夫医通仙道,业擅专门,岂后学所易晓。苟不识证之所因,则必妄投其剂以误人,可不谨乎师嘱,曾编西平善观李先生所授《外科集验方》,已行于世;而此方乃吾师得于庐陵荣可萧先生者,与前外科,别为一脉,弗及类刊。然其方,疮之所发各有图象,使人易于会解,可以对证用药,不至于误人,诚良方也。即得是本,焉敢缄藏,复以济急仙方并用锓刻,与有缘者共。倘若知机于有兆,防患于未形。究是方之精微,广胸中之活法,岂曰无小补哉。因述得方得效之由于其末,以示信于观者云。

时洪武二十八年乙亥岁孟冬渊然道者书。

治诸杂证品 

救自缢死:自旦至暮,虽已冷,可活。心下微温者,虽一日以上,可活。急抱起死者,使绳,一人急牵其发不放手,就用脚踏其两肩;一人摩其胸及屈伸其手足,摩捋之如活,即以粥饮与之。此法救人无不活者。

救水溺死:先以刀斡开溺者口,横放箸一只,令其牙衔之,使可出水,或覆瓮或立甑,以溺着肩上,以背相贴,倒驼之而行,令出其水尽。仍先打取壁土,一堵置地上,以死者仰卧其上脐、粪门内更迭吹之,令上下气相通。又用半夏末少许,搐其鼻。如略活用清粥饮灌之。

又孙真人救溺死法:急解去死人衣带,艾灸脐中即活。

救冬月堕水冻死:凡四肢冷,口不能言,只有微气者,不可便以火灸。用布袋盛热灰放在心头,冷即换热者,待眼开却用温酒或米饮灌之。

救伏暑死,不可使□□□即死,宜用温汤常摩洗其心腹间,如路途急切,用路上热土,置腹脐间,令人更尿其脐中,即活。

救暑渴死,用路上热土,大蒜等分烂研,水调去滓,饮之即活。

救卒中风,不省人事,多因痰壅,用白矾二钱重生研末,生姜自然汁调,斡开口灌下,其涎或吐或化下便醒。

救卒中恶不省者,用韭菜研汁灌入鼻中。

救睡卧中不省死,用韭菜汁滴鼻中,冬月用韭和根捣汁灌之。

治从高堕下瘀血冲心欲死。

上豆豉一大盏,水两碗,前三沸,去滓,服若便觉气绝,不能言,取药不及,擘开口以热小便灌之。

凡压死、缢死、溺死、魇死、产后晕绝。(此名五绝。)上可用半夏一味为末,如豆大吹纳鼻中,须臾即活。

神医华佗云 

十般危证,急如风雨,故选名方救之。

一危证:霍乱吐泻,或因饮冷,或冒寒,或失饥,或大怒,或乘车船伤动胃气,令人上吐下泻不止,头旋眼花,手足转筋,四肢逆冷。方用:吴茱萸(半两)木瓜(半两)食盐(半两)上同炒焦,先用瓦瓶水三升,煮令百沸,却入煎,三味同煎二升以下服之。

一方:用枯白矾为末,每服一大钱,百沸汤点服。

又方:用盐一撮,醋一盏,煎七分,温服。或盐梅咸酸等物,亦可煎服。

二危证:缠喉风,闭、肿、痛,手足厥冷,实时气闭不通,用皂角三皮,挪水一盏,灌下立愈。

一方:皂角一皮,百草霜一钱,同研为末,冷水调,加清油数点灌之。

又方:升麻四两锉碎,水四碗,煎一碗,灌之即愈。

三危证:吐血内损,或因酒色损伤心肺,血气妄行,口鼻俱出。上用荆芥一握,烧灰置地上,出火毒,细研。每服三钱,陈米饮调下。

一方:百草霜研细。每服三钱,浓米饮调三服妙。

四危证:中砂毒,烦躁,心腹绞痛,头旋欲吐不吐,面青黑,四肢冷。上用青蓝一握,细研。以井花水调下一碗灌之。

一方:麻油二升灌下。

一方:地浆水浓服三碗。(即掘开黄土地,以水倾入,搅浊服之。)五危证:尸厥奄然死去,不省人事,腹中气走如雷鸣。上用生姜自然汁半盏,和酒一盏煎,令百沸并灌服之。仍灸丹田、百会、气海穴。

六危证:中鬼气,勿倒地,四肢冷,手握拳,鼻口出血。上用雄黄为末一钱许,煎桃叶汤调下。

一方:故汗衫衣或触衣久染污者,男用女衣,女用男衣,烧灰。每服二钱,七沸汤调服。(触衣,即内衬衣也。)七危证:脱阳,小腹急痛,肾缩面黑,气喘冷汗自出。上用连须葱白三茎,砂盆中研烂,以酒五升煮取二升,作二服。仍用炒盐,先熨脐下气海穴处,勿令气冷为佳。

八危证:鬼压、鬼击、房中被鬼打,作声叫唤不省。上用灶心土槌碎为末。每服二钱,新汲水调下。更挑半指甲,吹入鼻中。又灸两足大拇指聚毛中三七壮。

又方:用桃柳东生枝各三七寸,煎汤三盏,候温灌服。

九危证:孕妇逆生。上用槐子七粒,研细,新汲顺流水下。

又方:用乌蛇蜕一条,蝉蜕二七个,头发一束共烧灰。温酒调下三服,仰卧片时即生。

又方:用小绢针,就儿足心各刺三、五针,急用盐涂刺处,即顺行矣。

十危证:胎衣不下,恶血凑心迷闷,胎衣逆上。上用赤小豆一升炒过,水三升煮取二升,去豆取汁,温服立下。

又法:以妇人自身手足指甲烧灰,酒调下一服。却令有力妇人抱起,将竹筒于心上赶下为妙。