙行秤估每丝一觔准作正银若干给串归农不事守候不烦追比钱粮巳完岂不官民两便至于减耗征收无非欲尔民省一分之火耗即多完一分之正供此本县一片抚恤婆心满望踊跃急公何期冥顽成习耗六分不完耗四分亦不完任意抗逋深可痛恨今再与尔民约统限五月初十日为期如果能限内来完者照依前示减耗交纳一经违限不但痛加追比仍照旧征收此尔等有负本县非本县有负尔等也完与不完孰得孰失其各熟思之特示 

○一件晓谕缓比事 

照得京协二饷急如星火奉 宪羽檄交驰催征催解不得不立限比追今本县奉取入闱 宪饬钱粮委捕衙征比限三日一报何等严切但念天邑收割颇早今届八月正尔民刈获之时且天邑衙役最穷最恶机乘本县公出借催粮为名横索牌钱苦累尔民亦未可定合行晓谕缓差带比为此示仰阖邑里民知悉务宜仰体本县缓比一片婆心将名下所欠钱粮源源输纳俟本县回县折并批解毋因缓比不完坐悞正供至于违禁充当图头包揽横抗之生员徐士英范有章等十二名巳经通详咨革立拿监追按律拟解并查此外如有包揽抗粮亦速通详究拟在案除徐士英等现在拏究外尔等未经入详之逋粮各生当速速回头立将名下新旧未完银米扫数清完倘仍然褎如充耳顽抗不纳定行彻底清查一并造册通详噬脐莫及勿谓本县言之不早也特示 

○一件晓谕减耗征收事 

照得本县承乏天台几经两载自问毫无功德及民夙夜黾皇时深兢业谬蒙总宪垂青圣恩浩荡破格行取又蒙 院 司各宪俯顺舆情特疏 题留新旧交代此真非分荣施出于意外然而受恩愈重则报称愈难惟有坚矢冰操不负我君不负我 宪不负我民而巳苐思任事一日即有一日之干系即关一日之考成目今时届 奏销钱粮火急且值各年各项清查归欵之际按欠追征势所不免幸今二麦登场蚕丝告竣谅我民自必争先完纳以济急饷但我民既有急公爱戴之深情而本县不克曲体我民之隐念抚衷自问能不歉然所有一切新旧钱粮槩行减耗征收合亟出示晓谕为此示仰阖县绅衿耆庶人等知悉从前火耗奉 宪每两六分今再减二分无论新旧一体完纳尔等花户速速扫数全完不必观望倘际此丝麦告登之时仍顽抗不完本县为功令所束缚纵欲宽假势不可得惟有详 宪委员拘比到得此时耗不能减扑责随之钱粮究竟要完孰得孰失尔民其熟思之特示 

○一件严禁富户掯找掯赎刁民告找告赎事 

照得大律开载凡告争田产但系五年之上并虽未及五年验有出卖文契是实者不许再赎告词立案不行至于找价一项现奉 抚宪通行饬令勒石永禁催取碑摹煌煌 功令炳若日星曷敢违抗但此一卖不容再赎一价不许再找乃据他处之契明价足者而言若在天台则有难以一例施行者天台田土交关有正必有找有卖契而无捣根不许推收过户所以买卖时立契成交买主故意留难短少价值以存日后捣根地步卖者急于求售姑且忍气吞声以为将来翻腾张本恶习相沿巳久是从前大小一切田土买卖若不分巳绝未绝概以不赎不找之法绳之在买者坐拥膏腴固志得而意满在卖者剜肉无填呕心无血能不喁喁然向隅而泣乎然天台百姓又最贪而最黠若一开断赎断找之门无论价未足根未捣而税未过之活产皆纷纷抱牍前来即卖经数十余年捣找数番入户办粮之绝产亦投讼棍主维驾虚渎控希图朦混讼端蠭起案牍星繁深可痛恨合行出示严禁为此示仰县属四民人等知悉示后不计年月远近如正契之外巳有捣根票约而卖主掯不付税者许买主速即赴禀立押印收若止有正契果未经捣根者亦许卖主请同原经公人与买主议明遵循俗例照依时值足价呈验契券印收完粮以斩葛藤敢有买主欺压乡愚恃横掯勒定按律照豪强吞并之罪罪之倘本无可处可找犹然平地风波违例刁渎一经审出真情必然重责枷示以儆奸顽决不稍为宽假如邱三懦与吴金奴讦告一案榜样具在毋得玩违后悔莫及也虽然凡买田富户宽柔长厚者固多而刻薄寡恩者亦复不少司马温公有云积金与子孙子孙未必能用积田与子孙子孙未必能守不如积阴德于冥冥之中使子孙受用不尽此言良可三复盖今日卖田之穷人是即当年刻薄寡恩买田之富室子孙也本县忝为一邑之长妄思易俗移风归真返朴故长言之不足又不惮反复劝勉愿我天台买田富户其共勉之且共劝焉特示 

