光绪十六年十月初八日,准贵部咨考功司案呈前事等因,内开:恭查乾隆二十四年二月二十日,奉上谕:向来内外文武三品以上大员,遇京察军政之年,援例自陈文具,相沿无裨实政,曾经降旨停罢。第念伊等荐陟崇阶,并有特简,其人贤否优劣,虽已均在洞鉴,然其间亦不乏旅进旅退、持禄恋栈之人,若以平时既无大过,足干例议,又不按例甄核,任其回翔,日久必致职业不振,甚非澄叙官方之道。嗣后吏部于京察时,将在京之尚书、侍郎以下至三品京堂以上,在外之总督、巡抚,分列为二本;兵部于军政时,将在京之都统、副都统,在外之驻防将军、都统、副都统,各省之提督、总兵官,分列为三本,缮具简明履历清单进呈,候朕鉴裁,以重考绩大典。着为令。钦此。兹届光绪辛卯年京察之期,相应移咨等因到本爵部院。准此。

  窃本爵部院刘铭传,年五十五岁,安徽合肥县人。由军功:咸丰九年办理本乡团练,屡胜发、捻,由前安徽巡抚福济保奖千总,并五品顶戴。

  咸丰十年,自备粮饷,带练勇五千救援寿州,经前两江总督曾国藩查明保奏;同治元年三月,奉上谕:『千总刘铭传着以游击补用。钦此』。

  是年五月,应募管带「铭」字营,随前江苏巡抚李鸿章驻扎上海,克复南汇县,保奏;奉上谕:『以游击补用,并赏戴花翎。钦此』。

  又连克奉贤县、川沙厅、金山卫各城,浦东肃清,保奏;奉上谕:『以参将尽先补用,并赏给「骠勇巴图鲁」名号。钦此』。

  旋因游勇滋事,鎗毙奉贤县,经前江苏巡抚李鸿章奏参失察革职。

  是年十一月,奉调统领铭、树等营,战败四江口大股贼匪,杀贼数万,保奏;奉上谕:『开复原官,以副将尽先补用。钦此』。

  同治二年正月,奉调统领铭军,救援常熟县,解围;奉上谕:『以总兵补用。钦此』。旋署江苏狼山镇总兵。

  是年五月,克复江阴,保奏;奉上谕:『着以提督记名简放。钦此』。

  又于克复无锡案内,奉上谕:『着赏给头品顶戴。钦此』。

  同治三年三月,克复常州,保奏;奉上谕:『着赏穿黄马褂。钦此』。

  六月,收复广德等城,奉上谕:『刘铭传着补授直隶提督。钦此』。

  十一月,奉调随前两江总督曾国藩统军剿捻,行抵安徽六安州,僧亲王在山东曹州府剿捻阵亡,奉上谕:『刘铭传着一并革职。钦此』。

  同治四年,克复湖北黄陂县城,保奏开复原官。

  同治六年,在江苏赣榆县克复大股捻逆,击毙捻首任柱;十一月初三日,奉上谕:『刘铭传忠勇耐劳,追贼迅速,着加恩赏给白玉柄小刀一把、火镰一件、大荷包一对、小荷包两个。钦此』。

  又于山东寿光地方剿平刘、赖大股捻逆,东豫、皖、鄂一律肃清案内,十二月二十二日奉上谕:『刘铭传着加恩赏给三等轻车都尉世职。钦此』。

  七年,奉调统领各军于山东荏平地方剿平张总愚大股捻匪,直东肃清;七月初十日奉上谕:『提督刘铭传着由三等轻车都尉晋为一等男。钦此』。

  是年,因病请假。

  八年,呈经直隶总督李鸿章奏请开缺,奉上谕:『刘铭传着准其开缺。钦此』。

  九年,天津教案,经直隶总督李鸿章奏调,奉上谕:『刘铭传着即赴天津。钦此』。

  十月,奏请陛见;初四日奉上谕:『前任直隶提督刘铭传,着督办陕西军务。钦此』。军机大臣面奉谕旨:『着即行请训。钦此』。初六日,陛辞。十一月初六日,到陕。

  十年,因病请假,并请开去差事;九月十六日奉上谕:『提督刘铭传着赏假三个月,所统铭军交提督曹克忠接带。钦此』。是年十二月,曹克忠、王家璧先后奏参,暂行革职。

  十三年,奉特旨:『已革提督刘铭传,着赏还原官。钦此』。

  光绪六年,奉旨到京,召见后因目疾请假到津调理。

  七年正月,续假回籍。

  十年,奉旨:『刘铭传着来京听候差遣。钦此』。五月二十九日,到京请安。闰五月初一、初二日,召见两次。初四日,奉上谕:『刘铭传着赏加巡抚衔督办台湾事务。钦此』。初五日谢恩,十二日请训,召见,陛辞出都。二十四日到台。

  七月初二日,于基隆战胜法兵案内,奉上谕:『交部从优议叙。钦此』。部议:『照一等军功从优议叙例,给予军功加三级』。

  九月十一日,奉上谕:『刘铭传着补授福建巡抚,仍驻扎台湾督办防务。钦此』。

  是年,于澎湖失守案内,奉上谕:『刘铭传困守台北,鞭长莫及,自应稍示区别,着交部议处。钦此』。部议:『降二级留任』。

  十二年十二月十二日,于剿平中、北两路生番案内,奉上谕:『交部从优议叙。钦此』。部议:『照二等军功从优议叙例,给予军功加二级』。

  续因奏保剿服中、北两路生番出力人员请奖折内未将各员籍贯、履历另立清单,奉部议:『照违令公罪律,罚俸九月』。奉旨:『销去纪录一次,仍罚俸三月』。

  十三年,恭逢皇上亲政,恩诏加一级。

  是年,奏办商务折内抬写错误;四月初十日,奉上谕:『刘铭传着交部察议。钦此』。部议:『罚俸一年公罪例,准抵销』。奉旨:『销去纪录二次,免其罚俸』。

  十四年正月十九日,接受新颁巡抚关防,当即奏报启用,并请旨撤销督办防务差使。

  是年恭逢京察,奉上谕『福建台湾巡抚刘铭传,着开复降二级留任处分,照旧供职。钦此』。

  是年四月十九日,于捐助皖赈案内,奉朱批:『交部从优议叙。钦此』。部议:『给予随带五级,台湾改设行省学政改归巡抚兼管』。十四年十月初七日,据台湾道委员送学政关防,即于是日祇领,兼管任事。

  十五年六月十五日,准贵部咨:正月二十二日钦奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后懿旨:『现在归政伊迩,允宜分别施恩,福建台湾巡抚刘铭传,着赏加太子少保衔。钦此』。

  又恭逢归政典礼,恩诏加一级。

  归政礼成,崇上皇太后徽号,恩诏加一级。

  十六年,恭逢皇上二旬万寿庆典,正月二十六日奉上谕:『福建台湾巡抚刘铭传,赏加兵部尚书衔。钦此』。

  恭逢皇上二旬万寿,恩诏加一级。

  是年四月初十日,准贵部咨:三月初二日奉上谕:『朕钦奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献皇太后懿旨:福建台湾巡抚刘铭传,着帮办海军事务。钦此』。

  九月十三日,承准军机大臣字寄:八月十五日奉上谕:『户部、总理各国事务衙门会奏台湾煤矿招商承办章程纰缪,请敕停办一折,刘铭传着交部议处。钦此』。未奉部议,现供今职。

  伏念本爵部院忝任封圻,受恩深重,涓埃未报,寝馈难安。兹逢考绩巨典,合将年岁履历,备叙咨达。为此合咨贵部,请烦察照施行。须至咨者。