一、是谱始于癸夏,成于乙秋。诸伶所在某部,据作诗时书之。嗣后更易,未暇改正。至名字、籍贯,惟著者得其详悉,余约略而已。

  一、元时院本,凡旦色之涂抹、科诨、取妍者为花,不傅粉而工歌唱者为正,卽唐雅乐部之意也。今以弋腔、梆子等曰花部,昆腔曰雅部,使彼此擅长,各不相掩。

  一、诸伶叙次,惟部首数人略有轩轾,此下皆随意编録,无定见也。其殿末一人颇深注意,不可漠视孙山,

  一、魏长生开近年风气,序中颇致讥词,然曲艺之佳,实超时辈。今独昆腔,声容真切,感人欲涕,洵是歌坛老斵轮也,不与哙等为伍,置诸殿末,庶几齐变于鲁,为王刘赤帜。

  一、陈、王、二刘,时称四美,以冠花部,允协舆情。若白二之歌喉,永亭之态度,洵梨园名辈,置于次卷之首,不忍没之。

  一、雅旦非北人所喜。吴、时二伶兼习梆子等腔,列于部首,从时好也。发官为殿,其曲终奏雅欤!

  一、画兰诗为谱之原始,杂咏、杂感为谱之余韵,故编于首末。

  一、谱中评品,皆得于歌馆,藉粉饰以供吟咏。若不钗而弁,恐白面郎无几,宁有子都耶?读者求之于风鬟雾鬓间,庶其似之矣!