○一件劝谕买产人户速循天台旧例了根找绝以斩葛藤以清案牍事 

照得买卖田产不许告找告赎此定例也然律设大法理顺人情事贵因地制宜难以拘泥成法天台陋例一正必有一找又有了根方为卖绝相沿成习所以从前田产买卖价值原多未足今当编审大造自宜心平气和率由往日陋例凭中议处清找了根两不相亏安居乐业奈何买者故意掯勒靳而不与卖者争多论少溪壑难填每日本县升堂理事时环庭抱牍告找纷纷其中查有果系短价不得不行准理虽系自拘然而不无往来盘费守候工夫及至公庭对簿又当量情断找何苦多此一番起倒合行出示晓谕为此示仰县属买产人户知悉从前田产交关凡有应找者买主卖主请同原经秉公议处找价若干立约交银粘同找契具禀本县批照用印存执以斩葛藤尔等速宜趁此清丈之时了根找价各领由单各自立户所谓一了百了永无翻腾倘经此番清找之后敢有再起风波定照违禁律治罪决不姑容虽然天道有循环人事有消长贫富无定势田地无定主有钱则买无钱则卖买产之家当知此理不可苦抑卖产之人眉公有诗云一派青山景色幽前人田土后人收后人收得休欢喜还有收人在后头又苏掖仕至监司家富而啬每置产吝不与值争一文至失色尤喜乘人窘迫尝置别业与售者反复较论甚苦其子在傍曰大人可增少许金吾辈他日亦得善价又东海钱翁以小家致富欲卜居城中或言某房者众已偿价七百金将售矣亟图之翁阅房竟酬以千金子弟曰业有成议今骤增价三百得无溢乎翁笑曰非尔所知也我侪小人彼违众而售我不稍溢何以塞众口且欲未餍者争端未息我以千金获七百之舍彼之望既盈而他人亦无利我屋歌斯哭斯从此为钱氏世业无患矣已而他居多以价亏求贴或转赎每每成讼惟钱氏帖然此往事俱可为训但买主智愚不齐淳顽非一安能咸悉此理愿都人士之智者淳者以本县之言语之愚者顽者交相劝勉俾各相安无事之天共乐升平世界实所厚望焉特示 

