火丹疮,遍身俱现红紫,与发斑相同。然斑随现随消,不若火丹,一身尽红且生疮也。发斑,热郁于内而发于外;火丹,热郁于外而趋于内。发于外者,有日散之机;趋于内者,有日深之势,故发斑轻而火丹重。然而火丹有二种;一赤火丹,一白火丹也。赤色皮干,白色皮湿,似乎各异。而热郁于皮毛之外,由外而入内,则赤白无异也。大约赤者纯是肺经之火热,若色带白,乃是脾经之火热也。故赤者竟解肺经之热,补水之不足,以散火之有余,此消丹饮之为妙也。白者解脾经之热,利水湿之气,从膀胱而下走,不必又去外逐皮毛。盖湿气之盛,在脾而不在肺耳,此桑白分解散之所以妙也。更有一种赤白游风,往来不定,小儿最多,此症有似发斑,但发斑有一定之根,而赤白游风无一定之色,此胃火郁热不解,故亦结疮而不愈。治之法必须清热,而清热又必须凉血。盖血寒则凝滞不行,虽火得血而可止,终不能散火,此清火消丹汤所以妙也。三症分而治之,自有奇验,正不可混耳。

消丹饮 岐天师传。治红紫火丹。

玄参三两 升麻二钱 麦冬一两 桔梗二钱 生甘草一钱 水煎服,一剂丹化为无矣。小儿减药之半。

桑白分解散 伯高太师传。治白火丹。

薏仁二两 泽泻三钱 升麻一钱 天花粉三钱 桑白皮三钱 神曲三钱 水煎服,小儿减药之半。

清火消丹汤 岐天师传。治赤白游风丹。

生地一两 丹皮三钱 甘草一钱 玄参三钱 牛膝二钱 赤芍三钱 天花粉一钱 水煎服,二剂消半,四剂全消,小儿减半。赤游丹又可外治,用积年胞衣所化之水,和金汁涂之即消,神效。

经验方 外治小儿丹毒,皮肤热赤。

寒水石五钱 白土一分 为末,米醋调涂之。