送侯孝杰殿丞签判潞州[1]

同在洛阳时,交游尽豪杰,倏忽三十年,浮沉渐磨灭。唯馀一二人,或位冠夔契[2],我今存若亡,似竹空有节。人皆欲吹置,老硬不可截。君自缑山来[3],别我不畏热,言作潞从事,家贫禄仕切。六月上太行,辛勤非计拙,天当气候凉,清风自骚屑[4],虽云数日劳,斗与炎蒸绝。君本公王孙[5],才行实修洁,锵锵发英声,莹莹如佩玦。是为君子器,终见不渝涅[6],相逢未易期,梦寐归鼓枻。

嘉祐四年诗。

* * *

[1] 潞州:故治在今山西长治市。

[2] 夔契:皆尧时名臣。

[3] 缑山:在河南偃师县南四十里。

[4] 骚屑:风声。《楚辞·九叹·思古》:“风骚屑以摇木兮。”

[5] 公王孙:宋初有武胜军节度使侯章,授太子太师、封楚国公。

[6] 渝涅:渝,变也。染黑曰涅。

送张子野知虢州先归湖州[1]

未赴虢太守[2],暂归吴兴家,吴兴近洞庭,橘林正吹花。君当橘柚时,摘包带霜华,清甘不楚齿[3],若酒倾残霞。溪山小女儿,姹姹两发丫[4],上氍毹[5],嘈嘈弄琵琶,是时与之醉,何似走尘沙。

嘉祐四年诗。

* * *

[1] 张子野:张先字子野,吴兴(今浙江湖州市)人,宋词人。虢(ɡuó国)州:故治在今河南卢氏县。

[2] 未赴:宋荦本作“来赴”。

[3] 楚:字亦作,齿酸楚也。

[4] 姹姹:鲜艳貌。

[5] 氍毹(qú shū渠殊):地毯。

送尹瞻驾部监灵仙观[1]

天地如转磨,屑屑今古人[2],一落大化手[3],团品惟其新[4],不幸积不用,衮衮同埃尘[5]。日月行何穷,过尽千万春,人生占几许,百岁犹比晨[6]。君求灊山潜[7],舍去两朱轮,愿效陶渊明,剪纱为破巾[8]。山前溪多鳞,山下酒甚醇,看云举大杓,杓造舒州民[9]。李白尝爱之[10],死生曾与均,此志我亦有,更将猿鸟亲。

嘉祐四年诗。

* * *

[1] 驾部:《宋史·职官志》兵部有驾部郎中、员外郎。

[2] 屑屑:烦碎。

[3] 大化:造化。

[4] 团品:名贵的茶品。梅尧臣《蒙顶茶》:“比来唯建溪,团品敌汤并。”

[5] 衮衮:同滚滚。

[6] 比晨:比,相连。邻居相连曰比邻,日晨相连曰比日,比晨。“比”在此当读平声。

[7] 灊(qián潜)山:在安徽潜山县西北。

[8] 剪纱为破巾:纱,纱帽,官员之服;巾,巾帻,处士之服。此句言解官领祠。

[9] 舒州:故治在今安徽舒城县。灵仙观疑在舒州,故有此句。尹瞻解官后领灵仙观,当时称为祠禄,例得半俸,为宋时官吏退休俸给。仁宗时领祠者例须到该祠所在地,故有此句。神宗后,罢官多给祠禄,不须到祠。

[10] 李白尝爱之:李白《襄阳歌》:“舒州杓,力士铛,李白与尔同死生”。

送朱玠户曹之广德军[1]

南方小儿才读书,往往得官呵路衢,君今五十始作掾[2],手板青袍非壮图,况来桐汭水上城[3],折腰强颜休叹吁。城西古祠能致雨,岁不有旱民无逋,民乐未央君可娱,旧俗不与吾乡殊。

