【目录略】

右六卷,十八篇,附一篇,凡十五万余言,专论明季滇黔佛教之盛。推其致盛之原因有三:一、佛教复兴之波动也。有明中叶,佛教式微已极,万历而后,宗风复振,东南为盛,西南亦被其波动,今于前三卷论之。二、僧徒开辟之能力也。滇黔建省较后,其开辟有赖于僧徒,此节近始发觉,益显宗教与文化之关系,今于第四卷论之。三、中原丧乱之影响也。明季中原沦陷,滇黔犹保冠带之俗,避地者乐于去邠居岐,故佛教益形热闹,今于末二卷论之。惜予固陋,所据多习见之书,诸语录搜集稍难,亦皆刊布之本,并无珍奇秘籍,足以自憙。仅将故事整齐,庶当时士习禅风,有可考见云尔。博雅君子,幸进而教之。

一九四〇年三月新会陈垣识于北平励耘书屋

遗民之逃禅

小腆纪传补遗》:“皮熊,字玉山,临江人。父为铜仁贾,遂家焉。以功封定番伯,镇贵州。孙可望攻黔,熊为所败,遂隐新添山。复之水西,依女夫张默,默宣慰司安坤师也。丁酉,王师入黔,坤迎降,熊祝发于水西之可渡河。既永历帝被执,有常金印者,与坤谋反正,熊亦使蜀人陈进才给放札付,招集部曲。事泄,熊走避乌撒,三桂执至云南。时年八十余,背立不顺命。诸降将往省之,熊称引古今忠义,追叙国家败亡之故,词意慷慨,积十三日不食死。”《存信编》五亦言:“熊于已亥年祝发为僧,隐水西山中,谋兴复不克。康熙四年正月,吴三桂灭水西,熊被获不屈死。”夫既已出家,仍不忘复国,全谢山所谓“易姓之交,遗民多隐于浮屠,其不肯以浮屠自待宜也”。语见《退翁和尚第二碑》,观皮将军事而益信。

弘光阁臣贵阳马士英,兵败后,亦削发入四明山中,为清兵擒戮,事见刘銮《五石瓠》。《明史·士英传》言“清兵破扬州,逼京城,王出走太平,士英奉王母妃,以黔兵四百人为卫,走杭州。杭州既降,士英率众渡钱塘,窥杭州,大兵击败之,士英拥残兵欲入闽,唐王不许。明年大兵剿湖贼,士英被禽,诏斩之。而野乘载士英遁至台州山寺为僧,为我兵搜获,斩于延平城下”云。所谓野乘,即《五石瓠》之类。老友安顺姚大荣先生谓《明史》以士英入《奸臣传》不当,撰《马阁老洗冤录》以驳之,其说允否,自有公论。惟士英实为弘光朝最后奋战之一人,与阮大铖之先附阉党,后复降清,究大有别。南京既覆,黄端伯被执不屈,豫王问:“马士英何相?”端伯曰:“贤相。”问:“何指奸为贤?”曰:“不降即贤。”谅哉!马、阮并称,诚士英之不幸。《易》曰:“比之匪人,不亦伤乎!”可为士英诵矣。尝见阮大铖《咏怀堂丙子诗》,有马士英序,妙说禅机;又颜从乔撰《僧世说》,有士英及大铖序,足证士英平日之喜谈禅,惜乎其辄与大铖偕也,特附论之于此。

右皮熊

释氏之有教无类

往读《明季南略》,即熟闻方于宣之名,不知其学佛也。《南略》十六“孙可望犯阙本末”条,言:“于宣谄事可望,为可望撰国史,称张献忠为太祖。可望兵败降清,时于宣正为提学,考试沅靖等处,所出表题,有‘拟秦王出师讨逆大捷’语。闻可望败,即驰书钱邦芑云:‘欲纠集义旅,擒可望以献。’邦芑鄙之,答以诗云:‘修史当年笔削馀,帝星井度竟成虚,秦宫火后收图籍,犹见君家劝进书。’盖于宣修史,尝言帝星明于井度,秦王当有天下也。”

