千四百九十三年,哥伦布复为第二航海。西班牙人闻新大陆多黄金,人人愿往,从行者盖数百人。哥伦布以佛奥勒为新大陆副总督,与之偕行,率大船十七艘,于九月二十八日,再由西班牙出发。天气清明,波平如镜,海风逐船而西。船众人人踊跃,服其职务,不似初航时疑惧也。哥伦布思更觅新地,乃变其针路,指南而驶。十二月二日,船至一岛。欲上岸探视,忽见有无数岛民,狞恶若鬼,意欲噬人。众大惊,乃退归船,仍向古亚那哈尼(即第一航海所得地)进发。既近岸,发报知炮。少顷,岛中无应声。同行者怪之,乃上陆。见寨全坏(即前次以破船材料建砦于此处者),大炮半埋土中,砦旁皆白骨,盖即前次守砦四十人之尸也。土人见哥伦布又至,皆走避。哥伦布急访其首长,问其何故无礼。首长乃述,自船去后,此四十人日肆残虐,屠杀土人,掠夺其妻子财产。土人苦其暴状,故杀此四十人报仇,并坏此砦。

哥伦布以四十人之遭害,咎由自取,置之不问,乃就其地建屋筑墙,植树木,治道路,为殖民地之基础(殖民地者,谓得一新地,移其国民增殖于此也)。是时同行数百人,急欲得金,日叩土人黄金产处,土人但以手南指。于是哥伦布以其弟为古亚那哈尼副总督,留守其地,自率各船,向南航行。船行至欹优巴岛之西,又见有一大岛,其地风景亦佳。岛民勇而善战,船众索金不得,颇有怨声。适哥伦布病,不能进航,乃暂归欹优巴岛。哥伦布病极危笃,而殖民复屡起纷扰,盖彼等之意,只在于得金。及至新陆地数月,卒不知黄金产于何所,而哥伦布又日夜与工事,为长久之计。于是殖民大失望,咸谓总督(此时哥伦布已为新陆地之总督,故不称提督,称总督也)欺我。诉于国中,佛奥勒(即哥伦布举之为新陆地副总督之人)亦疑哥伦布侵彼权限,心甚不平。哥伦布以众心不服,恐女王疑己,不得已乃归西班牙,欲自诉于女王,以明其无他。船既归西班牙,人咸谓总督必载多金而返。及见哥伦布上陆,依然无金,于是大愤,皆欲杀哥伦布,以图报仇。

哥伦布乃自见伊沙卑女王,陈其布置新陆之状。女王甚喜,以谤者为不足信,欲命哥伦布再行。因与殖民约,令不得虐待土人,凡事当从总督之命。然殖民只图得黄金,见土人力弱,咸思掠夺其财产,朝廷之令,不能行于新陆。故政府恐哥伦布终不能治,乃迁延其期,不令再往。且是时西班牙财用亦竭,故哥伦布终不得行。

【批评】

古今豪杰办事,往往失败者,何也?因反对者多也。反对者何以多?因见解不同故也。哥伦布不以得金为急,而殖民皆急于得金,此见解一不同也。哥伦布欲亲厚其土人,冀将来得彼之助,而殖民只思掠夺其财产妇女,残虐其生命,遂致生土人之怨,于是愈欲得金,而金愈不可得,此见解二不同也。哥伦布欲固殖民地之基础,日命殖民,从事工作,为久远之计。而殖民不耐劳苦,反以哥伦布为虐,此见解三不同也。一豪杰与众庸人共事,宜其处之不合。于是而豪杰势孤矣,此所以易致失败也。当时若非女王明断,则第三次航海,恐终无望。故哥伦布虽遭种种不幸,而独能得女王之信任,尚可谓不幸之幸也。观哥伦布尔日夜在新陆建屋筑墙,植木治道,以固殖民地之基础,其办事手段与眼光,与众不同。盖众人只图得金而归,而哥伦布则欲发现新地,行其殖民政策,不贪近功,不图小利,而以亡人之国,灭人之种为大欲。欧土英雄,如此可怕。