○一件丁米巳经分案通详请除天台之积困特行晓谕静候 宪批事 

照得祸福倚伏之理即盈虚消息之机是故人之有富贵贫贱家之有兴废盛衰犹天之有阴晴风雨也地之有肥瘠高下也岁之有寒暑温凉也物之有荣枯凋谢也会得此旨便可无竞无争即佛氏所谓无我相无人相之意也奈天台风俗浇漓毫忽不肯让人讨得一点便宜竟尔十分快活如贫富素称苦累者有食盐人丁储米战船诸项今战船巳经具详 各宪恩免派造派修今复详请勒石在案其储米亦经详请自六十年为始一两一石归入条编而食塩人丁二项又通详按亩编征虽允与不允尚候宪裁然本县区区之心无非为尔台民永除积困起见惟按亩征丁将丁银归入田亩一事独利于贫民而不利于富室盖富室产多而贫民产少但贫民产少则米亦少富室产多则米亦多今储米一石议征银一两其利又专在富室矣是丁米二者牵匀贫富皆有利益况天运往复循环十年消长不一安知今日之富室不转盻而成异日之穷民乎又安知现在之穷民不瞬息而为将来之富室乎且此赤手光丁非他州外县之人是即尔天台富室同乡共井出入相友守望相助之人任恤睦婣乃古今不易之理有身家者断宜如是为此布告阖县士庶人等毋挟货而骄毋守财而吝则富可愈富富可久富盖多藏厚亡履满持盈昔人所戒夫八郄五大夫三卿富贵大矣一朝而灭莫之哀也惟无德也孟尝君命冯谖收债于薛载券契而行冯谖使吏召诸民当偿者悉来合券券徧合赴矫命以债赐诸民因烧其券民称万岁此冯谖所谓为君市义也即如去年荒旱民多乏食各绅衿捐谷赈济今秋即获丰收而纳■〈禾恖〉纳秸田租倍于往年此亦上天报施善人之一验然则仁义何尝不利哉今本县之议丁归田亦是意也本县莅任年余自问居官毫无善状惟存一点爱民之念可对天地而质鬼神今所详除战船外其食盐人丁储米三项倘得再邀 宪恩俯允所请本县固不敢为贫者居功亦不复为富者任过知我罪我皆不计也特示 

○一件捐赀建造义仓并无扰累特行晓谕事 

照得天邑连年荒歉小民粒食维艰本县谬陈末议详请建立义仓积谷备赈巳奉 各宪批允又奉 抚宪出示劝谕绅衿士庶各量力捐输在案今本县相度各地方形势酌建花桃坦头平头潭石板路四处义仓现在自行捐资鸠工庀材起造外合行出示晓谕为此示仰该地保甲四民人等知悉所有建造义仓一切工料价值俱系本县捐给现银并不擅取民间一艹一木一砖一戈本县现在不时稽察但恐耳目未周倘有不法奸徒借端科派滋扰及恃强勒取短少价值者不论诸色人等许即喊禀以凭严拿尽法重处决不轻贷至党总每日所拨乡夫其饭食每名给米一升尔等百姓当知义仓之建实为地方利益亦宜踊跃赴公鸠集群力不日落成使捐谷早盈人人自为兼以为人庶不负 各宪曁本县一片婆心也特示 

○一件申严赌博之禁以遵 功令以靖盗源事 

伏查定例开载凡赌博财物者不分民人营兵俱枷号两个月杖一百其开场窝赌及放头抽头之人各枷号三个月杖一百或被旁人拿首或被同赌博之人出首审实者在场银钱一半给首人充赏一半入官总甲答五十若以财物打马吊关混江者仍照赌博例治罪其虽不赌钱止赌饮食者照不应重律治罪新例煌煌诚以博徒暴客势每相因人易类聚故立法綦严所以重犯法也然凡民皆可化导独至游手好闲之徒一经流入赌博场中自朝至暮自暮达旦总是魂消掷色梦想樗蒲父母不之顾妻子不之恤纵使苦口良言如风吹耳略无转念自非大加惩创欲凭空言劝戒冀望顽石点头势所不能此与不待教而诛者相去无几为此开明刑部现行则例大书晓谕仰地方乡约党总人等知悉凡有不肖棍徒在于该管处所开场赌博者立刻鸣众擒拏务要赌犯窝家并赌具银钱一同解县审究得实按律尽法重惩断不姑贷更有一种青青子矜羣居比匪不事诗书专精赌博虽云文魔潦倒痴兴清狂非设穽陷人者可比然而大犯王章有乖名教速宜痛改自新如敢积习怙终仍然羣聚狂逞一经发觉定当指申 学宪遵照新例治罪决不因身惹芹香遂尔罚宽布帽也慎之慎之特示 

