甲骂乙“卖羊”,乙也骂丙“卖羊”,这卖羊的声浪最盛行于白相人和吃公事饭(如包探、稽查之类)的口中。但是这“卖羊”两个字究竟怎样解释呢?譬如有一个人,本非文士,却装得斯斯文文模样;还有一种人,本非善类,却又做得像良民光景,这几种人都是“卖羊”一流。

从前有“挂羊头卖狗肉”两句古话,就是讥诮一个人的行为做事含有欺诈性的、不忠实的,即是“挂羊头卖狗肉”的一类了。沪谚骂词中有“卖羊”两个字,想必也是根据这两句古话而来。