关于自己,日后小幡勘兵卫写道:

“冬之阵后,我隐居于京都南部狼谷的竹林中。”

勘兵卫隐居的那座庵面向洼地。当时那里不叫“狼谷”,而是借用了“大龟谷”三个字。这座山谷在伏见深草[1]的东南边,往南边眺望能看见隆起的桃山。桃山上还残留着过去秀吉建造的伏见城的城垒。从山谷往上看,树木之间到处露着白色的城墙。冬天这里很冷。

勘兵卫退隐于此时,寒气还未消退,地上结出了霜柱。这在上方地区很罕见。他把这座庵命名为“凌霜轩”。勘兵卫早已跟俗世的各位重要人物打过招呼,说自己“想暂时当农夫”。

“俗世的各位重要人物”指京都所司代板仓胜重和伏见城代松平定胜等人。板仓胜重故作惊讶,问道:

“农夫还真是让人钦佩啊。你要种旱田还是水田啊?”

“我想当茶农。”勘兵卫答曰。

“每次新茶下来的时候,分点给我吧。”

板仓胜重这样说别有深意。言外之意似乎是希望勘兵卫对所司代能有所贡献。

为了“当茶农”,勘兵卫开垦了这座庵周围的灌木丛,种上了一百多棵茶苗。当地来给他帮忙的农民说:“茶不适合从幼苗开始种,从种子开始播种比较好。”

勘兵卫并不理会,他说:

“从幼苗开始种就行了。我想早点看到它们发芽。”

说到底,勘兵卫这个人终归不会真心想当茶农的,他不过是装装样子罢了。说到伪装,对勘兵卫来说,俗世的一切都是种伪装。或许连他身上这副人类的臭皮囊也不过是种伪装吧。

阿夏从大坂来拜访过他。

“大坂城如何?夫人(淀殿)过得可好?”勘兵卫问。

“整日沉浸在散乐(能剧)中。”阿夏回答。

阿夏说虽然淀殿对内护城河被埋一事感到不安,但是不管怎样她对战争结束一事感到非常高兴,每日都进行茶道或散乐表演,过着歌舞升平的日子。

“每天!”

勘兵卫吃了一惊,问道:“她的心情如何?”

“心情似乎也很好。”阿夏说。

勘兵卫感到难以置信。城垒被毁,护城河被埋,只剩下一座光秃秃的本丸了,竟然还有心思在宫中举行散乐表演!勘兵卫虽然这么想,可淀殿从小是个大小姐,似乎不知世事险恶。听说右大臣秀赖也陪着母亲一起玩。事到如今,难道他们还相信家康的诚意吗?

“你伯父怎么样?”

大野修理倒没有尽情安享泰平,他被浪人们逼着好像已经开始一点点修复城池了。

“修复?”

勘兵卫很惊讶。

“正在修复城池吗?”

“围上了栅栏。”阿夏天真无邪地说。

据阿夏说,他们认为事到如今不可能再重新挖掘外护城河和内护城河,工程量太大。就在被填埋的地方围上了挡马的栅栏来代替护城河。

“此举不妙啊。”勘兵卫欲言又止。确实不妙。这不是等于在制造让家康有机可乘的借口吗?在勘兵卫看来,家康还会再次进攻大坂。家康的阴谋一定是先假装解散包围军,然后再找借口攻打大坂。

“……栅栏呀。”

勘兵卫沉默不语。

“栅栏难道不妥吗?”阿夏一副请求勘兵卫的表情。

“这姑娘也变了,”勘兵卫心想,“从前这姑娘浑身上下充满了英气,现在都蒸发到哪里去了?”

“你身体不舒服吗?”

勘兵卫盯着阿夏的柳腰看。

“没有,”阿夏抬起头问道,“关于栅栏一事。难道不能用它来代替护城河吗?”

“不能,”勘兵卫不得不说,“栅栏不过是个心理安慰。如果栅栏前面有上千挺铁炮,士兵列队冲进来的话,很容易就会被摧毁。”

勘兵卫突然意识到“这姑娘变得无精打采是在和谈之后”。

护城河被填埋以后,大坂城彻底变成了一座只剩下本丸的“裸城”。这姑娘自己虽然没有察觉,但正是这一点让她变得精神萎靡不振的吧。

“阿夏啊!”

勘兵卫在火炉旁仰面朝天躺了下去。

“和谈很不妙啊。”

“不妙?您是说和谈是关东的奸计吗?”

