门下湛寂常道,信拟议之至难;恢漠神通,岂形容之可尽。凡寓赞扬之语,庸昭诱导之门。谅一时闻听之差殊,致诸仙流传之舛异。矧经世历年之甚久,故诵言作字之弗真。曷嫌鱼鲁之成曾,奚怪乌焉之为马。不有諟证,宁免乖讹。肆申命於文臣,俾稽详於圣典。天枢上相张良,宿专儒业,今领枢司。既命坛演化於南洲,已出书度人於下界。宜职讨论之任,倍隆参校之功,副人世之诵持,示天书之蕴奥。悉令误戾,咸至完全。於戏,道本心传,妙悟实由於言外;义因言显,进修当自於经中。可倍加审订之思,使无愧编修之寄。并述参求之路,诞彰造入之阶。庶真徒即此以求玄,俾善士由兹而得道,反其浇薄,还此清淳。俟毕奏陈,当凭颁下。故兹诏谕,切可遵承。

右奉三清敕,如前敕至准敕,故牒。

年 月 日 下

林 少 华 受

苍 汝 嘉 付

三 天 大 丞 相

天枢上相辞表并所降请辞之意

臣良上言:昨恭准睿旨,委臣良参详审订《玉皇尊经》者。臣良恭闻道妙难言,岂在言语敷宣之悉;经昭垂教,要先教彰演述之详。是理孔明,在人皆喻。第念格言之当理,无得而踰。矧夫凡世之素承,久则难变。傥妄有一言· 之更革,则不免万姓之持疑。宜不易於旧章,庶弗生於他议。且恨庸才之孱暗,难於圣典以参详。敢干鼎镬之诛,上布肝肠之恳。臣良诚惶诚恐,稽首顿首。重念臣良尘区微类,浊世贱臣。幸凭师匠之陶镕,获遂仙曹之升擢。谬以疏愚之质,辄司枢要之权。夙夜以思,情诚交惧。惟欲勉效於驽钝,求以苟逃於罪辜。岂意睿慈特颁明诏,纶言温穆,燠如春日之和;玄旨雍容,岂类秋霜之凛。挈校经之重任,俾效拙於秘诠。顾此昏庸,孰堪任使?况圣语曲尽於至理,而真经久渍於凡心。时若卒更,民焉尽信?深惧无知之愚俗,反萌不信之凡心,或侮秘文,将贻巨谴。非但贱质有失职之诮,弗免宝文为覆瓿之羞。论至於斯,事有可议。臣愚欲望天光烛暗,睿鉴知潜,体察下诚,特蠲重任,或乞更命英哲,抡择巨能,界之讨论,庶无拟议。臣良柢膺玉旨,敢布狂言,实非上拂於眷隆,率以悉倾於意愿,罪当万死。恩望三清切丐,断自宸衷,播告中外,誓当勉扬臣职,仰答宠光。臣良干冒天威,下情无任悚栗战惧之至。稽首顿首,谨具表奏闻,伏候敕旨。谨奏。

年 月 日 臣 良 上表

三清再诏

所奏备悉。卿学贯百家,道班列圣,已领度人之职,久专出书之权。眷彼南洲之民,素佩名理之诲。顾《本行集经》适有於舛杂,视下方黎庶各抱於迷疑。肆议选抡,特俾详校。宜祇膺於前韶,再恭奉於兹言。毋忽谦辞,仰副责任。故再诏谕,切可钦承。

天枢上相发明诵持大义并述校经之意

琅函积阜,无非妙义之存;宝蕴储沙,莫匪玄机之寓。皆上圣忧人之切,故秘言垂世之多。虽千编万轴,不胜其繁,然只字片言,即蕴厥要。苟解提纲而振领,自然掘土而得金。如或见昧粗精,识迷徼妙,不啻隔纱而视日,奚殊认鹿以为牛。直饶辛苦百年,勤劳一世,竟未达穹玄之要妙,岂能知混浩之机关?要须心外摄心,眼中着眼,咀味至真之实,忖惟太妙之根,用能勘破玄中之玄,卓领寂中之寂。是谓嚼得龙肝凤髓,脱兹俗质凡躯,自然升入无形,顿超有漏,神飞金阙,优游弥罗之天,体合玉京,左右穹苍之主。恭惟《玉皇本行经》者,至真真体,上圣圣机,寓真一之妙於纪述之余,示解脱之门於赞扬之际。辞意互摄,理事交参。言中包蓄於真玄,更无隐奥;语内铺舒於微妙,蔑有缄藏。味之者神洽太和,诵之者心离诸漏。神功妙用,广博难量;冲义灵机,包罗无外。第以众生障重,凡类识迷,言上求言,不贯为言之脉络;字间究字,不参订字之根苗。徒求本行之始终,岂悟至言之纪极。遂至谩贪果报,祇求立效之为神;独畏宪章,昧谓鲜殃之得征。圣典固彰於异迹,玄言本寓於真机。曷容即粗以舍精,宜勿着粗而离妙。然后吻合天尊之本旨,默符玉帝之宸衷。进趣修行,顿远浊恶之世;升腾超证,高陪清 净之俦。斯可造清微天,登光明殿,不劳玉帝妙音之再出,获诣天尊法门而泛游,具六神通,得大自在。斯乃始名於信受,斯乃真号於诵持。苟或万徧譊譊,不究真一之旨,六根泛泛,不投解脱之机,是皆未可以仰酬天尊说经之劳,未可以仰获玉帝护经之绩。更谘敬信之士倍加持奉之功,口诵心存,如处玉光之内;神交意晤,如游宝苑之中。谛观分身合身之神通,静想应化应物之妙用,湛然无累,卓尔有凭。即乃平步天宫,列名圣籍。臣良仰膺睿诏,将赞宝经,敬先敷露於鄙言,于以宣告於当世。至如获持功德之说,报应神验之详,已 具成经,不劳赘语。若夫铺张至理,订证误文,虽非谬才之可能,幸以温诏之所界。己尝逊避,弗许谦辞,即当刳剔此心,审正于下,先作斯语,肇辟于经,庶界来观之人,首认纪述之意。臣良稽首顿首,拜手谨书。