康熙五十三年八月十一日 

江宁织造.主事奴才曹(禺页)谨奏:恭请万岁圣安。本月初十日,家奴赍摺回南,伏蒙御批:将江宁雨泽情形,再速奏闻。钦此钦遵。奴才查得江宁自六月二十九日起,至七月初五日止,连日大雨,四野沾足。自七月初五日后至今,雨水稀少,圩田有水可车,可卜十分,山田未免受伤,恐其歉收。目下米价照常,民情安业。今将稻样,恭呈御览,伏乞圣鉴。 

朱批:知道了。