宜都杨守敬惺吾先生,少从黎庶昌随使日本,得遍阅藩府故家所藏旧籍。庶昌刻《古佚丛书》,守敬刻《留真谱》,皆日本宋以来所获秘本也。

守敬居武昌长堤,与柯逢时邻近。杨得宋刻《大观本草》,视为孤本,逢时许重价代售,请阅书一昼夜即还。柯新自江西巡抚归,吏人甚众,尽一日夜之力,抄全书无遗漏。书还杨,曰:“闻坊间已有刻本。”不数月,而《大观本草》出售矣。杨恨之刺骨,至移家避道,终身不相见。乡人曰:“杨一生只上过柯巽庵大当。”

守敬书联,酬资五元、十元不等,每嫁一女,书联千幅为压箱。守敬死,其子匿其联,至兄妹涉讼。守敬自日本归,多得宋、元、明本,又与莫吕阝亭诸老辈及近代藏书家最善,多获善本。其所藏书,每标识现时价值,又书明将来价值须以三四倍计算,俾后人不至贱售。次子秋浦,知学问,官性重,嗜赌如命,常与予辈纵博,输则归家,仍照价售书。秋浦死,宋、元本多为日本购去,余归北京图书馆,杨氏藏书荡然矣。鄂名儒陈诗,训子弟藏书勿失。鄂谚云:陈古愚遗子“黄金满ぷ,不如一经”,杨惺吾则遗子“黄经满ぷ,不如一金”。