○一件开诚晓谕贼窝自首免罪反邪归正以安地方事 

照得士农工商各有职业能守分则为良民不守分则为败类邪正两途全在人之自处无奈有等恶少平日游手好闲不务生理三五成群耽情花柳恣意呼卢要拳酗酒无所不为迨致家业荡然饥寒交迫盗心顿起偷窃掏摸始犹消阻闭藏继则心雄胆大复有地棍为窝为主结连外来奸宄羣居萃处昼伏宵行公然以偷窃为生涯地方不能安枕台邑连年荒歉今岁又遇暵干新旧正杂赋税现奉 各宪严檄催征催解是小民拮据办纳正供尚尔维艰何堪尔等贼窝作奸为祟查新例内开两次犯窃者发往黑龙江给穷披甲为奴三犯者真绞法纪何等森严即或事未败露而地方乡捕人等年有年规季有季规月有月规稍不遂意吊打频加是惊心破胆偷得来者又徒饱他人之恶贯尔等回头一想何苦何苦本县为民心切嫉恶如仇贼窝俱巳访闻确实本县逐名严拿重究但念眼前皆属赤子何忍不教而杀合行出示晓谕特开自新之路为此示仰一切贼窝不法人等知悉嗣后务宜洗涤肺肠革心革面学做好人凡向来为窃为窝者许即据实赴县自行呈首本县定当嘉与维新从前作过事概行宽宥取具地方邻甲互保甘结本人不致再犯遵依或酌拨官田耕种或量给小本经营俾令各安生理每逢月朔赴县具结存案查验倘有棍捕人等借端烧诈许即禀究既免官刑又无私诈岂非至善自今以后敢有不遵示谕或怙终不悛不即行自首或自首之后仍蹈前辙者立即严拿按照新例从重治罪断不稍为姑息贻害地方本县一片婆心反复开谕如坐蒲团效生公说法尔等具有心胸岂反不如顽石之点头耶我言不再各宜猛省特示 

○一件严禁轻生以全民命事 

照得人自受生以来父母费尽多少心力方得儿女长成自当爱惜身命期登寿域奈台邑愚夫愚妇轻生自尽投缳服卤等事所在都有询其致死之由非有奇冤大屈力不能伸亦非有势焰豪强逼不堪受止以家庭细故乡党口角微嫌偶有忿争竟付此身于一掷揆其设心不过谓以死相搏可以制其生命破其家财以泄我愤恨殊不知威逼律例罪止杖一百追给埋葬银十两犹必审真果有可畏之威方合此律尔等试思生可即死死不复生人有疾病尚且延医问卜百计求生一经痊可举家快乐何至小忿小怨遂尔自轻其生觅此短见可怜一死之后父母夫妻子女永无见面之期且至匐匍公庭废时失业又须往返盘缠费用尽有因人亡反致家破者及至审结定案他人只得一杖然此等情事固属死者之愚亦由生者之忍使家人邻近果能委曲开导众口解纷即使一时忿激谅必稍稍转念决不致奋不顾身酿成不可解之祸本县下车伊始痛民心切为此出示劝谕嗣后凡遇雀角细事务期里党亲朋家人妇子痛切劝解看守一二日俟其怒气渐平便无此患受者保全性命劝者暗积阴功裨益不小倘执迷不悟轻生自尽除真正威逼殴打以致自尽者按律究治外其余槩不准理旁观坐视不为排解不即阻当救护者按律治罪尔等各宜触目警心家谕户晓慎勿过耳不入有负本县一片婆心也特示 

○一件劝谕及时广种二麦以裕 国课以足民食事 

照得小民粒食除米谷之外即是二麦所以今年山东阖省二麦十分丰收龙颜大喜勅谕百姓加谨收藏是二麦原与米谷并重也我天台田土本来硗瘠加以今夏亢旱秋成歉薄今届十月正当布种二麦之时在尔民谅无怠惰偷安不及时布种之理但恐苟且从事不广为布种则所收有限转盻春和不但国课无出抑且俯仰无资所关不小合行出示劝谕为此示仰四乡农民知悉趁此孟冬时候及时广播麦种无论高低原隰田塍地角或大麦或小麦随宜布置徧为栽种上紧锄壅处处无不毛之地即处处尽铺金之地总不使家有闲人野有旷土自得无穷乐利将来一到麦秋衣食赖以足钱粮藉以完公私不致交迫此乃操家作苦之根本切勿视本县之劝勉为习熟常套迂而寡效也本县仍不时单骑下乡徧加察视如有听从劝谕广种二麦土系新辟者视其多寡立加奖赏以示鼓励敢有置若罔闻轻弃地方芜秽不治甘居游惰者定行枷责示戒各宜凛遵毋负本县一片裕 国足食之婆心也特示 

