斯干

论曰:毛于斯干,诂训而巳,然与他诗多不同。郑笺不详诗之首卒随文为解,至有一章之内,每句别为一说,是以文意散离,前后错乱,而失诗之旨归矣。又复差其章句。章句之学,儒家小之。然若乖其本旨,害于大义,则不可以不正也。郑谓秩秩斯干者,喻宣王之德。流出幽幽南山者,喻国富饶,民取足,如取于山。如竹苞矣者,喻时人民之殷众。如松茂矣者,喻民佼好。又以兄及弟矣巳下三句,谓时人骨肉相爱好,无相诟病,断此为一章。且诗之比兴,必须上下成文以相发明,乃可推据。今若独用一句,而不以上下文理推之,何以见诗人之意?且如郑说,则一章都无考室之义。且宣王方戒其臣民兄弟无相诟病,下章承之,遽言我似续姜嫄先祖,初无义理。且诗止云似续妣祖,郑便谓是成庙,不知何以知之?其次句则巳别言筑寝矣。又隔二章后,谓如跂斯翼一章为成庙,其下一章又复言寝,都无伦次。此所谓文意散离,前后错乱者也。且约之阁阁一章与如跂一章,皆是述造屋之事;而郑辄别如跂一章,为庙者止用君子攸跻一句,谓升而𥙊祀尔。至如七月云跻彼公堂,又可为𥙊祀乎?以此知其缪也。自下莞上簟而下四章,直述占梦、生子等事,毛、郑训释皆是矣。然不言其旨归,则何关考室之义也。毛训秩秩,于此为流行,于假乐则为有常;郑于他诗又别训为清,莫知孰是。今以斯干义考之,有常近是矣。毛训犹为道,郑于他诗皆训为图、为谋,又或为尚,惟为图谋近是。谋者,事疑未决,心有所虑而言也。盖言兄弟相亲好,无相疑虑而谋尔。郑又攺犹为愈攺,芋为𭘓,攺字,先儒巳知其非矣。毛训芋为大,于义是也。毛、郑于他诗皆训棘为急,而毛于此诗为棱廉,意颇近而简难晓。郑训为戟,谓如挟弓矢戟其肘,迂矣。义当为急,矢行缓则枉,急则直,谓廉隅绳直如矢行也。郑又谓如鸟斯革,云夏暑希,革张其翼者,迂之甚也。革,变也,谓如鸟惊变而悚顾也。且毛、郑所以不得诗之本义者,由不以诗为考室之辞也。古人成室而落之,必有称颂祷祝之言,如歌于斯,哭于斯,聚国族于斯,谓之善颂善祷者是矣。若知斯干为考室之辞,则一篇之义简易而通明矣。且序但言考室,而诗本无庙事。郑云宫庙,亦衍说也。本义曰:宣王既成官寝,诗人作为考室之辞。其首章曰:秩秩斯干,幽幽南山,如竹苞矣,如松茂矣。云者,涧也,山也,有常处而不迁坏者也。竹也,松也,生于其间,四时常茂盛不凋落,草木之寿者也。诗人以成室不迁坏如山涧,而人居此室,常安荣而寿考,如松竹之在山涧也。此所谓颂祷之辞也。其二章曰:兄及弟矣,式相好矣,无相犹矣,似续妣祖。筑室百堵,西南其户,爰居爰处,爰笑爰语云者,谓宣王与宗族兄弟相亲好无疑间,以共承祖先之世不殒坠,得保有此宫寝,以与族亲居处笑语于其中,亦聚国族于斯之类也。笑语非一人之所独为,必有共之者,谓上所言兄及弟也。其三章乃言工人约之斀之,施功力以成此室,以蔽风雨而去鸟鼠然由君子增大而新之也。其四章又言宫寝之制度,其严正如人跂而翼翼,敬也,其四隅如矢,行而直也,其竦起如鸟惊而革也,其轩翔如翚之飞也。谓此室之美如此,宜君子升而居之也。其五章又言其庭平直,其楹植立,昼夜宽明,宜君子居之而安宁也。其六章巳下至于卒章,盛陈占梦生子之事者,谓安此寝而生男女,男则世为王,女则宜人之家室,而不贻父母之忧,亦祷颂之辞也。

