Conclusion

如果最后应该回到一开始所说的话,那么我要说,这个独自一人出发并且真的发现了历史的新陆地的人,他脑子里的想法却只是要回家。他在最后一页为之欢呼的那片被征服的陆地,我曾假装忘记那正是要回归的地方。这是一条回家的路。多少新观念的背后是旧观念。多少未来的背后是过去。就像这位旅行家,有一天他向着远方出发,在那些未知事物上面花费了几多岁月之后回到家中,还以为时间是停滞的。

但是他开辟了道路。

参考书目

P. Barrière, Montesquieu(Bordeaux, Delmas,1946).

[P.巴利埃尔,《孟德斯鸠》(波尔多,德尔玛出版社,1946年)]

H. Barkhausen, Montesquieu: ses idées et ses œuvres d'après les papiers de La Brède(Paris,1907).

[H.巴克豪森,《孟德斯鸠:从拉布莱德所藏文稿看他的观念与著作》(巴黎,1907年)]

E. Carcassonne, Montesquieu et le problème de la Constitution française au XVIIIe siècle(Paris,1927).

[E.卡尔卡松,《孟德斯鸠与法国18世纪的宪法难题》(巴黎,1927年)]

E. Cassirer, Die Philosophie der Aufklàrung(Tübingen,1932).

[E.卡西尔,《启蒙哲学》(图宾根,1932年)]

S. Cotta, Montesquieu e la scienza della società(Turin,1953).

[S.柯塔,《孟德斯鸠与社会科学》(都灵,1953年)]

J. Dedieu, Montesquieu et la tradition politique anglaise en France. Les sources anglaises de l'Esprit des Lois(Paris,1909).

[J.德迪厄,《孟德斯鸠与法国的英国政治传统:<论法的精神>的英国渊源》(巴黎,1909年)]

J. Dedieu, Montesquieu(Paris,1913).

[J.德迪厄,《孟德斯鸠》(巴黎,1913年)]

D. Del Bo, Montesquieu, le dottrine politiche e giuridiche(Milan,1943).

[D.戴尔·波《孟德斯鸠:政治和法律学说》(米兰,1943年)]

E. Durkheim, En quoi Montesquieu a contribué à la fondation de la science politique(thèse latine, traduite dans: Revue d'histoire politique et constitutionnelle, juillet-septembre 1937,pp.408 sq.).

[E.涂尔干,《孟德斯鸠在什么方面为政治科学的奠基作出了贡献》(拉丁文论文,译文见《政治与宪法史杂志》,1937年7—9月号,第408页以下)]

E. Durkheim, Montesquieu et Rousseau précurseurs de la sociologie, Préface de G. Davy(Paris, Rivière,1953).

[E.涂尔干,《孟德斯鸠与卢梭:社会学先驱》,G.戴维序(巴黎,里维埃尔出版社,1953年)]

C. Eisenmann, L'Esprit des Lois et la séparation des pouvoirs(Mélanges Carré de Malberg, Paris,1933, pp.190 sq.)—La pensée constitutionnelle de Montesquieu(Recueil Sirey du bi-centenaire de l'Esprit des Lois, pp.133-160).

[C.艾森曼,《<论法的精神>与分权》(《卡雷·德·马尔贝纪念文集》,巴黎,1933年,第190页以下)——《孟德斯鸠的宪法思想》(《西雷文汇:<论法的精神>两百年》,第133-160页)]

B. Groethuysen, Montesquieu(Introduction àun choix de textes, coll. «Les classiques de la liberté», Genève, Trois Collines,1947).

[B.格罗特胡伊森,《孟德斯鸠》(文选导读,“自由经典”丛书,日内瓦,三山出版社,1947年)]

P. Hazard, La pensée européenne au XVIIIe siècle. De Montesquieu à Lessing(Paris, Boivin,1946).

[P.阿扎尔,《18世纪欧洲思想:从孟德斯鸠到莱辛》(巴黎,布瓦万出版社,1946年)]

M. Leroy, Histoire des idées sociales en France: I. De Montesquieu à Robespierre(Paris, Gallimard,1946).

[M.勒鲁瓦,《法国社会观念史:第一卷,从孟德斯鸠到罗伯斯庇尔》,巴黎,伽利玛出版社,1946年]

B. F. Porchnev, Jean Meslier et les sources populaires de ses idées(Rapport au Congrès de Rome,1955,Éd.de l'Académie des Sciences de l'U.R.S.S.)(en français). Sur Porchnev, voir La Pensée, n.08,32,40 et 41.

[B. F.波尔什涅夫,《让·梅叶及其观念的民众渊源》,(罗马会议报告,1955年,苏联科学院编)(法文)。关于波尔什涅夫,参见《思想》杂志,第8、32、40和41期。]

Ch. Seignobos, La séparation des pouvoirs(Études de politique et d'histoire, Paris,1934).

[Ch.塞纽博斯,《分权》(《政治与历史研究》,巴黎,1934年)]

J. Starobinsky, Montesquieu par lui-même(Paris, Le Seuil,1953).

[J.斯塔罗宾斯基,《孟德斯鸠自述》(巴黎,色伊出版社,1953年)]

C. Vaughan, Studies in the history of political philosophy, t. I(Manchester,1939).

[C.沃恩,《政治哲学史研究》,第一卷(曼彻斯特,1939年)]

E. Vidal, Saggio sub Montesquieu(Milan,1950).

[E.维达尔,《论孟德斯鸠》(米兰,1950年)]

集体出版物

Revue de métaphysique et de morale, numéro d'octobre 1939, consacré à Montesquieu.

[《形而上学与道德杂志》,1939年10月号,孟德斯鸠专辑]

Montesquieu: sa pensée politique et constitutionnelle(Recueil Sirey, bi-centenaire de l'Esprit des Lois, Paris,1952).

[《孟德斯鸠:政治与宪法思想》(《西雷文汇:<论法的精神>两百年》,巴黎,1952年)]

Bulletin de droit tchécoslovaque, Bi-centenaire de la mort de Montesquieu, Prague,1955. Une édition en français.

[《捷克斯诺伐克法学简报》,孟德斯鸠逝世二百周年,布拉格,1955年。法文版。]

Actes du Congrès Montesquieu(Bordeaux, Delmas,1956).

[《孟德斯鸠研讨会文集》(波尔多,德尔玛出版社,1956年)]