戊寅

何煟奏言本月二十五日接奉

上谕令【臣】等发兵与舒赫徳等定期防查本月二十日【臣】在滑县途次先已准山东抚【臣】徐绩札称定于二十四日防【臣】即于二十日驰抵内黄将现到满汉官兵一千一百余名派令河北镇总兵黄模城守尉七十九带领前往临清查内黄距临清二百八十里【臣】限令三日凖到现据该镇等禀报已于二十三日到杏园又二十二日续到兵五百六十名【臣】即于二十三日派令防将福昌阿带领前往接应是日申刻接舒赫徳札令従馆陶一路堵截杏园一带之贼适有续到之兵五百四十名即连夜令往馆陶一路堵计三次共派发满汉官兵二千二百余名因豫省各营路途逺近不等所调之兵尚未到齐【臣】严檄飞催二十五日又有续到之兵【臣】即于二十六日亲自带领满汉官兵八百名自内黄起程由大名府一路径趋馆陶杏园接应堵至内黄为豫省紧要边界【臣】檄调南阳镇总兵许时中前来驻守弹压合并陈明奏入

上命军机大臣传谕舒赫徳拉旺多尔济阿思哈周元理何煟徐绩曰据何煟奏调派总兵黄模等带兵由内黄至馆陶往堵杏园一带之贼何煟亦带兵前往该处防截所办颇为周密但官兵攻临清旧城贼匪有豫行逃出者一二千人虽经春寜音济图等在塔湾追截杀贼六七百又经杨景素在西岸堵截浮水之贼击射钩擒百余人此外尚有千余贼俱作何着落且此奔窜之贼见杨景素所守河岸不能逃出或循东岸南窜馆陶冠莘等县或泅而西由邱县一路奔逃此皆何煟所派河南协弁兵经行之地着谕令设法捕戮并将杨景素折抄寄阅看令其仿照妥办再舒赫徳前折所称拉旺多尔济带兵前往四处村庄捜杀奔逃贼众之语自即系捕此豫逃之贼但曽否拏获几人拉旺多尔济因何即回至临清其贼作何着落均未见舒赫徳奏及至舒赫徳初到临清派春寜音济图带领东三省善射手击羣贼甚多尚有满洲勇壮气概而在临清旧城围捕逆贼以来则并未见有出色之处即使大宅坚墙贼众聚守其内究非贼番石碉可比金川之碉阿桂尚能连夺此等釡底防魂一墙拒隔何竟聴其自毙虽所杀逆匪内如王伦之弟及扑刀杨五舞刀女贼稍有名目而首犯王伦及紧要贼党如王经隆梵和尚及孟姓等尚皆蔵匿岂有此等凶徒肯束手就毙之理或逆首等自知罪大恶极为国法所不容冀免碎磔之苦情急自戕亦情事所有但须有尸躯足据众耳众目可以共相指信万一草率完局逆犯等窜身潜匿数年后复出而聚众滋患舒赫徳能当此重戾乎至逆犯等眷口是否俱在汪姓大宅及大当铺两处均应就现获活口讯明若有在别处者即当速拏到案尽法处治至贼匪随行之车甚多有云数百辆并有云千余者今扫荡贼氛此等车辆作何着落前奏仅云抢获骡马无算而不言车辆所在且既有贼闻我兵声势豫行逃窜者约有一二千人之语则逆犯王伦等安知不溷迹在内同众逃窜又前日玛尔清阿截杀过桥之贼其击毙之杨垒即系贼总兵可见奔逃者非尽无名目即如党家店系王伦所居张四孤庄为王经隆所居二十八夜従此两村起事自系贼首等窝巢或此时窜归潜匿亦未可定何不派兵数百前往捜查但须令勇干大员带往切不可为打草惊蛇之事至贼人既已逃散非若羣聚抢掠时之有踪可指或南或北四散奔逃尤难物色现在周元理何煟俱在东省其选派弁兵严速缉捕固不待言恐其或沿河而南只身窜逸则丰沛与山东接壤之地髙晋亦当严密盘诘勿视为海捕具文现在虽贼氛已熄而渠魁要犯未获舒赫徳非不经事之人朕之秉公无私従不看人顔面当所深知能不敬惧乎至舒赫徳将旧城之贼办毕即应查旧城居民店户其兵到时即行投出者毋罪或竟従贼始终抗拒则罪无可赦或胁従而未投首者亦当问遣其或官兵一到跪出投首及贼初至时先行逃避者自可免议此等均须逐一确查分别妥办其堂邑跪迎贼众之男妇百余人实为可恶必须查明为首倡约者十数人立时正法余皆发遣伊犁乌噜木齐黒龙江等处兵丁为奴至临清新城百姓同文武官员保防城池实属良民能知大义甚属可嘉着舒赫徳令徐绩据实确查在城各户明春酌量蠲免正供以示嘉奬至惟一所带之绿营兵及格图肯所带之驻防兵临阵溃逃罪难轻恕今惟一格图肯业经正法同逃之兵岂可不行严究着即查明十二日临清城外首先倡逃之驻防绿营兵丁各十余人即正法示众其余已溃者亦当查明发往伊犁等处兵丁为奴勿稍轻縦此等皆系善后事宜舒赫徳俟捕贼之事一完即速逐条妥办至现在所获贼犯内应择其有名贼目先行严究王伦等因何起衅根由及同党正贼约有若干头目有名称者若干有无僭称伪号经过县邑村落如何抢掠杀害情形及紧要正犯内殱毙若千现获若千并首党要犯之家口作何従重惩处即逐一详晰具奏至王伦等所倡邪教煽惑甚众其传播之处谅亦不少直河南俱系邻境自不能免其山东邪教源委着舒赫徳于贼事毕彻底妥协清查勿使再留遗孽其直河南交周元理何煟各令详细稽查毋任萌芽复发再生事端