无羊

论曰:无羊之义简而易明,然毛不解以雌以雄,使学者何所从?郑以尔为斥宣王,又谓众维鱼矣,维此丰年,谓人众相与捕鱼,是岁熟,庶人相供养之祥。室家溱溱,为人之子孙众多。既不关考牧事,因谓占梦之官献梦于王,皆失之矣。且一篇之中所尔者皆是牧人,岂特于无羊无牛为尔宣王,郑亦何从而知此尔宣王,而彼尔牧人邪?以雌以雄,郑为牧人搏禽兽,迂矣。据诗众维鱼矣,但言鱼多,尔何有捕鱼之文及人之子孙众多,皆不关牧事。诗人本为考牧,不应泛言献梦,而为郑学者遂附益之,以为庶人无故不杀鸡豚,惟捕鱼以为养。此为缪说,不待论而可知。鸱鸮曰:余未有室家。则鸟兽以所居为室家矣,牛羊牢阑,亦其室家也。

本义曰:宣王既修,厉王之废,百职皆举,而牧人所掌牛羊蕃息。诗人因美其事,呼牧人而告之曰:谁谓尔无牛羊乎?其数若此之多也。其曰以薪以蒸,以雌以雄者,谓牛羊在野,牧人有余力于薪蒸,而牛羊以时合其牝牡。所以云此者,见人畜各遂其乐也。鱼之为物,生子最多,故梦鱼者占为丰年。岁无水旱,则野草茂而畜牧饱,此牧人之乐也。室家溱溱,谓牛羊蕃息众多也。

节南山

论曰:作诗序者见其卒章有家父作诵之言,遂以为此诗家父所作,此其失也。考诗之言,极陈幽王任大师,致王政败乱,号天仰诉,斥责其君臣,无所隐避,卒乃自言作此诗以穷极王之致乱之本,欲使王心化其言以迁善。然则家父者果何人哉?至于君臣之际,无所忌惮,直指其恶而自尊其言,虽施于贤王,犹恐不可,况于幽王,昏乱之主,使家父有知,其言不如是也。诗言民畏其上,不敢戏谈。岂有作诗之人,极斥其君臣过恶,极陈其乱亡之状,而自道其名字,又显言我究穷王之致乱之由,与不敢戏谈之义顿乖,此不近人情之甚者。又自称其字曰家父。按春秋桓十五年,天王使家父来求车,距幽王卒之年,至桓王卒之年,七十五岁矣。然则幽王之时所谓家父者,不知为何人也。说者遂谓幽王之时有两家父,又曰父子皆字家父,此尤为曲说也。或云乃求车之家父尔,至平王时始作诗也。此亦不通,要在失于以家父作此诗,遂至众说之乖缪也。且追思前王之美,以剌今诗多矣,若追剌前王之恶,则未之有也。盖剌者,欲其攺过,非欲暴君恶于后世也。若追剌前王,则攺过无及而追暴其恶,此古人之不为也。故言平王时作诗剌幽王者,亦不通也。按诗三百五篇,惟寺人孟子自著其名,而崧高、蒸民所谓吉甫作诵者,皆非吉甫自作之诗。夫所谓诵者,岂得以为诗乎?训诂未尝以诵为诗也。诗云诵言如醉,盖诵前言而巳。然则作节南山诗者,不知何人也,家父为作诗者所述尔。今序既失之,非毛、郑之过也。毛、郑于此诗大义得之,而不免小失,所谓憯莫惩嗟,如郑注以𢡚莫惩为一句,嗟字独为一句,于义岂安?不吊昊天,毛训吊为至,郑又转解至为善,皆失之。不自为政,郑意为民怪天不自出政教既而自觉其非,又言天不出图书,有所授命,不惟怪妄,且诗意本无。至于驾彼四牡,四牡项领,我瞻四方,蹙蹙靡所骋,本是一章,而郑注分为两义,盖不得诗人之本意也。