1493年,哥伦布开始了他的第二次航行。西班牙人听说新大陆有很多黄金,大家都愿前往,跟随他前往的有几百人。哥伦布命佛奥勒为新大陆的副总督,与他一同前往,率领十七艘大船于9月28日再次由西班牙出发。这天天气晴朗,海面平静,海风把船往西吹去。船上的人都很踊跃,各司其职,没有了第一次航行时的疑虑和恐惧。哥伦布想寻找新的大陆,因此改变了航行线路,向南行驶。12月2日,船到了一座岛上。船上的人想上岸查探情况,忽然发现有无数岛上的民众,面目狰狞,像魔鬼一般,想要吃人的样子。众人大惊,都退回了船内,仍旧向古亚那哈尼(也就是第一次航海所到的地方)前进。即将到岸时,他们发出了信号弹。过了一会儿,岛上却没有回应的声音。同行的人都感到很奇怪,于是上陆,只见寨子(就是第一次航行用破船作为材料在这建的寨子)已经完全被毁坏了,大炮一半被埋在土里,寨子旁边都是白骨,大概是上次到这里守着寨子的那四十个人的尸体。土著人见哥伦布又来了,都走开逃避他。哥伦布赶紧前往询问当地的首长,问是什么原因导致这里的人变得这样无礼。首长才告诉他们,自从哥伦布的船离开以后,这四十个人日益残暴肆虐,屠杀土著居民,掠夺他们的妻子和财产。土著人为他们的暴虐行为感到非常痛苦,因此杀了这四十个人来报仇,并且毁坏了这座寨子。

哥伦布认为那四十个人被杀害,纯粹是咎由自取,因此对他们的尸骨置之不理,然后就在原来的地方兴建房屋,筑起高墙,种植树木,整理道路,作为殖民地(殖民地,就是找到一个新的地方,把本国的居民迁徙到这个地方来)的根据地。当时同行的几百人都想要得到黄金,每天问土著人黄金的出产地,土著人只是用手往南指。于是哥伦布就让他的弟弟担任古亚那哈尼的副总督,留下来守护这个地方,亲自率领船队,向南航行。船航行到欹优巴岛,又看见有一个大的岛屿。那个地方风景也很优美,岛上居民勇敢善战。船上众人向他们索要黄金而没有实现,很多人都有所抱怨。恰逢哥伦布生病了,不能继续向前,于是暂时回到了欹优巴岛。哥伦布病得很重,生命垂危,而前来的人又频繁发生争端,因他们的意思只在于得到黄金。可是到了新大陆几个月,都还不知道黄金到底产于何处,而哥伦布又日夜忙于兴修建筑,以便实施长久的计划。于是殖民者大失所望,都说总督(这时哥伦布已经是新大陆的总督,因此不称提督而称总督了)欺骗了他们。殖民者把这些告诉给国内的人民,佛奥勒(也就是哥伦布举荐成为新陆地副总督的人)也怀疑哥伦布侵犯了他们的权限,心中很是不平。哥伦布因为众人心中不服气,害怕女王怀疑他,不得已之下回到了西班牙,想要亲自告诉女王,以表明他并没有其他想法。乘船回到西班牙后,人们都说总督必定载了很多黄金回来。等他们看到哥伦布上陆,却没有看到黄金,于是非常愤怒,想要杀掉哥伦布报仇。

哥伦布于是亲自去觐见了伊沙卑女王,陈述了他对新发现陆地的处理情况。女王非常高兴,认为那些诽谤他的人说的话不值得相信,想命令哥伦布再次前往,并趁机与殖民者约定,命令他们不得虐待土著人,凡事都要听从总督的命令。然而殖民者们只是想要得到黄金,看见土著人落后,便都想着掠夺他们的财产,朝廷的命令根本不能在新大陆得到施行。所以政府担心哥伦布最终还是不能治理好殖民地,就推迟了他航海的期限,不让他再次前往了。再加上这时候西班牙国内财产也耗尽了,因此哥伦布最终也没能成行。

【评论】

古往今来英雄豪杰们做事,往往以失败告终,为什么呢?因为反对的人多。反对的人为什么会多?因为见解不同。哥伦布不急于找黄金,而殖民者急于找黄金,这是他们见解不同的第一点。哥伦布想要亲近、厚待当地的土著,希望将来得到他们的帮助,而殖民者只想着掠夺他们的财产、妻女,残暴地虐待他们的生命,最终导致土著人心生怨恨。于是越想要得到黄金,反而越是得不到,这是他们第二个不同的观点。哥伦布想要稳固殖民地的基础,每天命令殖民者兴修建筑,以便长远发展;而殖民者不能忍受劳动的辛苦,反而认为哥伦布是在虐待他们,这是他们分歧的第三点。一个英雄豪杰与那么多庸俗的人共同谋划事业,理应会出现很多不合的地方。因此豪杰势单力薄,这就是容易导致失败的原因。当时如不是西班牙女王明辨是非,那么哥伦布的第三次航海恐怕最终也没有希望了。因此说,哥伦布尽管遭遇了种种不幸,但是他能够得到女王的信任,又未尝不能说是不幸中的万幸啊!看哥伦布日夜在新大陆建造房屋,修筑高墙,种植树木,治理道路来巩固殖民地的基础,他办事的手段和眼光都与众不同。众人只知道找到黄金就回去了,哥伦布却想要开辟新的陆地,来推行他的殖民政策;不贪图眼前的功劳,不谋求微小的利益,而是把别人的国家灭亡、消灭别人的种族作为自己的目标。欧洲的英雄,原来是如此可怕。