始余所知方于宣,大抵如此。后读《小腆纪传》六五《方于宣传》,亦无更新史料。一日读《丈雪纪年录》,至顺治八年辛卯条,有内翰方神生赠序,并致书问道云:“弟子于单传之旨,未及深谙之憾。”师答云:“怎怪得山僧。”亦不知神生为何人。又顺治十年癸巳条云:“时孙可望据滇黔,自号秦王。五月十日,有司马程源见访,未遇,发怒而归,控王,方神生密楮付僧湛水星夜至云:‘殿下即天竺之鸯屈也,宜少避焉。’师微笑曰:‘万般皆有数,大丈夫处世,祸患临头,岂苟免哉!’安坐不顾,事亦寻息。”始知神生与可望有关,而又极爱护丈雪,因忆《大雅·崧高》诗,有“维岳降神,生甫及申,四国于蕃,四方于宣”语,神生之号,当取于此,此即方于宣也。《绍兴先正遗书》本《行朝录》五作方于寅,误。

《山晖语录》十有《寄神生方太史偈》云:“不是心珠不是佛,亦非情缘亦非物,传闻丞相见石霜,也被石霜夺却笏。”十一又有《复太史方居士讳于宣书》云:“闻楚归,将欲过万寿,今行者埽径以俟,何马首竟不东邪!岂亦畏毒害与棒头恶辣也。无尽见东林龙安,每为抬捺,始入佛祖堂室,天下人羡慕不已,居士屡慕无尽之为人,何吝此一往也。来谕狐鼠成群,于平越独识师子,恐居士只识皮而不能识髓,何也?佛祖尚不识,况居士以一滴而较海味耶!只发一笑。”附后小偈:“翻天一棒奋然施,击碎昆仑脑后皮,血溅梵王鼻孔里,回头谁是小师儿。”并附来书云:“咫尺禅席,无由一见。读法语肝胆披露,始知威音已前,与和尚觌面久矣。末法时狐鼠成群,若师子一出,踪迹自别,此间一瓣香,终当拈上。明日成行,不能奉谒,以俟后缘可也。附呈一偈,略表供具:万寿堂前法雨施,木人糙破舌头皮,毒人麹子传来辣,醉倒灵山师子儿。”于宣诗文不多见,倘辑滇诗者不弃于宣,此书愒其吉光片羽矣。

书无年月,山晖之迁万寿,在永历十年,十二年即迁圣恩。此云“欲过万寿”,当是永历十至十二年语。孙可望以永历十一年降清,此书似在可望未败之前。《破山年谱》有复方太史神生书,亦在顺治十三年,即永历十年,惜《破山录》未载全文,莫由知其内容。然尝考可望降清以后,不见于宣有活动消息,《小腆纪传》亦言其“终事不可闻”,《国粹学报》六十三期载阙名撰《旅滇闻见随笔》言“可望败后,于宣缚至滇,以凌迟处死”,而《滇系·杂载》则言“缚至滇后,竟得逃死”,吾颇疑于宣学佛以终,《滇系》之说为得实也。《黔诗纪略》三二有语嵩《答神生居士诗》二首云:“一灯续焰百灯明,照破昏衢待客行,休恋途中风景好,只须步步到家庭。今朝病起问维摩,昨日同谁看插禾,下水农人脚不湿,白头童子唱田歌。”似可望未败时语。《语嵩语录》余未见,《贵州志·仙释》作语松,云“语松化后,钱邦芑为作塔铭,方于宣序其《语录》行世”,则于宣当卒在语嵩后。《锦江禅灯》十一,《语嵩传》无卒年,《山晖录》十二,康熙三、四年犹有复语嵩书,惟卷十一《与钱中丞第三书》,言“哭破山后,又值语公迁化”,吾在《法门纷争篇》,假定破山卒后,不久语嵩卒。吾文已发刊及半,忽接友人尹石公先生自巴县万里贻书,抄寄《语嵩塔铭》。石公盖大错乡人,久注意其遗著。据《塔铭》语嵩实卒于康熙五年十月,于宣又卒在语嵩后,其为学佛以终,似无疑义,而孰知其不甘寂寞,有出人意表者。《存信编》五于永历十二年五月条下,书“廷杖方于宣,戍边卫”,此竟得逃死之说也,然十三年三月条下,复书求人平西府为书办者,有“李定国中书王徽,前孙可望伪翰林谪戍方于宣”,是真钟鸣漏尽而不知返者乎!当可望未败时,语嵩已有“休恋途中风景”之讽,至是又与吴三桂结缘,抑何可已而不已也,呜呼!