本义曰:大师尹氏为下民所瞻,而为治不平,致王政乱,民被其害。大义毛、郑皆得之。其十章之所失者五:一曰憯莫惩嗟者,谓民无善言,而莫有惩艾嗟闵者尔。二曰不吊昊天者,言昊天不吊哀此下民,而使王政害民如此也。三曰不自为政者,责幽王不自为政,而使此尹氏在位,致百姓于忧劳也。四曰驾彼四牡,四牡项领,我瞻四方,蹙蹙靡所骋云者,作诗者言我驾此大领之四牡,四顾天下,王室昏乱,诸侯交争,而四方皆无可往之所。五曰家父作诵云者,作节南山诗者,既巳具陈幽王任用大师之失,致民被其害矣。其卒章则曰有家父者,常有诵言,以究王之失,庶几王心化善,而能畜万邦也。诗之本意如此尔。

正月

论曰:正月之诗十三章,九十四句,其辞固巳多矣,然皆有次序。而毛、郑之说繁衍迂阔,而俾文义散断,前后错杂。今推著诗之本义,则二家之失不论可知。惟其为大害者,如毛、郑解瞻乌之意,则正月者,乃大夫教其民叛上之诗也。毛谓父母为文武,郑谓彼有旨酒为尹氏大师,皆诗无明文,二家妄意而言尔。郑又谓车载二章,以商事喻治国者,亦非也。盖以覆车喻覆国尔,不必商人之车也。诗曰不自我先,不自我后,谓适丁其时尔。郑谓苟欲免身,而后学者因益之曰宁贻患于父祖子孙以苟自免者,岂诗人之意哉!乌,巢鸟也,当止于林木。屋非乌所止也,止屋则近祸,以譬君子仕乱邦,非所宜处而将及祸也。毛、郑之意不然,谓乌择富人之屋而集,譬民当择明君而归之,是为大夫者无忠国之心,不救王恶而教民叛也。幽、厉之诗,极陈怨剌之言,以扬君之恶,孔子录之者,非取其暴扬主过也,以其君心难革,非规诲可入,而其臣下犹有爱上之忠,极尽下情之所苦,而指切其恶,尚冀其警惧而攺悔也。至其不攺悔而败亡,则录以为后王之戒。如毛、郑瞻乌之说,异乎孔子录诗之意矣。

