【臣】等谨案资暇集三巻唐李乂撰旧本或题李济翁葢宋刻避太祖讳故书其字如唐修晋书称石虎为石季龙或作李乂亦避讳刋除一字如唐修隋书称韩擒虎为韩擒实一人也文献通考一入杂家引书录解题作李文一入小说家引读书志作李义而字济翁则同陆防集有此书防亦作李匡文王楙野客丛书作李正文然读书志实作乂诸书传写自悮耳乂始末未详书中称再从叔翁汧公知为李勉从孙又称宗人瀚作求载苏武郑众事云云则晋翰林学士李瀚之族其人当在唐末唐书艺文志有李匡文两汉至唐年纪一卷注曰昭宗时宗正少卿葢即匡乂书中但自称守南漳葢所歴之官非所终之官也读书志载是书有匡乂自序曰世俗之谈类多讹误虽有见闻嘿不敢证故着此书上篇正误中篇谈原下篇本物此本前有虞山钱遵王氏藏书印葢也是园旧物末题埭川顾氏家塾梓行中间贞字徴字完字皆阙笔葢南来所刋殷字亦尚阙笔则犹刻于理宗以前宣祖未祧之时较近本为善然无此序疑装缉者佚之书中亦不标三篇之目其所说之事则皆与目应疑自序乃櫽括之词原未标目也其书大抵考订旧文黄伯思东观余论尝驳其茶托一条黄朝英缃素襍记尝驳其儤直一条胡仔苕溪渔隐丛话尝驳其药栏一条王楙野客丛书尝驳其急急如律令一条今观所辨如千里不唾井事云本因南朝宋之计吏不知玉台新咏旧本载曹植代刘勲出妻王氏诗已有千里不唾井况乃昔所奉句则宋计吏之说为误又蜀妓薛涛见于唐人诗集者无不作涛此书独作薛陶显为讹字又解龙钟为龙所践处亦渉穿凿又全书均考证之文而穆寕防熊白一条忽襍嘲谑襍事于体例尤为不伦然如谓荀悦汉纪防将来之误角里直书禄里足騐用字上加一拂别作甪字之非谓论语宰予昼寝作画寝乃梁武帝之说伤人乎不问马不字断句乃经典释文之说均不始于韩愈笔解谓五臣注文选窃据李善之本谓韩愈讳辨误以杜度为氏谓有母之人不可称舅氏为渭阳谓作诗疏之陆玑名从玉傍非士衡谓万几字讹作机由汉王嘉封事谓除授二字有分以至座前阁下之别竹甲题籖门杖之始皆引证分明足为典据其中鄼侯音鹾一条明焦竑作笔乗摭为异闻不知属沛国者音鹾属南阳者音賛匡乂已引邹氏史记注驳读鹾之非竑殆未见此书也欤乾隆四十三年六月恭校上

总纂官【臣】纪昀【臣】陆熊【臣】孙士毅

总 校 官 【臣】 陆费墀