右方于宣

《赤松语录》四,有《挽澹馀曹老先生》诗,澹馀贵州巡抚曹申吉也。吴三桂反时,申吉游移不引决,后卒见杀。清人谓之从贼,入《逆臣传》,而赤松和尚目之曰忠臣。赤松诗曰:“我爱古忠臣,贤哉狄仁杰!身以武周羁,志报唐家切,岂不重捐躯,国耻谁为雪,一朝归帝子,日洗虞渊烈,心事炳千秋,生死何足说。嗟我澹馀公,今古同一辙,下车问循良,方外咨禅悦,识破梦幻因,无生亦无灭,报国期致身,耿耿丹心热。偶罹豺虎乱,诱絷凡百折,砥柱不可移,守义心如铁,不敢怀二心,借口豫让列,岂不思旧发,慷慨以自决。存身将有待,欲以恢大业,所事已垂成,宁虑祸机泄,一死酬君亲,日月同昭揭,凭吊古今事,三叹增凄咽。先死及后死,忠在无勇怯,事成或事败,品在何优劣,较之迎庐陵,忠贞昭奕叶。吴子寄挽章,纸落数行血,虽我素心人,忧来不可绝,荐向柱杖头,吟风敲明月。”

《逆臣传》二,言:“申吉喜为诗,招致游士,邀名誉。三桂性忌,降者多见杀,申吉不知所终。”据《赤松录》,则申吉亦殉难者也,而谁谅之!赤松之辟黔灵,申吉实为檀护,踪迹密,相知深,故哀之。吴子云云,则吴中蕃也。《黔诗纪略》二八,有中蕃《梦曹澹馀先生》一首云:“石烂山颓后,珠伤月死时,每经开阁地,辄动叩门悲。桃李虽犹在,风光竟属谁,精灵殊未散,仿佛尚游斯。”中蕃曾以遗民资格,应申吉聘,修《贵州志》,故有宾主之感。申吉则以一念游移,令名不保,亦可怜哉!

然申吉曾入《功臣传》矣,邵晋涵为国史馆提调,因法式善之揭发,始削去之。《存素堂集》三《与邵二云前辈论史事书》云:“贵州巡抚曹申吉,叛降吴三桂,详见《实灵》及《平定三藩方略》。今《功臣传》有《曹申吉传》,言其殉难,而《甘文焜传》仍言申吉从逆,两传牴牾,应改正。”一翻手间,申吉遂由功而逆,史家之笔诚可畏,然此岂遂之定论邪!

《赤松录》二,尚有抚台公子曹沣、曹泞,请对灵小参等佛事,今不录,录卷四《再挽曹大中丞》二首,在清人言之,则‘和尚通贼”也。“廊庙拳拳系远心,几思挥翰破幽霃,忘躯不念功名重,报国宁辞鼎镬深。地下忠魂昭日月,天涯客梦绕山林,从来忠孝标千古,松岭常闻鹤唳音。屈指歌游迹若徐,丰姿何在谩欷歔,禅那已破浮生梦,锦绣空研数代书。秋半林蛩萧瑟里,夜深山月晦朦初,牵愁步步增遗思,无那关心念未除。”

右曹申吉

乱世与宗教信仰

人当得意之时,不觉宗教之可贵也,惟当艰难困苦颠沛流离之际,则每思超现境而适乐土,乐土不易得,宗教家乃予以心灵上之安慰,此即乐土也。故凡百事业,丧乱则萧条,而宗教则丧乱皈依者愈众,宗教者人生忧患之伴侣也。六朝五代,号称极乱,然译经莫盛于六朝,五宗即昌于五季,足见世乱与宗教不尽相妨,有时且可扩张其势力。兹举滇黔僧之因乱出家者数十人于篇,以证吾说。

