德国第四十七号潜艇作战日记节录①

1939年11年28日

德国时间

十二时四十分    方位北纬60°25′    在120度(正)方位发现桅杆。

          东经01°        我认明是一艘"伦敦"号级巡洋

十二时四十九分   风向西北北10-     舰。

          9海浪8有云

十三时三十四分   北纬60°24′      射程八百公呎(约八百八十码)

          东经01°17′      估计巡洋舰速度为8浬。一鱼雷

                      自第三号管射出。一分钟二十六

                      秒后,闻爆炸声。我可看见在烟

                      囱后面中弹后的损伤,上甲板已

                      弯曲破裂。右舷的鱼雷管装置,

                      向后弯过船边。舰上飞机搁在甲

                      板尾部。该舰向右舷倾侧约五

                      度,即按反方向航行隐没于暴风

                      雨中。

十四时零三分                露出海面,进行追击。

十四时二十分                该巡洋舰再度出于90°的方位。

                      我立即潜入水中想接近而击

                      之,但该舰又在暴风雨中隐没。

十四时五十一分               露出海面,在该区域搜寻,但未

                      能寻获。

1939年11月29日,邓尼茨海军大将的作战日记,有下列的记载:

“在接到第四十七号潜艇对一艘巡洋舰施放鱼雷的报告之后,宣传部即称已击沉一艘巡洋舰。按照军人的见解,这种不正确的言过其实的宣传,并不合适。”

 

①见(原书)第447页。