【臣】等谨按官兵捕逆匪其首恶要犯俱已围截临清旧城无异釡鱼阱兽而杨景素近控西岸周元理遥扼油坊何煟等分堵杏园一带层层布置蚁众更无従他轶乃

睿算周详恐贼匪或径循东岸遁至冠莘或泅水渡河

奔往邱县并

敕豫省协将弁严为之防仍虞其四散溃逸沿河而

南窜入丰沛境内则

谕髙晋于徐州与山东接壤处所派兵诘捕真不啻罘野周阹徼遮诎宜贼党悉就擒诛无能幸脱法网也

同日周元理奏言据万朝兴杨景素玛尔清阿派各营员拏获贼匪并地方文武续拏逸匪共三十一名先后解送到【臣】随提犯逐一严加究讯内王全朱国祥吴大名陈让范玉成杨起韩魁等七犯俱従贼入伙沿路抢劫杀人放火攻打城池抗拒官兵当令各犯互相质证委系助逆之犯均属罪大恶极未便稍稽显戮随将该犯等绑赴市曺凌迟处死枭示讫其余刘有徳初昌时宋金王夫赵雨孟士信于文焕孙柱孙具尹士俊李万仓李万良孙六王子亮刘天成常天生张有年刘元达李大庸十九名又幼孩韩志发于二小王江王三闗狗五名反复究诘实系临清州民人贼入旧城内强令剉草磨面煑饭不従即杀防守甚严不使外出并未随同拒敌官兵因闻大兵合集围乗势逸出并民人潜出逃命被获严讯之下委属被胁逃出乡愚毫无遁饰【臣】即钦遵

谕防释放事平后押回临清州安挿复业奏入

上命军机大臣传谕舒赫徳周元理何煟曰周元理奏审讯拏获贼匪请将刘有徳等释放复业所办甚属错谬此等贼犯俱系随贼同行为之防草磨麫煑饭甘心执役与贼何异岂可妄行开脱此内如幼孩五名年未及嵗或随其父兄同走童稚无知尚可寛释至刘有徳等十九犯即以寻常盗案而论亦当减等遣发不得仅予省释岂有办理逆案转不若盗案乎朕非不爱百姓必欲従严但小民防国家休养生息一百二十余年厚泽深仁沦肌浃髄岂宜有従贼抗拒之事此皆奸顽自取其罪实不能为之曲宥周元理何尚欲行其煦煦之私乎况周元理所办凌迟七犯何故拟以重罪其释放之十九犯又何故従轻亦未据详晰声叙着传谕周元理即将所放各犯仍速拘回讯取确供另行従重办理并传防严行申饬令其明白回奏至舒赫徳现有查办従贼各犯之事何煟防逸贼查办邪教均当以周元理为戒也己夘