○一件劝谕富室封印后缓取租债使穷人共乐升平事 

照得时届岁暮诸事猬集各项帐目俱要清楚不但穷人苦而富室亦苦然而富室家多盖藏平时有进而无出到得年终不过有进亦有出究竟所进者多所出者少其苦有限至若穷人室如悬磬平时胼手胝足尚不足以餬其口到得年终啼饥号寒租催债逼交谪之声不绝于耳剥喙之声不绝于门实实有死之心无生之乐古云年年常说去年好日日无如今日难摹写穷人口吻可谓殆尽此种苦景言之令人酸鼻为富者此时于各项债租上能宽缓一分使穷人叨一分之惠便是造福十分今访闻天台富室每于封印后一切佃租利债恃强凌逼不容缓欵须臾纵容豪奴悍仆如虎如狼成羣结队恣意胡行一到佃户债主之家先索酒食饕餮醉饱方逼银钱倘或无献或献不如数不论布帛粟菽鸡鹅猪鸭举凡室中所有罄掠一光甚至锁缚拷打辱及父母妻孥如此行径设或穷人无知挺而走险则悬梁服卤逩井投河短见轻生之事势所必有到得此时身家干系悔艾无及何苦何苦合行出示劝谕为此示仰阖邑绅衿富民知悉今当岁暮封印之时除一切店帐乃系小本经纪拖欠不起应一一清还外所有佃租利债俱迟到来年麦熟之后子母清还届期敢有恃顽不□许尔等富户具禀本县以凭究追日下暂为宽缓使各熙熙皞皞共乐升平倘敢藐抗不遵仍逞故智肆行拷掠无忌者访闻得实定行差拿究治本县决不因封印便尔高卧衙斋如入定之老僧竟置民瘼于不问也百尔君子具有心胸自不以本县之言为河汉云特示 

○一件劝谕富室岁暮善取租债以苏民困以保天和事 

照得民间平时称贷原以通缓急济有无到得年终自宜子母并权一一偿还至于房租田租等项乃谚语所谓盖身之宝活命之源更宜及早清楚不可拖欠此情也理也但天台连年荒歉今岁幸获有秋二月丝而五月谷久己寅虚卯抵穷人仍然十室九空元气未复所以一切租债迫切难偿亦时也势也为富室者断要因人斟酌舒疾合宜斯为仁人君子之用心奈何台人多为富不仁惟利是视访闻每于岁暮封印之后差遣悍仆豪奴分头四出如虎如狼逼取租债举其室中所有搜攫一空甚而掀瓦掇门拴妻缚子又甚将本人锁押私家百般吊打如此肆横胡行非惟干犯王章不亦大伤天理乎今当岁聿云暮之时为富室者止宜善取不宜横追方是保守身家之道盖尔等坐处华堂须念有风雨不蔽者之苦美味悦口须念有藜藿不充者之苦贴体轻温须念有身无败絮者之苦毡帏绣帐坐褥拥炉须念有冒雪披霜者之苦银烛高烧赏年闹节须念有儿啼女号者之苦苟能念及种种苦楚宽缓一分使穷民得受一分之惠子孙得受一分之福此真名实兼收义利两得之道为此示仰合邑军民人等知悉一应陈租宿债概行善取不许横追倘冒利不遵强取无忌访闻告发立拿惩究言出法随决不宽纵至于欠租欠债穷民亦宜打点良心目下稍可设措便当勉力清完不得以本县告示借口就想赖过今冬恃刁不还日后被人告发本县定当以尔来生果报现之今生严追痛比之下非复人形与变牛变马无异也特示