《黔诗纪略》三二:“继庆字利根,本名常庆,赤水卫指挥张大壮孙也。天启初,奢崇明叛,将犯赤水,大壮曰:‘予虽致仕,然再受命矣,当与掌印城守。惟吾母年九十余,子陛升文弱,稚孙常庆、常春,可不必同殉。贼果至,陛升可奉祖母,携妻子,走贵竹避之。’二年三月,崇明及奢寅率其部落百余营,屯卫城东白帝坡,陛升携妻子走天鼓岩,贼追将及,妻李投岩死,贼得陛升,纵之曰:‘孝子也,且儒者无所用。’惟系具二子以去。陛升卫诸生,尝刦股疗祖母,故蛮人以孝子称之。既脱蛮祸,念父兄皆殉节,二子为蛮掳,遂不食死。张氏一门,男女死难凡七人。贼留常庆、常春于营,使常庆隶头目鬼师,常春隶头目阿七,今皆习夷语,左衽,学骑射击刺,常春堕马死。崇明败,逃镇夷之麽响,以常庆畀红蛮,转卖之银河蛮,奴作益苦,乃窃其善马走金川,依其戚。戚已迁去,始廉知父死已七八年,痛哭于野,遂祝发入石龙山为沙门。更名继庆,事高僧汉月为得法弟子,以利根字之。已又事密云、雪峤二师,皆获心印。遍历天下名刹,与名士游,编所著诗文曰《霜柏集》,杨文骢为之序,华亭宋徵舆次其先代死难者为《张氏五忠传》焉。”

明季黔僧,多非黔籍,黔籍之有高僧,自利根始。利根完成《嘉兴藏》因缘,已见《藏经篇》。然利根不遭家难,则未必出家,不出家则未必离乡井,参名宿,而得法于汉月,虽袭职,终不免为乡人而已。惟既削发为僧,僧贵游方,故能遍历天下名刹,与宗师大德接,卒能完成刻经事业,其因缘非小也。然《贵州志·仙释》不载利根,《黔南会灯录》亦不载利根,则以利在外时多,未尝弘法桑梓,黔人久已忘之,如滇人之忘见月也。邢昉《石臼前集》四有《冬日吴门逢利公赠别》二首,又有《乱离诗赠黔僧利根次潭吉韵》二首云:“故国兵戈地,风云尚觉昏,乱难思旧鬼,惊定住新魂。行世已如叶,言愁别有根,三年蛮海泪,犹记昔成痕。寻师万里外,何事不心伤,赤水河犹折,峨嵋雪转凉。不知成几佛,始得报诸亡,还想南天树,曾沾十月霜。”潭吉忍,亦汉月弟子,曾著《五宗救》,雍正拣魔辨异录》所称为魔忍者也。利根《依韵答邢居士》云:“寻师天欲尽,归梦尚昏昏,九死来依佛,三年未聚魂。君亲长此负,身世了无根,每向空王诉,低眉亦泪痕。蜀黔无限事,回首即心伤,尽吸长江水,那浇劫火凉。如公发宏愿,为我念诸亡,乞假如椽笔,冬青写古霜。”利虽遁迹空门,未泯乱离之痛,《云间三子合稿》六,载宋徵舆《过利大师兰若题赠》二首,注:“利师黔人,卓锡嵩郡。”有句云:“黔山岚彩变,百道列干戈,亲故同时尽,劳生尔自过。”旁观者亦未泯其乱离之痛也。

右利根庆

重印后记

此书作于抗日战争时,所言虽系明季滇黔佛教之盛,遗民逃禅之众,及僧徒拓殖本领,其实所欲表彰者乃明末遗民之爱国精神、民族气节,不徒佛教史迹而已。

本书特出者系资料方面多采自僧家语录,以语录入史,尚是作者初次尝试,为前此所未有。惜搜采未为赅备,遗漏尚多;又因限于当时思想认识,过于重视知识分子,看不见人民大众,致立论时有偏颇,此则有赖于高明之指正者也。

新纂《云南通志》对此编采取甚众,其《宗教考》关于滇僧史迹,几全部收入;其“艺文”、“金石”诸考旧《志》有错误,经此编纠正者,新《志》亦多已改正。惟卷七九《艺文纪》载滇事之书仍列周达观“滇腊纪闻”,滇腊为真腊之讹,真腊即今之柬埔寨国,与滇无涉,应削去而未削,盖偶遗之耳。

一九五七年六月 陈垣

* * *

[1] 本书先收入《辅仁大学丛书》(1940年8月)。建国后,科学出版社(1959年)、中华书局(1962年)先后出版。此处采用1962年本。