嘉祐四年诗。

* * *

[1] 广德军:故治在今安徽广德县。

[2] 作掾(yuàn苑):古称属官曰掾。朱玠任广德军户曹,故曰作掾。

[3] 桐汭:在广德县西北,又称桐水。

次韵和永叔夜闻风声有感

月落夜正黑,风起庭槐端,窗间星动摇,枕上人寤叹。所叹吹阴云,苦热弥不欢,当其气莫出[1],曷若无衣寒。虚堂卧竹簟[2],汗体如露[3],驱蚊爇蒿艾,宁复袭芝兰。煎灼一如此,衰枯谁可完,消磨任寒暑,安有不死丹。三伏已过二[4],炎赫应渐残,试看蜣螂虫[5],辛勤方转丸。焉得从钓舟,逆上严子湍[6],此事人所易,谢荣为独难[7]。谁顾万古名,黑石持镌刊,风声不用撼,床头闲素纨[8]。

嘉祐四年诗。《欧阳文忠公文集》卷八有《夜闻风声有感呈原父圣俞》,题嘉祐四年。

* * *

[1] 气莫出:呼吸困难。

[2] 簟(diàn店):竹席。

[3] 露(tuán团):《诗·郑风·野有蔓草》:“零露兮。”,露多貌。

[4] 三伏:夏至后第三庚为初伏,四庚为中伏,立秋后初庚为终伏。

[5] 蜣(qiānɡ羌)螂:昆虫鞘翅类。《古今注》:“蜣螂,一名蛣蜣,一名弄丸,一名转丸,能抟土成丸,圆正无圭角。”

[6] 严子湍:同严陵濑,在浙江桐庐县南。

[7] 谢荣:辞官。

[8] 素纨:扇。

次韵和景彝省闱宿斋二首(录一首)

昼日南宫雨后凉,斋严官重静于常,庭前斗雀堕还起,栏下秋花落自香。看尽云容天漏碧,读残书帙卷披黄[1],九衢尘土莫能到,萧瑟微风叶响廊。

嘉祐四年诗。

* * *

[1] 书帙:万历本作“书秩”,宋荦本作“书帙”。

次韵答王景彝闻余月下与内饮

仰头看月见新鸿,形影双飞玉鉴中,呼我作卿方举酒[1],更烦佳句赏高风。

嘉祐四年诗。

* * *

[1] 呼我作卿:《世说新语·惑溺》:“王安丰妇常卿安丰,安丰曰:‘妇人卿婿,于礼为不敬,后勿复尔。’妇曰:‘亲卿爱卿,是以卿卿,我不卿卿,谁当卿卿?’”

次韵和景彝对月

萧萧风雨变凉意,索索晚云开斗晴,已洗浮埃天外静,忽生圆月树头明。草根虫穴吟来久[1],屋角星河落更清,我愧西垣侍臣比[2],景寒霜鬓两三茎。

嘉祐四年诗。三、四两句流动有致。

* * *

[1] 虫穴:宋荦本作“虫月”。

[2] 西垣:同西掖,指中书省。王畴为知制诰,故称西掖侍臣。

司徒陈公挽词二首(录一首)[1]

公在中书日,朝廷百事崇,王官多不喜,天子以为忠。富贵人间少,恩荣殁更隆,若非笳鼓咽[2],寂寞奈秋风。

嘉祐四年诗。陈执中卒于嘉祐四年四月。及议赐谥,礼官韩维论为“执中出入将相,以一品就第,宠禄光大矣,得位行政,贤士大夫无述焉”。尧臣此诗,寓正论于哀挽之中,备见执中为人。寂寞秋风,言其无可称也。

* * *

[1] 司徒陈公:陈执中字昭誉,洪州南昌人,拜司徒岐国公,致仕,卒,赠太师兼侍中。

[2] 笳鼓:军中乐,此时以送葬。

送叶都官赴蜀州倅仲舒[1]

