十日煤球店来人查看是否装火炉。宗楣来。
十一日（星期）朱建明、毕耀廷来。荣为民来。荣为民是来为我们做蓝丝绒窗帘的。
十二日乃焴来，借去书。乃焴是曹一元的女儿、曹乃炘的妹妹。她是来替我和希同打针的。
十三日中法①[1]来，送来四页稿子。是为了向淮海食品商店讨还房屋的事而起的草稿。
十四日亚珠来。易林赴朱建明家送中法写的稿子。易林将稿子交给建明的父亲，嘱转给建明。
十五日上午文英两次到地段医院为我验尿糖：1.-；2.+。下午慧英妹、葵南、小陈、小陈嘉来。刘季高、王运熙同来。王以为季昌华的事已搞清楚，刘则以为尚未定案。（当时确未定案，因为季说话变来变去，所以没有定案；后来说如再不说实话，就要停职停薪，这才定案的。）[2]
十六日宝琳妹送来淡竹沥十五支。
十七日希同血压138/74。丁锡根来，王映霞来，林琴书和鲁迅纪念馆的一个同志来。丁当为《小说史略》来，王为其子考语言研究生来。林和另一同志当为将去广州调查《鲁迅日记》中鲁迅在中山大学时的事而来。
十八日（星期）殷家骅来，谈及肝火旺，可加珍珠母。（殷家骅送我洗脚的药，后来用起来颇有功效。）
十九日宗发来。买到《辞海》语词下册。宗发是与朱建明来会谈的。
二十日中法的稿子由易林抄写一式四份。他抄得很辛苦。（至今还留下一份底稿。）
廿一日今天停电，到下午五六点钟才来电。周永忠来，愿为房子事出力。
廿二日李国衡医师说，腿已伸得很高很直，证明骨折已愈合了，可以做各种活动，可以起来了。可以坐圈椅。
廿三日开始由文英喊口令，在床上练功锻炼。（文英对于我的护理，一直是相当出力的。）
廿四日钱医生（老医生）来。丘雪梅来，说腿上有“滑瘤”要开刀。（后来证明是良性的，仍是脂肪瘤，后来甚至那个瘤也找不到了。）
廿五日（星期）市政协公函来，看公函，知在泰兴路三〇六号开会，我编在第十七组，召集人为杨钦、蒋学模、程博洪。（后两位是复旦经济系和历史系的。）
廿六日可用三种方法训练：抬臀、伸缩腿、分腿。这样，腿就可以活动。“户枢不蠹”，即是此理。
廿七日宗茝、中法送来大米。由小陈、文英、阿金阿姨帮助，能坐椅子半小时。徐小芳来。丘雪梅借去照相机。能起床坐，说明提前⋯⋯[3]
廿八日由文英、阿金阿姨、小芳帮助，坐椅子一刻钟。小鲲、良玉、毛毛、苹苹来。（能坐椅子一刻钟或半小时，说明一直睡在床上的三个月时间已经结束了。）
廿九日黄强来。
三十日苹南来。福建周立光来。周立光大约是送矾制花篮给我的人。我将这花篮送给易林了。
卅一日鹏南、小澄来。
* * *
[1] ①即前文中的宗发。在后文中两种写法均有。——易林注
[2] ①括号内文字是先父事后补记的。下同。——易林注
[3] ①这天的日记未写完。——易林注