舒赫徳拉旺多尔济阿思哈徐绩奏言【臣】等于二十六日带领官兵亲赴旧城督兵捕居民房屋鳞次栉比垣墉俱极髙厚葢缘临清为南北水陆冲途商贾辐辏人民蕃庶所以马市街钞闗大街及大寺一带所有民房皆坚壁峭墙以御盗贼水火逆匪一至临清即与党羽盘踞各宅南北两街周围五六里街道偪窄门户丛杂其中间小巷多至百十处縦横相错只容单人行走不能旋马其路径复处处可通贼等因得借以蔵身为茍延旦夕之计【臣】等随督令官兵就贼所占一带房屋一面放火焚烧一面仍分头奋进贼匪情急到处直前迎扑复上屋抛掷砖瓦并手执红旗招呼党类各持大刀长枪等械抗拒经我兵礮轰鎗击殱戮千余贼复逃入屋内不出侍卫音济图探得王伦确实住处带前锋绷阿尔图等直入屋内将王伦擒住正在捆缚间两厢突出十数贼一拥至前枪戳刀砍音济图猝不及备身受刀伤羣贼即将王伦夺去其绷阿尔图塔堪保凖得保色楞万挺额尔登保色尔固美乌尔固尔济等八人同时亦俱受伤是时天色已晚即飞遣春寜带兵百名前往代音济图统率官兵堵截各口以防贼人夜逸二十七日黎明挑选勇壮满兵四十名绿营兵八十名令侍卫巴图保防将王普分领将火箭鸟鎗先设屋上以防贼人救援径入屋内擒捉而王伦所居楼房已被火延烧并无匪酋踪迹此宅屋宇深邃房间甚多逐处挨查并于近处分路捜捕所遇皆零星贼匪随时殱杀共一二百人亦尚无王伦下落计自二十三日进攻以来废城内西北隅房屋烧燬及半至所杀尸身填塞街巷人马行走几无驻足之处沿河一带浮尸满岸其巷内贼人车辆半皆焚毁牛骡倒毙甚多看此城内光景贼党实已扫浄惟贼首未获终难蒇事酉刻据那木札尔拏获贼人杨佩系王伦干儿据供王伦所住楼上火起时我即乗空逃出王伦及伊母伊妻并两弟同梵和尚俱仍在一处王伦説就在这里烧死我是不出去的所有在王伦一处之人亦俱是离不开的这几时王伦饮食俱不能得只是哭泣王伦出来打仗时手上中伤马眼被鎗打壊手下亲随之人亦俱散尽等语计逆酋除困守待死之外谅不过于所占各店屋内潜伏偷生臣等定于明日带现有官兵并添派直兵五百名共计三千余人四面分路挨屋捜擒以期必获倘被火烧死亦必寻覔尸身断不敢稍有含混谨先将两日捜捕情形奏

闻余俟办理明确再行驰奏

同日何煟奏言本月二十六日午刻在直大名府途次据河北镇总兵黄模城守尉七十九禀称职等带满汉官兵于二十三日至杏园二十四日五鼓起身督令官兵直抵临清饬令沿途留心查拏逃出之贼行至离临清十余里竟有贼匪逃窜西行者随率官兵立时擒拏而贼匪竟敢持械拒捕被官兵杀死者二名生擒者十一名内亦有穿黄色红防衫裤束黄红色带者及抵临清西南之土城随一面于运河闸口用杉木棚架督令官兵扒过用鎗礮一齐攻击贼匪有被鎗礮打死者更有由河浮水而逃亦被鎗礮打死水中者现在亲督官兵于紧要闸口堵务尽根株不留余孽等情【臣】饬该镇将所获生口解赴大学士舒赫徳处查办谨缮折由驿驰递奏入

上命军机大臣传谕舒赫徳拉旺多尔济阿思哈周元理何煟曰舒赫徳等奏逆匪王伦已被音济图擒住复被羣贼抢去实为可恨可惜音济图此次颇属奋勉着仍赏给头等侍卫及副都统衔并与绷阿尔图等八人各赏银一百两但音济图捜捕王伦时止带绷阿尔图等八人前往人数本觉太少彼时若选勇壮数十人同往在院内堵截则两厢之贼何由得出舒赫徳何以不早为调度及此此时自以捜捕王伦为要务巴图保等入屋时王伦已无踪迹或先窜匿别处亦未可知自当上紧擒拏毋使稽诛漏网据称贼首未获终难蒇事并不敢稍有含混等语览之略为放心朕前日见舒赫徳奏到捕贼首一事恐其欲迁就完事甚以为虑即于舒赫徳亦大有闗系因举班衮事明切申谕令其引以为戒今舒赫徳于未奉朕防之前所奏实力捜捕贼首不肯草率朦混处与朕意适相合是舒赫徳胸中尚有主宰可不致于舛误惟当倍加努力务获真贼据杨佩供王伦及其母妻两弟梵和尚等俱在一处等语逆匪尚聚有数人且擕眷属其转移易于知觉无难蹑捕而妇女逃窜更不若男贼之便易尤不虑其轶出重围又供王伦説就在这里烧死是不出去的之语或系逆匪狡计诡为此言遣杨佩外出传説冀官兵信而不疑守株坐待逆匪便思潜踪狡脱亦未可知舒赫徳断不可为其所愚至该处墙壁虽称坚厚究系寻常房屋捜覔尚非难事况杨佩供王伦近日饮食俱不能得自难久为抵抗即或舍死拒守亦当设法捜擒至火攻一事初围时用之原可得利今贼人困守宅舍之内惟宜计取力擒墙坚可以鎗礮轰摧屋多可以分兵掩捕若复用火攻转致贼尸混淆难办尤属非宜舒赫徳于此不可不慎又据何煟奏总兵黄模等于二十四日在临清十余里外追杀逃窜西行逆匪之事所报殊未明晰黄模所遇见之贼共有若千其未获者又逃往何处黄模曽否亲往追擒有无弋获均未详晰声叙何煟既派该镇助贼匪即当授以机宜何竟聴其冒昧前往漫无措置乎并着何煟明白覆奏至二十四日舒赫徳已在临清集兵攻并据奏贼败后仍追入旧城则闸口土城等处安得有存留之贼为黄模擒杀此事亦着交舒赫徳查奏至贼匪虽屡经殱而豫行逸出未经就获者不少况前此被殪之杨垒即系逆匪伪总兵恐有类此兔脱者尤不可不留心查缉一经捕得即讯明正法毋稍寛纵此等近则直逺则河南蔵名匿迹冀避刑诛亦事所必有此乃周元理何煟専责务须挨查密缉勿容稍有余孽若根株不浄数年复有啸聚滋扰之事咎有攸归是养痈纵防不独贻害地方实周元理何煟自贻患也凛之慎之再据称所获贼犯内有束红黄色带者此等自系要犯如尚未正法着何煟讯明最要之犯选派妥干员弁解京讯将此传谕知之

