材料来源[1]

约翰·戈特利布·费希特:《全集》,I.H.费希特主编,三部九卷,柏林,1845—1846年,第一卷。

弗里德里希·施莱格尔:《青年文集》(1794—1802),米诺尔主编,两卷,维也纳,1906年易名再版,而《季节女神》和《雅典娜神殿》片断以及《思想》是附带其在米诺尔版中的序号引用的。

弗里德里希·施莱格尔:1804—1806年间的哲学讲座,并附《特别是有关哲学神学内容的片断》,C.J.H.温迪施曼主编,《弗里德里希·冯·施莱格尔全集》,增补卷,四部两卷,波恩,1846年(再版),第二卷。

弗里德里希·施莱格尔:《路琴德》,小说,菲利蒲·雷克拉姆,广搏书库,第320号,莱比锡,无出版年份。

弗里德里希·施莱格尔:《奥古斯特·威廉·施莱格尔和弗里德里希·施雷格尔选集》,奥斯卡·瓦尔策尔主编,斯图加特,1892年,收刊于《德意志民族文学》,约瑟夫·屈尔施纳主编,第143卷。

弗里德里希·施莱格尔:《弗里德里希·施莱格尔致他哥哥奥古斯特·施莱格尔的信》,奥斯卡·瓦尔策尔主编,柏林,1890年。

诺瓦利斯:《文集》,恩斯特·海尔博恩基于手稿遗作主编的校勘新版[2],两卷,于柏林,1901年,第二卷。

诺瓦利斯:《诺瓦利斯与弗里德里希·施莱格尔、奥古斯特·施莱格尔、莎洛特·施莱格尔和卡萝莉纳·施莱格尔的通信集》,J.M.莱西主编,美茵茨,1880年。

《施莱尔马赫生平摘录》,摘自《书信》,由路德维希·约纳斯准备,他死后由威廉·狄尔泰主编出版,四卷,柏林,1858—1863年。

威廉·狄尔泰:《施莱尔马赫生平》,卷一,其中:《施莱尔马赫内心发展的里程碑》,柏林,1870年。

《卡萝莉纳致她姊妹、女儿奥古斯德、戈特尔夫妇、F.L.W.迈耶、A.W.和Fr.施莱格尔、J.谢林以及其他人的信》,并附A.W.和Fr.施莱格尔和其他人的信,G.崴茨主编,两卷,莱比锡,1871年。

《歌德作品集》,受萨克森大公爵夫人索菲委托出版,4部,魏玛,1887—1914年。

荷尔德林:《全集》,历史校勘版,在弗里德里希·泽巴斯的协助下由诺贝特·海林格拉特主编,六卷(迄今为止出版三卷),慕尼黑、莱比锡,1913—1916年。

荷尔德林:《智慧的不忠》,存于诺伊堡基金会收藏中的未印刷手稿,见:《王国》季刊,第一年度,慕尼黑,1916年(唯一印刷稿)。

注释

[1] 由于浪漫主义者在具体的片断中常常把若干思想交织在一起,所以,为论述清晰起见,在引用时不得不常常忽略片断中的某些与所涉思路无直接关系的部分。省略当然是在不改变片断的意义的情况下进行的。

[2] 现在已绝版的由米诺尔主编的《诺瓦利斯文集》(4卷,耶那,1907)在本书的准备期间无法找到。遗憾的是,在后来找到这一版本后也不是所有引证都可采用此版本,因为少数几个片断只有在米诺尔主编版中有,而在海尔博恩版中却没有。