本义曰:其一章云:正月繁霜,我心忧伤。民之讹言,亦孔之将。云者,降霜非时,天灾可忧。而民之讹言以害于国,又甚于繁霜之害物也。又曰:念我独兮,忧心京京。哀我小心,癙忧以痒。云者,大夫言己独为王忧尔,以见幽王之朝多小人,而君臣不知忧惧也。其二章云:父母生我,胡俾我愈。不自我先,不自我后。云者,言父母生育我,犹不欲使我有疾病,而乃遭罹忧患如此,盖适丁其时尔。其曰不自我先后者,直叹已适遭之尔。又曰:好言自口,莠言自口,忧心愈愈,是以有侮云者,剌王但见人言从口出,而不分善恶,而我为之忧,是以见侮慢也。其三章曰:忧心惸惸,念我无禄。民之无辜,并其臣仆。哀我人斯,于何从禄?瞻乌爰上,于谁之屋云者,大夫惧祸,思去其位也。念我无禄者,念,思也,思母食其禄也。所以然者,见时人民无辜,并其臣仆,滥及于刑罚,所以惧而思去也。既自为谋,而又哀他人之居禄位者,如乌止于人屋,处非所安,而将及祸也。其四章曰:瞻彼中林,侯薪侯蒸。民今方殆,视天梦梦。既克有定,靡人弗胜。有皇上帝,伊谁云憎云者,道民怨诉于天之辞也。云人之乏薪蒸者,瞻彼中林,则往得所欲。今民方危殆而仰瞻天,则梦梦然而无所告。若天能有定意,则何人不可祸罚之?然此讹言乱国之民不见祸罚,而使危殆之民反被其害。彼皇皇上帝果憎谁乎?此怨诉之言也。其五章曰:谓山盖卑,为冈为陵,民之讹言,宁莫之惩云者,言人勿谓山为卑,不能阻险以致倾覆。此山至卑,止为冈陵,亦能使人倾覆,言不可忽也。然则讹言之人,其可忽为无害而莫之惩乎?又曰:召彼故老,讯之占梦具曰予圣,谁知乌之雌雄者。意谓乌之雌雄尚不能知,其能知我梦之吉凶乎?此骄昏之主,侮慢老臣之辞也。凡禽鸟之雌雄,多以其首尾毛色不同而别之。乌之首尾毛色雌雄不异,人所难别,故引以为言。其六章曰:谓天盖高,不敢不局。谓地盖厚,不敢不蹐。维号斯言,有伦有脊。哀今之人,胡为虺蝪云者,大夫既戒王无忽讹言而不惩,因又戒其小人曰:汝无恃,王不惩汝,譬犹谓天高,去人虽远,谓地厚托足虽安,然不可不局蹐而畏惧者,天有时而降祸殃,地有时而致沦陷,言天地犹如此,宜常畏惧。王之恩私难恃也。我之斯言甚有伦理,而哀尔讹言之人,闻我正言则走避,如虺蝪见人辄走然。大夫所哀之人,盖指讹言之小人也。其七章曰:瞻彼坂田,有菀其特。天之扤我,如不我克。彼求我则,如不我得。执我仇仇,亦不我力云者,大夫自伤独立于昏朝之辞也。五章既陈戒王之意。六章又戒小人而不见听,因自伤独立而无助云。瞻彼坂田之苗,有特立者,乃菀然而茂盛。今我独立于昏朝而势倾危,天之杌我,惟恐不倾折也。又云:彼有欲求我相则效者,又不与我相遭,其与我同列而耦居者,又不出力助我也。云天之扤我者,君子居危,推其命于天也。古言谓耦为仇,其复言仇仇者,犹昔言两两,今言双双也。大夫既伤独力,而知其无如之何,故于下章遂及亡国之忧,然犹欲救之也。其八章曰:心之忧矣,如或结之。今兹之正,胡然厉矣。燎之方扬,宁或灭之。赫赫宗周,褒姒灭之云者,言我心之忧,如结而国之政何其恶也。正、政古用字多通,而毛训为长,非也。又言火燎于原,其势盛若不可向,而犹或有扑灭之者,周虽赫然,而必为褒姒所灭也。作诗时周实未灭,而云灭之者,郑笺是矣。诗上七章皆述王信讹言乱政,至此始言灭周。主于褒姒者,谓王溺女色而致昏惑,推其祸乱之本以归罪也。其九章曰终其永怀,又窘阴雨云者,谓欲以车弃其辅而覆其载,喻王将倾覆其国,故先言阴雨者,谓车遭雨水泥泞而又弃其辅,则必覆尔既,覆而求助,则不及矣。其十章又戒其无弃尔辅而益其辐,又顾其仆,使不覆所载者,谓驾车者当如此,犹恐覆败,而今乃履绝险而不以为意,则宜其覆矣。此又喻王不知戒慎以覆国也,所谓犹欲救之之辞也。其十一章曰鱼在于沼,亦匪克乐。潜虽伏矣,亦孔之照。忧心惨惨,念国之为虐云者,大夫既忧国之将亡,又自伤将及于祸之辞也。水,鱼所乐也,而池沼近人,常易得祸,故曰匪乐。虽潜藏隐伏,而以近人,终被获也。以比身仕乱邦,无所逃祸也。其曰念国为虐者,意谓国君为虐政,而我仕于乱邦也。其十二章曰:彼有旨酒,又有嘉肴。洽比其邻,昏姻孔云。念我独兮,忧心殷殷云者,大夫既自伤将及祸,而又哀彼众人不知危亡可忧,而犹有以酒肴与其邻里亲戚为乐者,而我独忧也。其十三章曰:佌佌彼有屋,蔌蔌方有榖。民今之无禄,天夭是斀。哿矣富人,哀此惸独云者,言彼佌佌之小人,蔌蔌之贫陋者,初犹有屋榖以生,而今民无禄食,天又夭害之,国君既不能恤矣。彼富人之有余者,尚可哀此惸独而恤之也。大夫忧国者,陈祸乱,述危亡,戒其君及其民备矣。知其无可𥘾何矣,反告富人以哀惸独,此窘穷苟且之急辞也,故以为卒章。

