康熙五十年三月初九日 

江宁织造.通政使司通政使臣曹寅谨奏: 

本月初八日摺子回南,伏蒙御批:两淮亏空近日可曾补完否?新任运司如何?钦此。臣跪读之下,仰见皇上轸念两淮,垂警愚昧,至深至切,臣敢不据实上陈,以副圣念。 

窃自去年二月蒙圣恩将李煦任内带徵一百万两,至十月十三日交代与臣,新旧共该存库银二百八十六万二千馀两。臣自到任后,即与暑道满都并力催徵,已完过九十万两,现在上纳尚该银一百九十馀万两。易完者十分之九,不能完者十分之一,皆有通河保状,即不能完,众商人为之摊补,非比有司地丁漕项悬欠,或少缓惰不徵,即成实在亏空,难以追赔。臣与运道催徵,今年满任之时,可以补完八分,若尽数催徵,亦可全完。但臣今年新钱粮正杂带徵各项,多于往年,共该徵银二百三十八万馀两,连前商欠共银五百二十馀万两,如一时并责令共全完,商力恐有不继。去年皇上如此洪恩,若已故运司李斯(亻全)不因病愦,则今年竟可清楚。至于臣身内债负,皆系他处私借,凡一应差使,从未挂欠运库钱粮,臣自黄口充任犬马,蒙皇上洪恩,涓埃难报,少有欺隐,难逃天鉴。况两淮事务重大,日夜悚惧,恐成病废,急欲将钱粮清楚,脱离此地,敢不竭蝼蚁之诚,以仰体圣明。所有钱粮细数,另开一单,以备御览。 

暑道满都,实心办事,所有漏规,分毫不取,培商裕课,深有裨益。新运司李陈常尚未到任,俟其到任后,臣观察真实,再当具奏。 

朱批:亏空大多,甚有关系,十分留心,还未知后来如何,不要看轻了。 

钱粮实数单 

一、四十九年交代,该存新旧库银二百八十六万二千馀两,已完过九十馀万两,尚该银一百九十馀万两,臣细查催。 

一项、乙丑纲未完引课银二十八万馀两。此系商人领引运盐,盐船一到扬州,即可全完。 

一项、李煦应代商捐补九万二千馀两。此系从前运库旧欠。奉旨命臣等每年捐补二十三万两,所剩不多,商欠即可催完。 

一项、戊巳两纲,预给银票银八十万馀两。此系养培商力,宽其催比,名为预投,从前盐院,俱是如此,乃两淮旧例。俟捆盐上大船时,方行催完,不致拖欠。 

一项、各场灶户未完摺价银九万两。此系年遇灾荒,征比不前,以致拖欠。去年今年丰收,现在催比陆续可以捕完,不致误课。 

一项、历纲尾欠银四十四万馀两。此系乏商悬欠,通河众商亦情愿摊补,来年即可捕完,不致有误。 

一项、乏商欠正课银二十馀万两。此系乏商因公补库未完者,正在严比,今年可以全清。