每有人之蜀,先凭问海棠,徒知花底醉,不报树头芳。上马秋风急,登山古路长,西南生片月,遥想见清光。

嘉祐四年诗。

* * *

[1] 蜀州:宋荦本作“蜀中”。蜀州故治在今四川崇庆县。

送刘定贤良下第赴广陵令[1]

刘不登科[2],众口诵其策,得者为之羞,闻者为之惜。摧藏一时屈,论议千古白,至今简篇中,一字不敢易。其言究时病,舂刺若戈戟[3],引经见大法,非蹈春秋僻[4]。我朝屡得人,无不升显赫,乃知所中否,实命系通厄。中则首公相,人情作冠帻,否则走仕途,人情作履舄[5]。秋风广陵城,千里夷门客,壮心虽暂失,美宝有时获[6]。怊怅以送君,致龙翻点额[7]。

嘉祐四年诗。感慨抑塞,充满同情。

* * *

[1] 刘定:《宋诗纪事》卷三十五有刘定,字子先,官户部侍郎。未知即此刘定否。广陵:今江苏扬州市。

[2] 刘:唐刘,字去华,幽州昌平人。太和二年举贤良方正,能直言极谏科,以廷对切直,不取。

[3] 舂刺:捣切。

[4] 僻:疑当作“癖”。

[5] 舄(xì细):履。旧读入声。

[6] 美宝:宋荦本作“美实”。

[7] 点额:《三秦记》:“江海鱼集龙门下,登者化龙,不登者点额暴腮。”

送周介之学士通判定州[1]

相公秉文武[2],视卒如婴儿,今往佐其军,岂不重抚绥,我有愚者虑,赠君临路岐。相公居并州[3],托土曾不疑[4]。羌戎起潜变,一旦覆我师,我师无不勇,将吏实易之,常抱雪耻志,此旨君所知。兵家尤戒贪,持重养以威,正当土门路[5],自昔屯虎貔。朔朝及旬望,大校饫酒卮,未若投箪醪[6],共饮河水湄。古人维其均,今人意参差,临事欲之死,身往心已移。上能同甘苦,下必同安危,愿君因议论,兹语何难为。

嘉祐四年诗。

* * *

[1] 定州:故治在今河北定县。

[2] 相公:庞籍字醇之,单州武成人,时以观文殿大学士、户部侍郎知定州。

[3] 并州:故治在今山西太原市。庞籍知并州时,坐擅听麟州筑堡白草平,而州将武戡等为夏人所败,改知青州。

[4] 托土:宋荦本作“拓土”。

[5] 土门:即井陉。

[6] 箪醪:万历本作“单醪”,宋荦本作“箪醪”。箪醪,《黄石公三略》:“昔者良将之用兵,有馈箪醪者使投诸河,与士卒同流而饮之。夫一箪之醪,不能味一河之水,而三军之士思为致死者,以滋味之及己也。”

寄金山昙颖师呈永叔内翰

江中峨峨山[1],上有道人住,风涛响殿阁,云雾生席屦。道人如不闻,道人如不顾,谁能识此心,来往只鸥鹭。京洛三十年,尘埃一相遇,我与信都公[2],已落衣冠故。平生守仁义,齿发忽衰暮,世事不我拘,自有浩然趣。末由逢故人[3],坐石语平素。

嘉祐四年诗。

* * *

[1] 峨峨:高峻貌。

[2] 信都公:庆历四年,欧阳修封信都县开国子;七年,进封开国伯。嘉祐元年进封乐安郡开国侯。此据旧称。

[3] 末由:万历本作“未有”,宋荦本作“末由”。

次韵和景彝元夕雨晴

春云收暮城,九陌洒然清,星出紫霄下,月从沧海明。车音还似昼,鼓响已知晴,静闭衡门卧[1],无心学后生。

嘉祐五年(1060)尧臣年五十九岁作。是年尧臣除尚书都官员外郎,四月卒。

* * *

[1] 衡门:《诗·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”