十月雨无正小旻小宛

论曰:君子之所以贵于众人者,众人之惑,君子辨之而世取信焉,是不可以不慎也。故至于有所疑,则虽圣人犹或阙焉者,慎之至也。吾于十月之交,小旻、小宛正其失而从其是者,于浩浩昊天置之而不敢辨者,阙其所疑也。此四诗者,毛氏皆以为剌幽王,郑氏皆以为剌厉王,而后世惑焉。郑谓十月为剌厉王者,以番维司徒,豔妻煽方处及七子以后宠乱政知之也。其言幽王时,郑桓公友为周司徒,而非番也。按幽王在位十一年,至其八年始以友为司徒,其前七年,安知无番为司徒也?就使番不为幽王司徒,安知其为厉王司徒也?毛以豔妻为褒姒,而郑谓褒姒非王后,不得称妻,遂以豔妻自是厉王之后。就使褒姒不称妻,亦安知豔妻为厉王后也?按史记载厉王之事,惟云好专利,任用荣夷公。又使卫巫监谤,得谤者而杀之,拒芮良夫、召公等谏。又云暴虐侈傲而巳,若使豔妻用事,以致流亡,则不得略而不载也。厉王出奔于彘,十四年,本纪惟言太子静留匿召公家,而不言王后所在及其姓氏始末,前世诸书皆无之。使厉王由豔妻以致乱亡,不应前世都没而不见。既无所见,郑氏何从而知之?据诗列皇父卿士,至于豔妻,此入人者,皆是用事乱政之人尔,而郑氏乃以七子者皆是后之亲党,且诗无后党之文,而豔妻姓氏本末尚皆不可知,而七子者安知皆为后党?是三者皆臆说之缪妄者也。厉、幽皆昏乱之王也,其及于祸也亦然。小宛之诗,据文求义,施于厉、幽皆可,虽郑氏亦不能为说,以见非剌厉也。而为郑学者强附益之,乃云四诗之序皆言大夫剌既,以十月为剌厉王,则小旻、小宛从可知。然则正月不云大夫剌乎,安得独为剌幽王也?又云小旻、小宛,其卒章皆有怖畏,恐惧之言,似是一人之作。夫以似是而为必然之论,此不待攻而可破也。或问:十月之交,从毛为剌幽,可矣,旻、宛施于厉、幽皆可,而子亦从毛为剌幽而不疑者,何也?曰:邑中失火,邑人走而相告曰:火起某坊。郊野道路之人望而相语曰:火在某坊,则谁从乎?若以邑人之言为非,而郊野道路之言为是者,非人情也。毛氏当汉初兴,去诗犹近,后二百年而郑氏出,使其说有可据,而推理为得,从之可矣。若其说无据,而推理不然,又以似是之疑为必然之论,则吾不得不舍郑而从毛也。或者又曰:然则雨无正,亦可以从毛矣,何疑而阙焉。曰:使毛于诗序但云浩浩昊天剌幽王,则吾从之矣。其曰雨无正,则吾不得不疑而阙。古之人于诗多不命题篇,而篇名往往无义例,其或有命名者,则必述诗之意,如巷伯常武之类是也。今雨无正之名,据序曰雨自上下者也,言众多如雨而非政也。此述篇中所剌厉王下教令繁多如雨而非正尔。今考诗七章都无此义,与序绝异。其第一章言天降饥馑于四国,及无罪之人沦陷非辜尔。自二章而下,皆言王流于彘巳后之事。且王既出奔,宣王未立,周、召二公摄政十四年,而王卒崩于外,是厉王不复为政久矣,安有教令所下如雨之多者乎?况诗六章如毛、郑笺传,悉是剌周之大夫诸侯不肯从王出居,而无人夙夜朝夕事王于外,及在位之人不能听言而不畏天命等事尔,殊无一言及于教令自上而下之意。然则雨无正不为昊天之序,决可知也。独不知何为而列于此,是以阙其所疑焉。十月小旻,郑氏差其时世及七子豔妻之失,吾既巳详之矣。其余笺、传之说,皆得诗人之意,惟小宛笺、传之失不可以不论。正其本义,论曰:幽王亡国之君,其罪恶非一,而作诗以剌王者,亦非一人,故各陈其事而剌之,不必篇篇遍举其恶也。小宛所剌,据文求义,是大夫剌王不能勉强以继先王之业,而骄昏醉酒,使下民多陷罪罟,而君子忧惧不安,其大旨劝王勉强之诗也。而毛解鸣鸠戾天,谓行小人道,不可责高明之功,正与诗人之意相反。又谓先人为文、武,亦疏矣,而后之学者既以先人为文、武,而有怀二人又为文、武,不应重复其言而无他义也。郑以螟蛉之子比万民亦疏矣,至以日迈月征为视朝视朔,及谓岸狱中人持粟出卜,皆缪论也。卜者,决疑之谓也。有疑而问谓之卜。毛以交交为小貌,亦初无义理。交交者,参杂相乱之谓也。郑于甫田之什、桑扈诗以交交为飞往来貌,是也。

