光绪十三年(一八八七)

法国公使苏阿尔函知法国水师前往台湾修理法兵坟墓

十二月二十一日(一八八八、二、二),法国公使苏(阿尔)函称:

现接本国驻华洋面水师提督文称:『拟于光绪十四年二月初旬派兵船一艘前往台湾各口,并在基隆本国弁兵之坟墓亟应修理』等语。查该处本国坟墓,前经与贵国商订,由地方官代为保护,勿致损坏在案。本大臣相应函请王大臣转知台湾大吏,饬属法国兵船到后,或由管驾官请地方即行照料相助一切为荷。

专此,顺颂日祉。

--见「中法越南交涉档」二一八三(三七八○页)。