送李使知冀州[1]

黄金络,春风北渡河,将军守汉法,将士发燕歌。绿水塘蒲短,晴天塞雁多,家声复年少,矍铄笑廉颇[2]。

嘉祐五年诗。方回云:“此北边风土,往往燕冀之间潴水为塘,以限马足,故有绿水蒲塘之句。圣俞因送行言风土,佳句甚多。”

* * *

[1] 使:宋有东上门、西上门使,掌朝会宴幸供奉赞相礼仪之事,见《宋史·职官志》。冀州:故治在今河北冀县。

[2] 矍(jué决)铄:《后汉书·马援传》:“援自请曰:‘臣尚能披甲上马。’帝令试之。援据鞍顾眄,以示可用。帝笑曰:‘矍铄哉是翁也。’”廉颇:《史记·廉颇列传》:“赵使者既见廉颇,廉颇为之一饭斗米,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。”

次韵刘原甫社后对雪

社日遇群饮[1],北风归马骄,阳乌云斗晦[2],来燕翅难调。朝霰侵花冷[3],春阴到地消[4],宿酲无酒解[5],薄被觉寒饶。炉炭重然兽,衣裘更御貂,蛰宫虫复闭[6],时鸟腹将枵[7]。点缀何多思,轻狂不奈飘,唯知妍可玩,宁恤气为妖。剡客偶然兴[8],海神非次朝[9],唱高仍和寡[10],公又作长谣。

嘉祐五年诗。

* * *

[1] 社日:指春社,《正字通》:“立春后五戊为春社。”

[2] 阳乌:日。

[3] 霰(xiàn现):雪珠。

[4] 春阴:宋荦本作“春英”。春英,指雪花。

[5] 酲(chénɡ呈):病酒。

[6] 蛰宫虫复闭:夏敬观云:“当作蛰虫宫复闭。”

[7] 枵(xiāo消):空虚。

[8] 剡(shàn善)客:《世说新语·任诞》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室命酌酒,四望皎然,因起彷徨,咏左思《招隐》诗。忽忆戴安道,时戴在剡,即便夜乘小船就之。”

[9] 海神:《太公伏符·阴谋》:“武王伐纣都洛邑,天大阴寒,雨雪十馀日。甲子朝,五车骑立王门之外。武王曰:‘诸神各有名乎?’师尚父曰:‘南海神名祝融,北海神名玄冥,东海神名勾芒,西海神名蓐收,河伯名冯修。’使谒者各以名召之,五神皆惊而见。”

[10] 唱高仍和寡:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,……其为阳春白雪,国中属而和者,不过数十人。……是其曲弥高,其和弥寡。”

和刘原甫复雨寄永叔

阶下青苔欲染衣,晴光才漏又霏微[1],冲风燕子衔泥去,隔树鹁鸪嗔妇归[2]。乍冷乍阴将禁火,自开自掩不关扉,浑身酸削懒能出,莫怪与公还往稀[3]。

* * *

[1] 霏微:杜甫《曲江对酒》:“水精宫殿转霏微。”

[2] 鹁鸪:鸠。

[3] 还往稀:正统本、宋荦本作“往还稀”。

送正仲都官知睦州

每嗟相逢少,常苦离别多,行行复壮壮[1],往往起悲歌。古来易水上,义士有荆轲,捐躯思报恩,饮恨歌奈何。况彼儿女怀,牵缠如蔓萝,是以世间人,鬓发易番番[2]。喜君得郡章,东归随春波,滩上严子祠,系船聊经过。其人当汉兴,富贵不可罗,足加天子腹,傲去钓于河。冬披破羊裘,夏披破草蓑,心中小宇宙,尤哂献玉和[3]。我惭贱丈夫,岂异带面傩[4],未免为鬼笑,谁知惧挥呵。安得如君行[5],收迹已蹉跎,空将闲岁月,尘埃浪销磨。正同三峡贾,尽力向盘涡。