本义曰:大夫剌幽王败政,不能继先王之业。其曰宛彼鸣鸠,翰飞戾天云者,谓此鸠虽小鸟,亦有高飞及天之志,而王不自勉强奋起,曾飞鸠之不如,以坠其先王之业,故曰念昔先人,谓思宣王也。其曰有怀二人者,以下章所陈二人剌王云:人谁不饮酒,一人则斋肃通明,虽饮而温克;一人则昏然无知,但以沉醉,苟一日之乐,谓王也。因戒之使无耽此乐,宜敬天命之无常也。既以此语警之,则又劝勉之云:中原有菽,庶民皆可采,往者无不得也。世有善道,凡人皆可为,为则得之矣,王何独不为也?又言人性虽恶,可变而为善。譬如螟蛉之子,教诲之,则可使变其形而为蜾蠃子也。既劝勉之,则又告其速自攺悔,云:譬如脊令,且飞且鸣,自勤其身,不少休息。今日月之行甚速,不可失时,王亦宜夙夜汲汲勉厉,庶无忝辱于先王。云所生者,亦谓宣王也。其下二章,则言小人君子所苦,以见举国之人今皆失所也。谓彼桑扈食肉之鸟,今无肉以食,则相与群飞杂乱,循场而争粟。有如国人失其常业,而至于穷寡,乃相与为争讼,而入于岸狱。云宜者,谓其势不得不然也。王又愚暗,不晓民事,至乃握粟问人云:此粟自何而能得成榖?谓其不知稼穑之艰难,犹今世诮愚人云菽麦不分是也。王既骄昏如此,则其君子立于朝者,如集于木,危惧而不安;又如临谷履冰,常忧殒陷也。

诗本义卷第七。