“我不知道,但战争原本就是用奸计累积起来的。被骗之后哭丧着脸,可是愚蠢之极的做法。”

“嗯,愚蠢的……”,阿夏好像怒上心头,抬起头说道。刹那间她好像变了个人似的,眼神变得十分锐利,瞳孔像猫一样闪闪发光。原来那个阿夏又回到了勘兵卫面前。

“勘兵卫大人,你这么说太失礼了!家臣可以对主君用奸计吗?请别忘了丰臣家与德川家原本就是主从关系。身为主家的丰臣家从来没有想过家臣会欺骗自己,所以就算被骗了这也不是主人的耻辱。”

“这倒也是。”

勘兵卫感到后脖颈一凉。原来如此。德川家早已不认为自己是家臣,可丰臣家还大大方方地以主家自居。

以上就是阿夏初次拜访大龟谷的经过。后来,大坂的大野修理再三派来使者,向勘兵卫传达了下述意思:

“请您务必再次入城。这次将授予您寄骑职位,给您安排随从,让您担任大将,指挥一队人马。”

第一位使者是修理的重臣冈部则纲,负责指挥五十名寄骑;紧接着来的是修理的乳母兄弟中村八右卫门。最让勘兵卫觉得吃惊的是,不论哪位使者都双手合十恳求他,说:

“这是主人恳切的命令。”

比这更让勘兵卫吃惊的是:“修理竟然还信任我!”

单从这件事就可以看出丰臣家都是些多么善良的人。

不管怎样,勘兵卫说:

“我晚些给你们答复。”

他郑重地点点头,让使者先回去了。但是,实际上勘兵卫早已没有了那份心思。最初,勘兵卫虽然是作为本多正纯派来的间谍入城的,但其实他暗中有一种十分强烈的想法:

“如果运气好,我想助丰臣家夺回天下!”

他为自己心底这个秘密的构想雀跃不已。但是,就凭丰臣家那些官僚的能力,别说是天下了,能不能保住一国都不好说。加之外交和军事由淀殿一手掌控,别说一国就连保住一郡都难。这实在让勘兵卫感到惊愕,他已经厌烦了。归根到底,丰臣家轻而易举就上了家康和谈提案的当。看到丰臣家那副狼狈样,勘兵卫心酸地想:

“简直就像这座城想自取灭亡,跌跌撞撞一步步走向了深渊一样。”

现在丰臣家又一次陷入了家康设下的圈套。家康东归途中,往上方方面散布了“把秀赖转封到大和”的谣言。丰臣家自然是十分不安、愤慨。为了反抗家康的无情无义,大坂方在护城河的旧址上围上了栅栏,又开始招募已经被解散的浪人。这正中家康下怀。他将再次召集诸位大名,卷土重来,攻打大坂。

“丰臣家必将灭亡。但是,在灭亡的地狱之火中,浪人们会进行什么样出色的战斗呢?”

勘兵卫很关心这件事。他想亲眼看见这一切,成为历史的见证人。这种想法一直在他心底沸腾。但是,如果贸然进城,这把燃烧大坂城的熊熊烈火很可能也会烧到勘兵卫身上。

“那就糟了!”

勘兵卫想:“我对丰臣家本来就没什么情义。就算有的话,也只是对阿夏的哀怜而已,但那个和这个是两码事。”可他又抑制不住想把“再度入城”的政治游戏当作人生中最大的冒险去尝试一番。

“上野要在的话,我倒想跟他商量商量。”

虽然勘兵卫这么想,可正纯陪家康回骏府了,不在上方。

常驻上方且担当关东要职的人,只有京都所司代板仓胜重和伏见城城代松平定胜两人。

“我去见见他们。”勘兵卫想。

二月,勘兵卫先到伏见城拜见了松平定胜。定胜没有什么异议。接着,他又上京拜会了板仓胜重。这位僧侣出身、十分能干的官吏,没有立即回复他。从傍晚开始,他就请勘兵卫喝酒,席间讲了各种各样的故事,直到深更时分他才回答说:

“勘兵卫,这件事很有意思啊。”

又说:“我会把这件事禀告大御所大人。你意下如何?”