嘉祐五年诗。

* * *

[1] 壮壮:夏敬观云:“字疑误。”

[2] 番(pó婆)番:《史记·秦本纪》:“黄发番番。”

[3] 献玉和:用卞和献玉事。

[4] 带面傩(nuó挪):傩,古代驱逐疫鬼的舞蹈,带有面具。

[5] 安得:宋荦本作“安知”。

续永叔归田乐秋冬二首

秋风忽来鸣蟪蛄,豆叶半黄陂水枯,织妇夜作露欲冷,社酒已熟人相呼。坎坎击鼓坐林下[1],醉去自有儿童扶,壮男独猎南山虎,中子已扱荒径狐[2]。田家此乐乐有馀,食肉缉皮裘岂无,我虽爱之乏寸土,待买短艇归江湖。

北风如刀割寒骨,谷已成囷不仓猝[3],任从密雪落交加,旋采干薪烧榾柮[4]。锄犁满屋牛在牢,鹅鸭乱鸣鸡乱发,割烹炊黍待邻叟,饱向茅檐闲兀兀[5]。田家此乐乐无涯,谁道一生空汩没[6],公希平子定何如,我效梁鸿终适越。

嘉祐五年诗。《欧阳文忠公文集》卷八有《归田四时乐春夏二首》,题嘉祐三年。待考。

* * *

[1] 坎坎:《诗·小雅·伐木》:“坎坎鼓我。”集传:“坎坎,击鼓声。”

[2] 扱(chā插):举。

[3] 仓猝:宋荦本作“苍猝”。杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》:“岂知秋禾登,贫窭有仓卒。”

[4] 榾柮:木头,读骨咄。

[5] 兀兀:醉态,宋人语。苏轼《辛丑十一月十九日既与子由别于郑西门之外马上赋诗一篇寄之》:“不饮胡为醉兀兀。”

[6] 谁道:宋荦本作“谁能”。

和介甫明妃曲

明妃命薄汉计拙,凭仗丹青死误人,一别汉宫空掩泪,便随胡马向胡尘。马上山川难记忆,明明夜月如相识,月下琵琶旋制声,手弹心苦谁知得。辞家只欲奉君王,岂意蛾眉入虎狼,男儿返覆尚不保,女子轻微何可望。青冢犹存塞路远[1],长安不见旧陵荒。

嘉祐五年诗。

* * *

[1] 青冢:在呼和浩特市西南三十里,相传为王昭君墓。

寄怀刘使君敔[1]

昔我从仲父[2],三年在河内,春游丹水上[3],花木弄粉黛。人夸走马来,尽眼看没背,薄暮半醉归,插花红簇队。使君今少年,时往劝耕耒,安行过树下,野杏正破颣[4]。何不学山公[5],酩酊还倒载,令人知使君,心胆不琐碎。切莫惩妇翁,慷慨临并代,一朝由谤谪,虽去民苦爱。实计幸不幸,岂较进与退,因书寄此怀,绳墨老且悔。

嘉祐五年诗。刘敔此时当在襄州任内,故尧臣首叙梅询通判襄州事,其后又用山简倒载的典故。诗中所言妇翁情况,与庞籍相似,然司马光《太子太保庞公墓志铭》不及刘敔,未知庞籍与刘敔有关否,待考。

* * *

[1] 刘敔(yǔ语):夏敬观云:“刘敞有《敔来索尝新酒》诗,疑系刘敞之族兄弟。”

[2] 仲父:梅询。真宗大中祥符六年,梅询为襄州通判,尧臣从之任上。襄州为荆湖北路首府,故下文言河内及丹水。

[3] 丹水:发源陕西商县,东流入河南,经内乡、淅川,东会淅水。

[4] 破颣:犹破萼。

[5] 山公:晋山简镇襄阳。童儿歌曰:“山公出何许,往至襄阳池,日夕倒载归,酩酊无所知。”