【臣】等谨案唐四僧诗六巻唐僧灵澈诗一巻灵一诗二巻清塞诗二巻常达诗一巻案书録解题载灵澈灵一集皆一巻而清塞与常达失载是集合而辑之不知何人所编灵澈灵一及常达集前各载宋沙门赞宁奉勅所撰本传一篇惟清塞无之灵澈诗前有刘禹锡叙一篇文献通考亦引之盖灵澈当时与僧皎然游得见知于侍郎包佶李纾故来往长安其名较着得以求序于名流然禹锡序其诗凡十卷兹仅一巻则亦吉光片羽非其完书矣灵澈姓汤字源澄越州人灵一姓吴广陵人常达姓顾字文举海隅人清塞即周朴其人后返初服不应列为四僧语详李龏

宏秀集条下兹不具论焉乾隆四十六年九月恭校上

总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅

总 校 官 【臣】 陆费墀