板仓胜重这样叮问,是让勘兵卫当正式间谍,同时也警告他“不要背叛”。更进一步说,相当于给勘兵卫做了这样的承诺:

“根据你立的功劳,有可能赐予厚禄,允许你重返德川家。”

胜重的细心谨慎反倒让勘兵卫不快,心想:“这家伙对我心存疑虑。”

他觉得胜重“不懂得如何对待武士”。回去的路上,勘兵卫顺着竹田街道往深草走去。他边走边想“干脆背叛算了”。想到这里,勘兵卫就往地上啐口唾沫。这就是勘兵卫这个男人难以驾驭的地方吧。

在此期间,大坂和关东完成了表面上的外交手续。

赖和淀殿的使者为了表达“和谈的谢意”前往家康处。三月十三日,祝贺和平的使节团进入骏府。顺便提一句,家康发布讨伐大坂的军令是在十五天后的二十八日。这个老人一边做着再次出征的准备,一边款待了使节团。

淀殿派了身边所有的女性高官来当使节,以大野修理的母亲大藏卿局为首,包括二位局、正荣尼,及她的妹妹京极常高院。

“噢,你们来了啊。”

家康命人上了茶点。他拿起一块点心放进嘴里,又说:“你们也吃吧,很好吃。”难得见他心情这么愉快。

秀赖的使节是丰臣家七手组组长之一的青木民部少辅一重。

这位名叫青木一重的老人原本是家康的家臣,是昔日丰臣秀吉从家康那里要来的人。一重想借此机会逃离大坂,到达骏府后他为此煞费苦心。不久,这位老人获得家康首肯,就此作为幕臣重返了德川家。

大藏卿局等人把秀赖和淀殿的赠品目录进献给家康。

金线织花锦缎十匹

金箔鹰架十个

衣服三套

褥子三床

金枕头一个

这些物品根据种类分别放在铺有红白布的帐台上,摆在了走廊里。

大藏卿局等人受到家康热情的接待,放宽了心。她们想:“看来和谈是真的。”

不仅德川家的家臣们看见这样的情景十分欣喜,大藏卿局等人更是高兴得数次落泪。

她们高兴过了头,甚至还开口向家康要钱。丰臣家的领地摄津、河内在这次事变中荒废了。由于年贡收不上来,所以丰臣家现在很难养活手下的士卒。大藏卿局把眼下的实情告诉了家康,还问:

“这件事情能否请您帮帮忙?您意下如何?”

她问的是家康“能不能借米给他们”。

家康突然面露难色。他考虑了一会,最后也没有回答。他变得不快起来。大藏卿局等人虽然害怕,但她们很快又纠正了自己的想法:“这应该是家康小气的缘故吧,并非因为他对丰臣家心怀恶意。”

不久,家康心情又好了起来。他突然换了一个话题。

“关于婚礼的事,”家康说,“今年四月十二日,老夫想在名古屋为右兵卫督举办婚礼。”

右兵卫督是家康的第九个儿子义直。他那时虽然只有十五岁,却已经是尾张名古屋的太守,领有六十一万九千五百石俸禄。家康要为这位少年娶妻,新娘是浅野家的女儿。浅野家从前是丰臣家的大名,现在做了德川家的谱代大名。

“老夫也要去名古屋。骏府的女眷们(阿茶局等人)也要过去操持婚礼。可她们都在东国乡下长大的,没学过婚礼的仪式。所以,女官大人们啊,”家康轮流看了一番四位老妇人的脸,说,“你们能否去名古屋一趟?”

家康想让他们“做德川家婚礼的指挥”。对于这个提议,四位妇人都面露喜色。

“丰臣家已经没事了!”

也难怪她们这样想。德川家的喜事由丰臣家的女眷们来操办,在这样一番景象中,谁能预测到会发生战争呢?

“乐意为您效劳。”

妇人们一个接一个地说。

“那我就放心了。”

家康把身体靠在凭肘几上,脸上笑开了花。他还说:

“四月十二日婚礼结束以后,我会亲自到上方去。摄津、河内的水田、旱田荒废至此,老夫得亲自去看看。”

家康这么一说,正荣尼等人高兴得忘了形,发出了一些奇怪的声音。随后,她们吓出一身冷汗,赶紧跪伏于地。

家康的阴谋实在是高明。

婚礼当然是事实。以此为借口,在婚礼之前把四位女性使节留在名古屋,是为了让丰臣家放松警惕。

“婚礼之后,亲自到摄津、河内去看看”也不是谎话。此事已被列入家康的计划之中。不过,家康可不是为了调查田地的荒废状况而去的。他制定这个计划是为了率领军队消灭丰臣家。

家康的残忍,就在于他还特意叮问四位妇人:

“你们高兴吗?”

家康之所以给后人留下了阴狠歹毒的印象,就是因为他对丰臣家所做的这些事吧。事实上,光看他人生中的这个片断就知道,他演起恶人来就无人能及。

* * *

[1] 伏见深草,京都市伏见区北部地名。