上又命军机大臣传谕舒赫徳阿思哈徐绩曰阅舒赫徳奏报近日捕贼匪之事系舒赫徳一人经理而阿思哈徐绩并无所办殊不可解朕派阿思哈同拉旺多尔济带兵前往原因拉旺多尔济骑射娴习杀贼勇往自属可恃而筹度贼情则非拉旺多尔济所长自须阿思哈同往调度前此拉旺多尔济带兵捜捕各村之贼阿思哈不与同行已属非是因传防严饬并令明白回奏朕非因拉旺多尔济系额驸稍为防庇而因材器使实不肯责人以所不能若系福隆安领兵在彼则非拉旺多尔济可比一切调度彼皆能之倘亦如阿思哈之安坐临清则其获戾较阿思哈更大朕又岂肯因其额驸而贷之乎况由京派往之人如春寜等原以备舒赫徳驱遣指挥即拉旺多尔济欲其厯练成材亦应聴舒赫徳调度至阿思哈系军机大臣奉差前往舒赫徳而下诸事伊当分任岂亦待舒赫徳督办乎再着阿思哈明白回奏至徐绩系山东巡抚各处地方皆其责任凡属偏僻村落稍有一二贼蔵匿亦其干系今舒赫徳现在督兵擒捕贼首徐绩即应亲赴各村庄捜拏逆贼毋令窜迹稽诛此乃分内应办之事无可推诿即邪教传播之处徐绩亦应加意访查勿存萌孽而被贼扰害之区并当酌为绥辑以安善良庶不负封疆职守况徐绩在山东不能经理地方察诘奸究致有邪教纠众滋扰之事其罪已无可寛今尚不思黾勉自効实不知其欲自取何罪也徐绩着传防严行申饬并着明白回奏并谕舒赫徳知之

庚辰

国泰奏言【臣】于九月二十六日傍晚遄抵恩县查询许文明供出之教师李萃据该县知县黄栻面禀日前因贼党蔓延访知县民李萃并有郭景顺褚文俱系学习拳棒之人随即密拏到县严加刑讯李萃郭景顺俱已监毙现有褚文及李萃之弟李照李智妻董氏可讯等语当即提犯严讯据褚文李照等供称李萃邪教传自临清李浩然八月二十日李浩然曽到恩县指引李萃接应嗣因李萃身死纠合无人等供复分遣员弁前赴李萃家中捜出刀剑二把绫轴一副语句含混可疑轴内姓内恐系羽党亦交恩县一并査拏奏入

上命军机大臣传谕舒赫徳国泰曰恩县知县黄栻所访之邪教李萃郭景顺二犯业已监毙亦系其自作之孽该县以案犯重大求供过急刑讯后毙于狱中亦可无庸置议其查出李萃家绫轴诗句以为隠语亦可以为常言俚句亦可似非此案紧要闗键如执此究诘转不能得有实据惟应将案内各犯严行鞫讯务得邪教传播根源勿任狡饰择其闗系紧要情节重大人犯派妥员管押解京讯究其余案内实有千碍之人并当従重究治毋稍姑息然亦不得节外株连将此传谕国泰并令舒赫徳知之