子曰:“我非生而知之者,好古,敏以求之者也。”

辜讲

孔子说:“我不是生来就通晓一切的人,只是致力于对古人的研究,在这些研究中勤奋寻求理解的人。”

辜解

孔子适周,将问于老子。老子曰:“子所言者,其人与骨皆已朽矣,独其言在耳。且君子得其时则驾,不得其时则蓬累而行。吾闻之,良贾深藏若虚,君子盛德容貌若愚,去子之骄气与多欲态色与淫志,是皆无益于子之身。吾所以告子,若是而已。”余谓,虞舜,圣人也,而大禹犹戒之曰:“无若丹朱傲。”孔子,圣人也,而老聃亦戒之若此。谁谓孔子之所以成为万世纯粹之圣学者,非受老子此一番之告诫也耶?

编者注

孔子前往周地,向老子请教问题。老子说:“你所谈论的事情,做的人其实早就逝去了,只有他们的言论还流传着。况且君子遇到好时机就乘势大干一番,如果没有好时机就隐居。我听说,好的商人隐藏的像穷人,而君子德行深厚但是外貌像笨蛋,去除你的傲气、多种欲望和过分的志向,这三者对你没有好处。我能告诉你的,也就只有这么多了。”我说,虞舜,是一个圣人,但是大禹还告诫他说:“不要向丹朱那样自满。”孔子,也是圣人,而老子对他规劝到这种地步。谁有能说孔子成为万世敬仰的学者,没有老子一番告诫的功劳呢?