子曰:“孟之反不伐,奔而殿,将入门,策其马,曰:‘非敢后也,马不进也。’ ”

辜讲

孔子评价当时一位有名勇猛的公众人物(孟之反,名侧,一般称孟子侧。鲁国大夫,以勇猛著称)说:“他从不自吹自擂。有一次他所在的军队败逃时,他紧随军队垫后;当接近部队要退回的城门时,他抽了马一鞭,最后一个进了城门,只是简单地说:‘不是因为勇敢我才留在后面,你们看,我的马儿不肯跑呀!’”